「お返しに」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私はそれをあなたにお返しします。例文帳に追加

I'll return that to you.  - Weblio Email例文集

私はあなたにそれをお返ししたい。例文帳に追加

I want to return that to you. - Weblio Email例文集

20 円のお返しになります.例文帳に追加

Here is your 20 yen change.  - 研究社 新和英中辞典

彼はお返しにこれをくれた。例文帳に追加

He gave me this in return. - Tatoeba例文

すべて主にお返しします。例文帳に追加

We must surrender them all. - Tatoeba例文

ご本は明日にお返しします。例文帳に追加

I'll bring the book back to you tomorrow. - Tatoeba例文

お返しに案内してあげましょう。例文帳に追加

I will show you around in return. - Tatoeba例文

あなたに出費分はお返しします例文帳に追加

We will reimburse you the cost. - Eゲイト英和辞典

彼はお返しにこれをくれた。例文帳に追加

He gave me this in return.  - Tanaka Corpus

すべて主にお返しします。例文帳に追加

We must surrender them all.  - Tanaka Corpus

ご本は明日にお返しします。例文帳に追加

I'll bring the book back to you tomorrow.  - Tanaka Corpus

お返しに案内してあげましょう。例文帳に追加

I will show you around in return.  - Tanaka Corpus

何もお返しなどいりません.例文帳に追加

I want nothing in return.  - 研究社 新英和中辞典

彼女が親切にしてくれたお返しに花を差し上げなさい。例文帳に追加

Give her some flowers in return for her kindness. - Tatoeba例文

助けてくれたお返しに、彼を夕食に連れて行った。例文帳に追加

I took him out to dinner in return for his help. - Tatoeba例文

お返しのパンチ（特にボクサーによる）例文帳に追加

a return punch (especially by a boxer)  - 日本語WordNet

何かを受け取ったお返しに、何かを与える行為例文帳に追加

the act of giving something in return for something received  - 日本語WordNet

相互にまたはお返しに行うか、感じる、または、例文帳に追加

act, feel, or give mutually or in return  - 日本語WordNet

彼女が親切にしてくれたお返しに花を差し上げなさい。例文帳に追加

Give her some flowers in return for her kindness.  - Tanaka Corpus

助けてくれたお返しに、彼を夕食に連れて行った。例文帳に追加

I took him out to dinner in return for his help.  - Tanaka Corpus

私はあなたに何かお返しをしたい。例文帳に追加

I want to return something to you.  - Weblio Email例文集

ホワイトデーのお返しに化粧品って人気なんだって。例文帳に追加

Cosmetics are a popular White Day gift. - 時事英語例文集

お返しに何を上げたらいいだろうか.例文帳に追加

What shall we give in return for his present?  - 研究社 新和英中辞典

私はこの箱をお返しにあげたい。例文帳に追加

I want to give you this box in return. - Weblio Email例文集

彼はそのお返しとして私にこのペンをくれました。例文帳に追加

He gave me this pen in return for that.  - Weblio Email例文集

私はあなたにそれを必ずお返しします。例文帳に追加

I will give that back to you.  - Weblio Email例文集

バレンタインに貰うと、お返しをしなければいけない。例文帳に追加

If we receive chocolates on Valentine's Day, we have to give something in return. - 時事英語例文集

ホワイトデーは男性が女性にお返しをするのです。例文帳に追加

Men give gifts to women on White Day. - 時事英語例文集

息子のホワイトデーのお返しを選びに行きました。例文帳に追加

I went to choose the White Day gifts my son will give. - 時事英語例文集

ホワイトデーに彼氏からのお返しがないとショック！例文帳に追加

It would be a shock if my boyfriend didn't give me a White Day gift! - 時事英語例文集

ホワイトデーのお返しを一切しないことにしました。例文帳に追加

I decided not to give any White Day gifts. - 時事英語例文集

部活の女子にホワイトデーのお返しを渡しました。例文帳に追加

I gave a White Day gift to a girl in the same club. - 時事英語例文集

ホワイトデーにお返しを返さない男性も多い。例文帳に追加

Many men do not give White Day gifts. - 時事英語例文集

ホワイトデーのお返しにハンカチを貰いました。例文帳に追加

I received a handkerchief as a White Day gift. - 時事英語例文集

お年玉のお返しにお菓子を買いました。例文帳に追加

I bought sweets in return for New Year's money. - 時事英語例文集

没になった原稿は一切お返しいたしません.例文帳に追加

Unused manuscripts will not be returned.  - 研究社 新和英中辞典

品物がお気に入らなかったら遠慮無くお返しなさい例文帳に追加

If you do not like the article, you may freely send it back  - 斎藤和英大辞典

品物がお気に入らなかったら遠慮無くお返しなさい例文帳に追加

You are free to send it back.  - 斎藤和英大辞典

いつでもご都合の好い時に金をお返しなさい例文帳に追加

You may pay back the money whenever convenient to yourself―at your own convenience―You may take your own time for payment.  - 斎藤和英大辞典

いつでもご都合の宜しい時に金をお返しなさい例文帳に追加

You may pay me whenever convenient to yourself―at your own convenience―You may take your own time for payment.  - 斎藤和英大辞典

本がご用済みになったらお返し下さい例文帳に追加

Please return me the book if you have done with it.  - 斎藤和英大辞典

来週の月曜日に必ずお返しします。例文帳に追加

I'll give it back next Monday without fail. - Tatoeba例文

本を読んでしまったら火曜日にお返しします。例文帳に追加

I will return your book on Tuesday if I have finished it. - Tatoeba例文

贈り物は普通親切なもてなしのお返しになされる。例文帳に追加

A present is usually given in return for one's hospitality. - Tatoeba例文

私は彼女の親切のお返しにプレゼントを贈った。例文帳に追加

I gave her a present in return for her kindness. - Tatoeba例文