「おやす」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

お安い御用です.例文帳に追加

With pleasure.  - 研究社 新和英中辞典

お休みなさい例文帳に追加

I wish you sweet dreams!  - 斎藤和英大辞典

お休みなさい例文帳に追加

Good night!―（I wish you） Sweet dreams!  - 斎藤和英大辞典

お安い御用ですよ。例文帳に追加

No problem! - Tatoeba例文

トムはお休みです。例文帳に追加

Tom is absent. - Tatoeba例文

お安い御用です。例文帳に追加

No problem.  - Tanaka Corpus

（例）「お越しやす」、「おかけやしとおくれやす」（どうぞお掛けくださいませ）例文帳に追加

(Examples) 'Okoshiyasu' (literally, 'Welcome, here'), 'okakeyashitookureyasu' (also referred as dozo okakekudasaimase, literally, 'please take your seat')  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家康公遺訓例文帳に追加

Lord Ieyasu's teachings  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

太安万侶墓誌例文帳に追加

O no Yasumaro's epitaph  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「おやすみなんだろうと思ったのよ」例文帳に追加

`Why, I thought that nothing could awake you.'  - Conan Doyle『黄色な顔』

そのおかげで食べやすくなる。例文帳に追加

It makes it easy to eat.  - Weblio Email例文集

耳を音楽に慣らす, 音感を肥やす.例文帳に追加

educate the ear to music  - 研究社 新英和中辞典

人を大騒ぎしてもてはやす.例文帳に追加

make a great fuss over a person  - 研究社 新英和中辞典

女の顔さえ見りゃにやにやする例文帳に追加

He grins like a baboon.  - 斎藤和英大辞典

彼女はすぐにお世辞に乗りやすい。例文帳に追加

She is readily accessible to flattery. - Tatoeba例文

私は彼女におやすみといった。例文帳に追加

I bade good night to her. - Tatoeba例文

私は彼女におやすみといった。例文帳に追加

I wished her a good night. - Tatoeba例文

もう、おやすみを言う時間だね。例文帳に追加

Now it's time to say good night. - Tatoeba例文

おかゆは消化しやすいんです。例文帳に追加

Rice gruel is easy to digest. - Tatoeba例文

オリーブオイルは傷みやすい。例文帳に追加

Olive oil is perishable. - Tatoeba例文

オリーブオイルは劣化しやすい。例文帳に追加

Olive oil is perishable. - Tatoeba例文

お前の車って、運転しやすいな。例文帳に追加

Your car handles easily. - Tatoeba例文

（かなりの量のお金）を費やす例文帳に追加

spend (significant amounts of money)  - 日本語WordNet

変わりやすい状態および結果例文帳に追加

the condition or result of being changeable  - 日本語WordNet

恋愛において変わりやすい女性例文帳に追加

a woman inconstant in love  - 日本語WordNet

お人よしでだまされやすいこと例文帳に追加

the quality or characteristic of being deceived very easily  - EDR日英対訳辞書

お人よしでだまされやすい程度例文帳に追加

the degree to which one is easily deceived  - EDR日英対訳辞書

災害のおこりやすい地形例文帳に追加

a geographical feature which is likely to cause a disaster  - EDR日英対訳辞書

聴取者の皆さん，おやすみなさい例文帳に追加

Good night, listeners! - Eゲイト英和辞典

お店はすごく見つけやすかった。例文帳に追加

The store was very easy to find. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

お年寄りは重症化しやすいです。例文帳に追加

Elderly are easier to have severe symptoms. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女はすぐにお世辞に乗りやすい。例文帳に追加

She is readily accessible to flattery.  - Tanaka Corpus

私は彼女におやすみといった。例文帳に追加

I bade good night to her.  - Tanaka Corpus

もう、おやすみを言う時間だね。例文帳に追加

Now it's time to say good night.  - Tanaka Corpus

「しからば、おやすみなさいませ、陛下。例文帳に追加

"Then, good-night, your Majesty,  - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

それからワトソン、君もおやすみ。」例文帳に追加

And good-night, Watson,"  - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

「おやすみなさい、アターソンさま」例文帳に追加

"Good-night, Mr. Utterson."  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

おやすみなさい、ミスター・キャラウェイ。例文帳に追加

Good night, Mr. Carraway.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

おやすみになったほうがいい」例文帳に追加

and get some sleep."  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

「それくらいならおやすいご用だとも。例文帳に追加

`That's easily managed.  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

おやすみご婦人、アリスのひざで！例文帳に追加

`Hush-a-by lady, in Alice's lap!  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

「おやすみなさい、カーナンさん。」例文帳に追加

"Good-night, Mrs. Kernan."  - James Joyce『恩寵』

夏休みが終わる例文帳に追加

Summer holidays are ending  - Weblio Email例文集

安ぴかの贈り物例文帳に追加

a gimcrack gift  - Weblio英語基本例文集

休みは終わった。例文帳に追加

The vacation is over now. - Tatoeba例文