「かさこ」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

高さ調整機構例文帳に追加

HEIGHT ADJUSTMENT MECHANISM - 特許庁

抗糖化作用剤例文帳に追加

ANTIDIASTATIC ACTION AGENT - 特許庁

嵩高塗工紙例文帳に追加

BULKY COATED PAPER - 特許庁

四条傘鉾（しじょうかさぼこ）例文帳に追加

Shijokasa boko (decorative floats with umbrella; attached flower vase, akahei (red staff with plaited paper streamers used in Shinto), and wakamatsu (young pine tree) at the top)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

コーカサスの向こうの.例文帳に追加

trans‐Caucasian  - 研究社 新英和中辞典

(i)かく許可されるまで停止し，動かさないこと，又は例文帳に追加

(i) to stop and not to proceed until so authorized; or - 特許庁

父に怖い話を聞かされた。例文帳に追加

I was told a scary story from my dad.  - Weblio Email例文集

今晩は寝かさないよ例文帳に追加

I want to make love to you all night long. - Weblio Email例文集

彼は不公平に泣かされた.例文帳に追加

He was the victim of injustice.  - 研究社 新英和中辞典

台所を散らかさないようにしなさい.例文帳に追加

Don't litter (up) the kitchen.  - 研究社 新英和中辞典

彼はそそのかされて義務を怠った.例文帳に追加

He was seduced from his duty.  - 研究社 新英和中辞典

怖がらなくていいのよ, おばかさんねえ.例文帳に追加

Don't be frightened, silly!  - 研究社 新英和中辞典

洪水の水かさがまだ減っていない.例文帳に追加

The floods have not yet subsided.  - 研究社 新英和中辞典

あの男に 5 千円ごまかされた.例文帳に追加

I was cheated out of 5,000 yen by him.  - 研究社 新和英中辞典

かさばって持ち運びに不便だ例文帳に追加

They are too bulky to carry about.  - 斎藤和英大辞典

大事の男をそそのかされた例文帳に追加

You have stolen the man of my heart.  - 斎藤和英大辞典

飛行熱に浮かされている例文帳に追加

He has a craze for flying  - 斎藤和英大辞典

飛行熱に浮かされている例文帳に追加

He is a martyr to the flying craze.  - 斎藤和英大辞典

彼は内事を人に明かさぬ例文帳に追加

He keeps his affairs to himself  - 斎藤和英大辞典

彼は内事を人に明かさぬ例文帳に追加

He keeps his own counsel.  - 斎藤和英大辞典

彼は高熱に浮かされているようだ。例文帳に追加

He seems delirious with a high fever. - Tatoeba例文

私は甘やかされた子供は嫌いだ。例文帳に追加

I don't like spoiled children. - Tatoeba例文

彼の行動にはいつも驚かされる。例文帳に追加

His behavior never ceases to surprise me. - Tatoeba例文

小包は袋の中でかさ張った例文帳に追加

The parcel bulked in the sack  - 日本語WordNet

かさねて言う、述べる、または行う例文帳に追加

to say, state, or perform again  - 日本語WordNet

彼の結びの言葉には驚かされた例文帳に追加

his concluding words came as a surprise  - 日本語WordNet

温かさまたは友好さを持たない例文帳に追加

lacking warmth or friendliness  - 日本語WordNet

暖かさおよび真心に欠けている例文帳に追加

devoid of warmth and cordiality  - 日本語WordNet

日光の、回復させてくれる暖かさ例文帳に追加

the renewing warmth of the sunshine  - 日本語WordNet

子供たちは、ひどく打ち負かされた例文帳に追加

The children were severely trounced  - 日本語WordNet

子供は、10時に寝かされた例文帳に追加

The children were bedded at ten o'clock  - 日本語WordNet

鉱山と牧場の豊かさ例文帳に追加

the richness of the mines and pastureland  - 日本語WordNet

再び溶かされて、再加工される鉄例文帳に追加

iron to be melted again and reworked  - 日本語WordNet

加算器は加算を実行する例文帳に追加

the adder performs addition  - コンピューター用語辞典

寺の寺務をつかさどる最高の職例文帳に追加

the head priest of a temple  - EDR日英対訳辞書

蓑笠子という,カサゴ科の海魚例文帳に追加

a type of fish, called 'minokasago'; (Pterois lunulata)  - EDR日英対訳辞書

氷襲という,襲の色目例文帳に追加

a color of Japanese paper named white  - EDR日英対訳辞書

今月は医療費がかさんだ。例文帳に追加

The medical expenses piled up this month. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は高熱に浮かされているようだ。例文帳に追加

He seems delirious with a high fever.  - Tanaka Corpus

私は甘やかされた子供は嫌いだ。例文帳に追加

I don't like spoiled children.  - Tanaka Corpus

その子供の手のしなやかさ。例文帳に追加

The delicacy of the child's hands.  - Tanaka Corpus

腰と滑らかさが増すという。例文帳に追加

It is said to be harder and smoother.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に鷹司兼忠、鷹司基忠。例文帳に追加

His sons were Kanetada TAKATSUKASA and Mototada TAKATSUKASA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『生かされている喜び』（淡交社）例文帳に追加

"Joy to be kept alive" (Tankosha Publishing Co., Ltd.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同時にホームのかさ上げも行われた。例文帳に追加

Concurrently, the platform was elevated.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス