「おものぎ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

銀襴という織物例文帳に追加

a brocaded fabric woven with a silver thread  - EDR日英対訳辞書

貢物を納める例文帳に追加

to pay tribute to something  - EDR日英対訳辞書

塩魚という食べ物例文帳に追加

a type of food called salted fish  - EDR日英対訳辞書

物事が終わる間際例文帳に追加

on the verge of something ending  - EDR日英対訳辞書

技量の劣った者例文帳に追加

a person of low skill  - EDR日英対訳辞書

奉書紬という絹織物例文帳に追加

white pongee fabric  - EDR日英対訳辞書

紡績紬という織物例文帳に追加

Japanese clothing called {'Tsumugi'}  - EDR日英対訳辞書

紬縞という絹織物例文帳に追加

Japanese silk fabric called {'tsumugi jima'}  - EDR日英対訳辞書

嘉平次平という織物例文帳に追加

a fabric called {common silk}  - EDR日英対訳辞書

(物事を)助け補う例文帳に追加

to help and supply  - EDR日英対訳辞書

米沢紬という織物例文帳に追加

woven fabric called Yonezawa-tsumugi  - EDR日英対訳辞書

富士絹という絹織物例文帳に追加

a silk fabric, called fuji  - EDR日英対訳辞書

裏切り者の汚名例文帳に追加

the stigma of treachery - Eゲイト英和辞典

工業用多層織物例文帳に追加

INDUSTRIAL MULTILAYER WOVEN FABRIC - 特許庁

工業用二層織物例文帳に追加

INDUSTRIAL TWO-LAYER WOVEN FABRIC - 特許庁

防御用パイル織物例文帳に追加

PILE FABRIC FOR PROTECTION - 特許庁

工業用多層織物例文帳に追加

MULTILAYER WOVEN FABRIC FOR INDUSTRIAL USE - 特許庁

工業用二層織物例文帳に追加

INDUSTRIAL TWO-LAYER FABRIC - 特許庁

工業用二層織物例文帳に追加

TWO-LAYER WOVEN FABRIC FOR INDUSTRY - 特許庁

工業用二層織物例文帳に追加

INDUSTRIAL TWO-LAYERED WOVEN FABRIC - 特許庁

原着糸を含む織物例文帳に追加

WOVEN FABRIC CONTAINING SPUN-DYED YARN - 特許庁

すでにあるものに更に補い加えたもの例文帳に追加

an addition (to something)  - EDR日英対訳辞書

その主なものに次のようなものがある。例文帳に追加

The following kinds of toppings and fillings are mainly used.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その主なものに次のようなものがある。例文帳に追加

Major tane items include the following  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一人の男が喘ぎ喘ぎ重い物を背負って行く例文帳に追加

A man is panting under a heavy load.  - 斎藤和英大辞典

(多くのものを)次々に送り出すことができる例文帳に追加

to be able to send out things one after another  - EDR日英対訳辞書

女性の用いるものは特に袙扇（あこめおうぎ）とも呼ぶ。例文帳に追加

Hiogi for female in particular is also called Akome-ogi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「この大男はわがまますぎるんですもの」と秋は言いました。例文帳に追加

"He is too selfish," she said.  - Oscar Wilde『わがままな大男』

その物音を聞いて彼はぎょっとした.例文帳に追加

He jumped at the noise.  - 研究社 新和英中辞典

その物音を聞いて彼はぎょっとした.例文帳に追加

The noise startled him.  - 研究社 新和英中辞典

彼は臆病者にすぎない。例文帳に追加

He is nothing more than a coward. - Tatoeba例文

彼はその物音にぎょっとなった。例文帳に追加

He started at the noise. - Tatoeba例文

通りは買い物客でにぎわっている。例文帳に追加

The streets are alive with shoppers. - Tatoeba例文

上田紬という紬の織物例文帳に追加

a type of silk good called 'Uedatsumugi'  - EDR日英対訳辞書

物の片方を削ぎ落とすこと例文帳に追加

the action of slicing off one side of something  - EDR日英対訳辞書

(物事を)次から次へと送り渡す例文帳に追加

to pass on things one by one  - EDR日英対訳辞書

扇や着物に絵を描く職業例文帳に追加

the occupation of drawing pictures on folding fans or kimonos  - EDR日英対訳辞書

物に熱が通り過ぎること例文帳に追加

the act of overcooking food  - EDR日英対訳辞書

(物事が)たびたび起こり過ぎる例文帳に追加

to have something occur too frequently  - EDR日英対訳辞書

飾りの置き物を並べ過ぎる例文帳に追加

to arrange too many decorations on something  - EDR日英対訳辞書

物事を行うのに根を詰め過ぎる例文帳に追加

to overwork at something  - EDR日英対訳辞書

ここの食べ物は塩辛すぎます。例文帳に追加

The food here is too salty. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は臆病者にすぎない。例文帳に追加

He is nothing more than a coward.  - Tanaka Corpus

彼はその物音にぎょっとなった。例文帳に追加

He started at the noise.  - Tanaka Corpus

通りは買い物客でにぎわっている。例文帳に追加

The streets are alive with shoppers.  - Tanaka Corpus