「かけて」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

俺は死にかけてる例文帳に追加

I'm dying. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

また出かけるって例文帳に追加

They're going out again. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

死にかけています例文帳に追加

He's dying. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一生をかけて例文帳に追加

Those who spend a lifetime - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

泣いて 呼びかけた例文帳に追加

You weep, you call. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

出かけてくる例文帳に追加

I'm going for a walk. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

生涯をかけて例文帳に追加

I would give my life - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

さぁ 話しかけて例文帳に追加

Now talk to her. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

唾をかけてやる!例文帳に追加

I spit on it! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

息をかけて - なぜ?例文帳に追加

Breathe on me. why? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一生かけて例文帳に追加

I will devote my whole life - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

出かけるって?例文帳に追加

What do you mean went out? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

死にかけていた例文帳に追加

I was dying. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

5昼夜をかけて例文帳に追加

For five days and nights - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

週末にかけて例文帳に追加

The weekend will... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

忘れかけていた例文帳に追加

I almost forgot. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そう、神にかけて。例文帳に追加

Oh, by Jupiter,  - Robert Louis Stevenson『宝島』

出かける時は化粧をして出かける例文帳に追加

She smartens herself up before going out.  - 斎藤和英大辞典

出かける時には、鍵をかけて下さい。例文帳に追加

Please lock the door when you leave. - Tatoeba例文

出かける時には、鍵をかけて下さい。例文帳に追加

Please lock the door when you leave.  - Tanaka Corpus

××××××××××××××××××××××××××××磁気カード６の取り込み動作を中止して、強制的に装置２が停止する。例文帳に追加

The taking-in operation for the magnetic card 6 is quit and the device 2 is forced to stop. - 特許庁

お手数をかける例文帳に追加

Cause you inconvenience  - Weblio Email例文集

カーテンをかける.例文帳に追加

hang curtains  - 研究社 新英和中辞典

書きかけの手紙.例文帳に追加

an unfinished letter  - 研究社 新英和中辞典

鉄道をかける例文帳に追加

to lay a railway  - 斎藤和英大辞典

手数をかける例文帳に追加

to give one trouble―cause one trouble―occasion one trouble  - 斎藤和英大辞典

手にかける例文帳に追加

to handle―manage―deal with―a person or thing  - 斎藤和英大辞典

ペテンにかける例文帳に追加

to swindle a man  - 斎藤和英大辞典

手械をかける例文帳に追加

to handcuff a man―put a man in irons  - 斎藤和英大辞典

手数をかける例文帳に追加

to give one trouble―cause one trouble―occasion one trouble―put one to trouble  - 斎藤和英大辞典

手数をかけぬ例文帳に追加

to spare one trouble  - 斎藤和英大辞典

見かけ上の利点例文帳に追加

an apparent advantage - Eゲイト英和辞典

手間かけたわね。例文帳に追加

It took me trouble. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

手にかけたな?例文帳に追加

You laid your hands on them, huh? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

手にかけて育てる例文帳に追加

to bring up a child by the hand  - 斎藤和英大辞典

ふとんをかけて寝ている例文帳に追加

He is warmly covered up.  - 斎藤和英大辞典

銃を立てかけておく台例文帳に追加

gun rest  - EDR日英対訳辞書

立てかけて使う看板例文帳に追加

a signboard that is placed upright  - EDR日英対訳辞書

3日かけて煉っている。例文帳に追加

They are kneaded for three days.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして20日かけて例文帳に追加

And about 20 days traveling back - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は死にかけていて例文帳に追加

I was dying - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そして二ヶ月かけて例文帳に追加

And, after actually two months of preparation - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ネルソンにかけてみて例文帳に追加

Give nelson a try again. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ていうか電話かけていい?例文帳に追加

Or call somebody? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どうぞ 入って かけて例文帳に追加

Please come in. have a seat. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書