「おにくま」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

何でこんなに遅くまで起きてるの？例文帳に追加

What keeps you up so late? - Tatoeba例文

話に目鼻が付くまで黙っておれ例文帳に追加

Keep silent till the plan takes shape.  - 斎藤和英大辞典

とにかくまあ、お入りください。例文帳に追加

Anyway, please come in. - Tatoeba例文

本当にそんな遠くまで泳げるの？例文帳に追加

Are you sure you can swim that far? - Tatoeba例文

ある位置に置くまたは落ち着かせる例文帳に追加

put or settle into a position  - 日本語WordNet

大股に行く、または横切る例文帳に追加

cover or traverse by taking long steps  - 日本語WordNet

歌舞伎において,筋隈という隈取り例文帳に追加

in Japanese kabuki theater, makeup called 'sujikuma'  - EDR日英対訳辞書

折にふれて思い付くままの感想例文帳に追加

a chance impression  - EDR日英対訳辞書

どろの多くまじったにごった水例文帳に追加

muddy water mixed with much soil  - EDR日英対訳辞書

大きくまんまるに見開いた目例文帳に追加

eyes opened very wide  - EDR日英対訳辞書

とにかくまあお入りください。例文帳に追加

Anyway, please come in.  - Tanaka Corpus

彼は毎日、夜遅くまで起きている。例文帳に追加

He is up late everyday night.  - Weblio Email例文集

彼は毎日夜遅くまで起きている。例文帳に追加

He is up late everyday. - Weblio Email例文集

置いていくまたは荷を下ろす例文帳に追加

leave or unload  - 日本語WordNet

会社に夜遅くまで残る例文帳に追加

stay at the company until late at night  - Weblioビジネス英語例文

遠くまで遊びに行くことができる。例文帳に追加

You can go enjoy things far away.  - Weblio Email例文集

心の赴くままにぶらついた例文帳に追加

I rambled wherever my fancy led me.  - 斎藤和英大辞典

夜にかけて遅くまで話した例文帳に追加

talked late into the evening  - 日本語WordNet

素早く、または強制的に置く例文帳に追加

put quickly or forcibly  - 日本語WordNet

重く、または、不安定に揺れる例文帳に追加

sway heavily or unsteadily  - 日本語WordNet

一緒に行くまたはを送り届ける例文帳に追加

accompany or escort  - 日本語WordNet

重く、または不器用に動く例文帳に追加

move heavily or clumsily  - 日本語WordNet

垂直に、鋭く、または、頭から落ちる例文帳に追加

fall vertically, sharply, or headlong  - 日本語WordNet

手の中に置くまたは、の拘置例文帳に追加

place into the hands or custody of  - 日本語WordNet

(長い物が)勢いよくまっすぐに立つ例文帳に追加

to stand straight up  - EDR日英対訳辞書

勢いよくまっすぐに立てる例文帳に追加

to stand something up in a forceful manner  - EDR日英対訳辞書

心の赴くままに興ずる例文帳に追加

to amuse oneself by doing something  - EDR日英対訳辞書

速く勢いよくまっしぐらに走る例文帳に追加

to move with great speed  - EDR日英対訳辞書

とにかく遠くまで矢を飛ばす。例文帳に追加

Players should shoot an arrow as far as they can.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかしとにかくまず落ち着いた。例文帳に追加

but I kept my head, for all that.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

腹膜の、腹膜に関する、または、腹膜に影響を及ぼす例文帳に追加

of or relating to or affecting the peritoneum  - 日本語WordNet

彼は毎日遅くまで働いています。例文帳に追加

He works late everyday.  - Weblio Email例文集

好ましく、または否認して思う例文帳に追加

regard favorably or with disapproval  - 日本語WordNet

「真熊川」「鬼熊川」などがある。例文帳に追加

Well-known pieces include 'Ma-komogai' and 'Oni-komogai'.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

何もかもが落ちつくまでね。例文帳に追加

until everything is settled.  - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

熊(くま)谷(がや)に巨大｢温度計｣が設置される例文帳に追加

Giant "Thermometers" Set Up in Kumagaya  - 浜島書店 Catch a Wave

大隈重信（兼任）例文帳に追加

Shigenobu OKUMA (holding two posts concurrently)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

怒色満面に溢る例文帳に追加

A dark frown came over his countenance.  - 斎藤和英大辞典

馬上に尻が落ち着く例文帳に追加

to acquire a steady seat on horseback  - 斎藤和英大辞典

肋膜炎に冒された例文帳に追加

I was attacked with pleurisy―stricken with pleurisy.  - 斎藤和英大辞典

客間に通された。例文帳に追加

I was ushered into the drawing room. - Tatoeba例文

子に熊谷直明。例文帳に追加

His children included Naoaki KUMAGAI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特に何かの本質における影響において遠くまでおよび、徹底的である例文帳に追加

far-reaching and thoroughgoing in effect especially on the nature of something  - 日本語WordNet

近くまでお越しの際には、ぜひお立ち寄り下さい。メールの末文として書く場合 例文帳に追加

Please drop in and see me when you come over here.  - Weblio Email例文集

彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。例文帳に追加

She waited until the water boiled before making the tea with it. - Tatoeba例文