「おやきょうだい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

兄弟が隔番に親の看護をした例文帳に追加

The brothers sat up with their father by turns  - 斎藤和英大辞典

兄弟が隔番に親の看護をした例文帳に追加

The brothers took turns in watching with their father.  - 斎藤和英大辞典

金銭は親子兄弟も他人例文帳に追加

“Business is business.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

親子兄弟を離間する例文帳に追加

to alienate father from son and brother from brother  - 斎藤和英大辞典

父親が違う兄弟姉妹例文帳に追加

brothers or sisters with different fathers but the same mother  - EDR日英対訳辞書

同じ母親から生まれた兄弟例文帳に追加

one's blood brother  - EDR日英対訳辞書

兄弟姉妹が同じ母親と別の父親をもつこと例文帳に追加

a state in which brothers and sisters have the same mother but a different father  - EDR日英対訳辞書

公州女子師範学校（公州教育大学校）例文帳に追加

Koshu (Gongju) Normal School (Gongju National University of Education)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兄弟一致協力して親の仇を討った例文帳に追加

The brothers avenged their father by their united efforts.  - 斎藤和英大辞典

兄弟は一致協力して親の仇を打った例文帳に追加

The brothers avenged their father by their united efforts.  - 斎藤和英大辞典

あなたと片親だけが共通している兄弟例文帳に追加

a brother who has only one parent in common with you  - 日本語WordNet

宝積寺（大黒天宝寺）（京都府乙訓郡大山崎町）大山崎大黒天/京都六大黒天例文帳に追加

Hoshaku-ji Temple (Daikoku Tenpo-ji Temple) (Oyamazaki-cho, Otokuni-gun, Kyoto Prefecture)/Oyamazaki Daikokuten/Kyoto rokudaikokuten  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宝積寺（大黒天宝寺）（京都府乙訓郡大山崎町）大山崎大黒天/京都六大黒天例文帳に追加

Hoshaku-ji Temple (Daikoku Tenpo-ji Temple) (Oyamazaki-cho, Otokuni-gun, Kyoto Prefecture): Oyamazaki Daikokuten of Kyoto Rokudaikokuten  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

青山胤通東京帝国大医科大学校長例文帳に追加

Tanemichi AOYAMA, principal of Tokyo Imperial Medical University  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

親長卿記（ちかながきょうき）は、室町時代後期の公家・甘露寺親長の日記。例文帳に追加

Chikanaga-kyo ki is the diary of Chikanaga KANROJI, a court noble in the late Muromachi period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大監物源光行、源親行の親子が校合したもの。例文帳に追加

It was collated by Daikenmotsu (duty) MINAMOTO no Mitsuyuki and MINAMOTO no Chikayuki, father and son.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

花子と京子は彼女たちの母親を手伝います。例文帳に追加

Hanako and Kyoko help their mothers.  - Weblio Email例文集

畜生の浅ましさに（親子兄弟の見境も無い）例文帳に追加

Being but a beast, it wallows in promiscuous intercourse.  - 斎藤和英大辞典

親父が死ぬと同時に兄弟げんかが始まった例文帳に追加

With the father's death began the brother's quarrel.  - 斎藤和英大辞典

親にも兄弟にも話せないことだ例文帳に追加

It is a secret from my nearest relations.  - 斎藤和英大辞典

兄弟がかわるがわる親の看護した例文帳に追加

The brothers sat up with their fathers by turns  - 斎藤和英大辞典

兄弟がかわるがわる親の看護した例文帳に追加

The brothers took turns in watching with their father.  - 斎藤和英大辞典

兄弟が代わり合って親の看護をした例文帳に追加

The brothers took turns in sitting up with their sick father  - 斎藤和英大辞典

兄弟が代わり合って親の看護をした例文帳に追加

The brothers sat up with their sick father by turns.  - 斎藤和英大辞典

兄弟がかわり番に親の看護をした例文帳に追加

The brothers sat up with their sick father by turns  - 斎藤和英大辞典

兄弟がかわり番に親の看護をした例文帳に追加

The brothers took turns in sitting up with their sick father.  - 斎藤和英大辞典

兄弟がかわるがわる親の看護をした例文帳に追加

The brothers sat up with their sick father by turns  - 斎藤和英大辞典

兄弟がかわるがわる親の看護をした例文帳に追加

The brothers took turns in watching with their father.  - 斎藤和英大辞典

畜生のあさましさ、親子兄弟の見境もない例文帳に追加

As they are but dumb beasts, they wallow in promiscuous intercourse.  - 斎藤和英大辞典

兄弟力を合わして親の仇を討った例文帳に追加

The brothers avenged their father by their united efforts.  - 斎藤和英大辞典

兄弟がまわり番に親の看護をした例文帳に追加

The brothers sat up with their father by turns  - 斎藤和英大辞典

兄弟がまわり番に親の看護をした例文帳に追加

The brothers took turns in sitting up with their father.  - 斎藤和英大辞典

畜生のあさましさ、親兄弟の見さかいも無い例文帳に追加

Being but dumb beasts, they wallow in promiscuous intercourse.  - 斎藤和英大辞典

トムはメリーの父親じゃなくて兄弟だ。例文帳に追加

Tom is Mary's brother, not her father. - Tatoeba例文

（兄弟姉妹について）1人の親だけを通して関係している例文帳に追加

(of siblings) related through one parent only  - 日本語WordNet

片親のみが同じである兄弟姉妹のひとり例文帳に追加

one of siblings who have only one parent in common  - 日本語WordNet

同親の兄弟姉妹のうち年上の女性である人例文帳に追加

a female person who has a sibling younger than herself  - EDR日英対訳辞書

同じ親から生まれた兄弟のうち,年下の男例文帳に追加

of children of the same parents, the younger brother  - EDR日英対訳辞書

親子や兄弟姉妹など血縁関係の近い人例文帳に追加

a person who has a close blood relationship to another person  - EDR日英対訳辞書

親孝行で兄弟の仲が良いこと例文帳に追加

the condition of being both dutiful to one's parents and on good terms with one's brothers  - EDR日英対訳辞書

同じ母親から生まれた兄弟姉妹例文帳に追加

brothers or sisters having the same mother  - EDR日英対訳辞書

同親の兄弟の兄という間柄例文帳に追加

of people born to the same two parents, the kinship relation of elder brother  - EDR日英対訳辞書

同親の兄弟の姉という間柄例文帳に追加

the kinship position of a sister who is older than her sibling who was born of the same two parents  - EDR日英対訳辞書

父親はけんかしている兄弟を引き離した例文帳に追加

Father pulled the fighting brothers apart. - Eゲイト英和辞典

久御山IC～大山崎JCT/IC（京都第二外環状道路）例文帳に追加

Kumiyama IC - Oyamazaki JCT/IC (Kyoto-daini-soto-kanjo-doro Belt Line)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス