例文 (999件) |
かさこの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49952件
ここでの喫煙は許可されていません。例文帳に追加
Smoking is not permitted here. - Tatoeba例文
喪に服すことが重なること例文帳に追加
of mourning for one person, to begin before that for another person has ended - EDR日英対訳辞書
ここでの喫煙は許可されていません。例文帳に追加
Smoking is not permitted here. - Tanaka Corpus
高分子化された生成物例文帳に追加
a polymerized product - Weblio Email例文集
腰掛を重ねる例文帳に追加
to place the benches one on top of another - 斎藤和英大辞典
極めて郊外化された都市例文帳に追加
highly suburbanized cities - 日本語WordNet
郊外化された都市例文帳に追加
the city suburbanized - 日本語WordNet
機械化された工場例文帳に追加
a mechanized factory - 日本語WordNet
平衡を保つか、支える例文帳に追加
hold or carry in equilibrium - 日本語WordNet
構造化された環境例文帳に追加
a structured environment - 日本語WordNet
アメリカ産コトンラット例文帳に追加
American cotton rats - 日本語WordNet
傘の口語表現例文帳に追加
colloquial terms for an umbrella - 日本語WordNet
飛行時間の短さ例文帳に追加
the shortness of air travel time - 日本語WordNet
工業化された土地例文帳に追加
an industrialized land - 日本語WordNet
成文化された国際法例文帳に追加
an written international law - EDR日英対訳辞書
紅葉笠という雨傘例文帳に追加
a kind of paper umbrella called 'momigigasa' - EDR日英対訳辞書
6.27 locale -- 国際化サービス例文帳に追加
6.27 locale -- Internationalization services - Python
12.2.5 国際化されたヘッダ例文帳に追加
12.2.5 Internationalized headers - Python
例文 (999件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |