「おないけ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

「僕もそうは思わないけど、例文帳に追加

"No, I don't.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

同じ意見です。例文帳に追加

I agree. - Tatoeba例文

黙っていてはいけないが嘘をついてはなおいけない例文帳に追加

It would not do to remain silent, still less to tell a lie.  - 斎藤和英大辞典

食べ物を買わなきゃいけないけど、お金が足りないんだ。例文帳に追加

I need to buy food, but I don't have enough money. - Tatoeba例文

お前が解かなきゃいけない 謎だ例文帳に追加

A riddle that you have to solve. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お前と離れなきゃいけない。 へっ?例文帳に追加

I have to get away from you. heck? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

》 《俺は 何に ならなきゃいけないんだよ!例文帳に追加

What do I have to become? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

鍵を直さないと いけないな例文帳に追加

I have to fix the key - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

《お... 俺が 何もかもいけないんだ。➡例文帳に追加

Oh ... I can not do everything. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は７時に起きなくてはいけない。例文帳に追加

I have to wake up at 7. - Weblio Email例文集

オレはならなきゃいけないんだ例文帳に追加

I... have to become... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺が やらなきゃいけないことなんだよ。例文帳に追加

That's something I should've done. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

決して注意を怠ってはいけない.例文帳に追加

One must be vigilant all the time.  - 研究社 新英和中辞典

仕事で見送りに行けないけど例文帳に追加

I can't see you off because of work, so... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

破損を見込んでおかなければいけない.例文帳に追加

We must allow for breakages.  - 研究社 新和英中辞典

おしゃれをしないといけない。例文帳に追加

I have to dress up. - Tatoeba例文

冷たいおでんも、なかなかいけるね。例文帳に追加

Even cold oden are pretty good. - Tatoeba例文

だが 生かしておかないといけない例文帳に追加

But you do have to let him live. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ちょっと多いかもしれないけどな。例文帳に追加

Although it may be a bit too much. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それを覚えて置かないといけない。例文帳に追加

Remember that. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

おまえは立たなければいけないんだ!例文帳に追加

You must get up. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

終わらせないといけないと思う」例文帳に追加

I believe I have to go back and end it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたは言おうとしないけど例文帳に追加

And despite your reluctance to tell me - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お手並み拝見例文帳に追加

Will you have a game?  - 斎藤和英大辞典

穏健な政見.例文帳に追加

moderate political opinions  - 研究社 新英和中辞典

決して恐れない例文帳に追加

never fear  - 日本語WordNet

ケン，起きなさい例文帳に追加

Ken, show a leg! - Eゲイト英和辞典

俺も行けない例文帳に追加

I can't go, either. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺は行けないよ例文帳に追加

Mark, I can't leave. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

決して終わらない例文帳に追加

It never ends. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

置いて行けない例文帳に追加

I can't just leave. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

決して終わらない例文帳に追加

Never ends. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

決して起きない。例文帳に追加

That never happens. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

置き生けという生け花例文帳に追加

flowers arranged in a vase, called 'Okiike'  - EDR日英対訳辞書

いけるか? ナポレオン例文帳に追加

You cool, napoleon? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

聞いた覚えが無いけど?例文帳に追加

Why haven't I heard of this? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたはそれを行ってはいけない。例文帳に追加

You mustn't do that. - Weblio Email例文集

時計を直さなくてはいけない.例文帳に追加

The clock needs repairing.  - 研究社 新和英中辞典

歩き方を直さなければいけない。例文帳に追加

You have to fix the way of your walking. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

満足感は 同じじゃないけどな例文帳に追加

Never quite as satisfying, though. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

オーケー、今話さないといけない。例文帳に追加

Okay, iii need to speak to him now. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

変な話と思うかもしれないけど例文帳に追加

I think it might sound strange, but - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

51歳の女 なめちゃいけないよ例文帳に追加

Don't look down on 51yearold women. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もう何も匂わないけどな例文帳に追加

I can't smell it anymore. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたが行ってはいけない。例文帳に追加

Don't you go. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書