| 意味 | 例文 (999件) |
諱は居貞（おきさだ/いやさだ）。例文帳に追加
His posthumous name was Okisada (Iyasada). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
朝早く起きる.例文帳に追加
get up early - 研究社 新英和中辞典
早起きする.例文帳に追加
get up [rise] with the sun - 研究社 新英和中辞典
君は早起きか例文帳に追加
Do you get up early? - 斎藤和英大辞典
君は早起きか例文帳に追加
Are you an early riser? - 斎藤和英大辞典
早く起きるか例文帳に追加
Do you rise early? - 斎藤和英大辞典
早く起きるか例文帳に追加
Are you an early riser? - 斎藤和英大辞典
早起きだねえ。例文帳に追加
You're an early riser, aren't you? - Tatoeba例文
柳貴家寿翁例文帳に追加
Juo YANAGIYA - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
会合や娯楽用の大きい部屋例文帳に追加
a large room for gatherings or entertainment - 日本語WordNet
（何かの）大きさや容量や分量や範囲を増やす行為例文帳に追加
the act of increasing (something) in size or volume or quantity or scope - 日本語WordNet
ソフトボールよりやや大きく、ハンドボールよりやや小振りのものが多い。例文帳に追加
Most temari balls are slightly larger than a softball and slightly smaller than a handball. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
撥は逆にやや大きく、先端の開きが大きい。例文帳に追加
On the other hand, its plectrum is rather big and its fan-out part at the top is wider. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大きな仕事はやりやすいように小分けしてやるようにしなさい.例文帳に追加
Learn to break down large tasks into manageable units. - 研究社 新英和中辞典
煮物碗は飯碗や汁碗よりやや大きめの蓋付き碗を用いる。例文帳に追加
For the boiled food bowl, a bowl with a lid which is slightly larger than the rice bowl and soup bowl is used. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
それをどうやってやるのか気をつけて見て起きなさい。例文帳に追加
Watch carefully how to do it. - Tatoeba例文
大地や岩や雪などの大きな固まりが下降すること例文帳に追加
the descent of a large mass of earth or rocks or snow etc. - 日本語WordNet
アジア産の大きくて白い、やや丸いマメ例文帳に追加
large white roundish Asiatic legume - 日本語WordNet
抹茶の茶入れとしてはやや大きい。例文帳に追加
It is slightly bigger than most chaire used for matcha green tea. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
なにが起きようとも、やるべきと決めたことをやるんだ。例文帳に追加
and, whatever may occur, do what you conceive to be your duty. - Ambrose Bierce『空飛ぶ騎兵』
「なにが起きようとも、やるべきときめたことをやるんだ」。例文帳に追加
"Whatever may occur, do what you conceive to be your duty." - Ambrose Bierce『空飛ぶ騎兵』
私はやる気が全く起きない。例文帳に追加
I can't get motivated at all. - Weblio Email例文集
私は今日はやる気が起きない。例文帳に追加
I have no motivation today. - Weblio Email例文集
おやすみなさい。どうぞお気をつけて。例文帳に追加
Good night. Take care. - Weblio英語基本例文集
| 意味 | 例文 (999件) |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”A Horseman in the Sky” 邦題：『空飛ぶ騎兵』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳：枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) Ambrose Bierce 1889, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
