1016万例文収録！

「かたむ」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

小窓モード

プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > かたむの意味・解説 > かたむに関連した英語例文

>"かたむ"に完全一致する例文のみを検索する

セーフサーチ：オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

意味例文 (999件) 

かたむの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49939件



＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 998 999 次へ＞
例文

肩と首が痛むんです。例文帳に追加

I have pain in my shoulder and neck. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

読み方についてはめいかくとも読む。例文帳に追加

Myogaku's name was also read as Meikaku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「鮑結び」とも呼ばれる結び方。例文帳に追加

It is also called as Awabi-musubi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

村雨(架空の刀)（村雨丸）例文帳に追加

Murasame or Murasame-maru (a fictitious sword)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

橘氏長者を止むか？例文帳に追加

He would have stop being the Tachibanashi choja  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

実家は屋形（置屋）を営む。例文帳に追加

Her family runs an okiya (dwelling of geisha).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

議事体裁取調方総裁を止む。例文帳に追加

Resigned from giji teisai torishirabesho sosai.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山田があたしの肩を揉む例文帳に追加

Mr. Yamada massages my shoulders.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

磁性粉は、異方性フェライトを含む。例文帳に追加

The magnetic powder includes anisotropic ferrite. - 特許庁

例文

筐体はキースイッチ穴を含む。例文帳に追加

The housing includes a key switch hole. - 特許庁

例文

凹形粒子を含む化粧用組成物例文帳に追加

COSMETIC COMPOSITION WITH CONCAVE PARTICLE - 特許庁

無機質硬化体、無機質壁材例文帳に追加

INORGANIC HARDENED BODY, AND INORGANIC WALL MATERIAL - 特許庁

紐結び装置および紐結び方法例文帳に追加

STRING TYING DEVICE AND STRING TYING METHOD - 特許庁

凹形粒子を含む化粧用組成物例文帳に追加

COSMETIC COMPOSITION COMPRISING CONCAVE PARTICLES - 特許庁

促進剤を含む固体経口剤形例文帳に追加

SOLID ORAL DOSAGE FORM CONTAINING PROMOTER - 特許庁

ゴム製無限軌道とその型例文帳に追加

RUBBER ENDLESS TRACK AND ITS MOLD - 特許庁

横漏れし難い使い捨ておむつ例文帳に追加

DISPOSABLE DIAPER AGAINST SIDE SPILLAGE - 特許庁

重量骨材を含む遮蔽硬化体例文帳に追加

HARDENED SHIELDING CONTAINING HEAVYWEIGHT AGGREGATE - 特許庁

直線Ｍ１の傾きＧ１は、直線Ｍ２の傾きＧ２よりも大きい。例文帳に追加

The inclination G1 of the straight line M1 is larger than the inclination G2 of the straight line M2. - 特許庁

この基本となる結びは「一つ結び」と「固結び（真結び・かなむすび）」である。例文帳に追加

These basic Musubi are 'Simple knot' and 'Tight knot (reef knot/Kanamusubi).'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

手紙または語を刻む（特に刻むまたは彫る）活動例文帳に追加

the activity of inscribing (especially carving or engraving) letters or words  - 日本語WordNet

松島は笑ふが如く、象潟は憾む（うらむ）が如し。例文帳に追加

Whereas Matsushima seemed to smile, Kisagata had a gloomy, bitter air.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大どぶへさらい込むぞ、鼻の穴へ屋形船を蹴込むぞ。例文帳に追加

I will throw you into the gutter!, I will kick a houseboat into your nostril!  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

カルシウム塊を含む有機性廃棄物の処理システム例文帳に追加

TREATMENT SYSTEM OF CALCIUM MASS-CONTAINING ORGANIC WASTE - 特許庁

微生物を用いたカルシウムを含む地盤の固結方法例文帳に追加

METHOD OF CONSOLIDATING GROUND CONTAINING CALCIUM, BY USING MICROORGANISMS - 特許庁

首領は語り始めました。「むかしむかし、例文帳に追加

"Once," began the leader,  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

傾き算出装置および傾き算出プログラムならびにゲーム装置およびゲームプログラム例文帳に追加

INCLINATION CALCULATION DEVICE, INCLINATION CALCULATION PROGRAM, GAME DEVICE, AND GAME PROGRAM - 特許庁

傾き算出装置、傾き算出プログラム、ゲーム装置およびゲームプログラム例文帳に追加

INCLINATION CALCULATOR, INCLINATION CALCULATION PROGRAM, GAME SYSTEM, AND GAME PROGRAM - 特許庁

そんな口のききかたをして, あとで悔やむことになるぞ.例文帳に追加

You will be sorry that you spoke [regret speaking] to me that way.  - 研究社 新和英中辞典

彼の心は善に傾いている、悪に傾いている例文帳に追加

His heart is inclined to good―inclined to evil.  - 斎藤和英大辞典

恩を以て仇に報いる（仇に報いるに恩を以てする）例文帳に追加

to return good for evil  - 斎藤和英大辞典

机の上のスタンドはかさがかたむいている。例文帳に追加

The lamp on the desk had an out-of-kilter lampshade. - Tatoeba例文

空気を失うかのように、しぼむか、たるんでいるようになる例文帳に追加

become deflated or flaccid, as by losing air  - 日本語WordNet

石墨片岩という石墨を含む結晶片岩例文帳に追加

a schist which includes graphite called graphite schist  - EDR日英対訳辞書

味方にそむいて敵方につくことができる例文帳に追加

to be able to betray someone or something by supporting the enemy  - EDR日英対訳辞書

刀法などで,打ち込む時に発する語例文帳に追加

in Japanese fencing, a word uttered when one gives a thrust  - EDR日英対訳辞書

机の上のスタンドはかさがかたむいている。例文帳に追加

The lamp on the desk had an out of kilter lampshade.  - Tanaka Corpus

宗像大社および、全国各地にある宗像神社例文帳に追加

Munakata-taisha Shrine and the Munakata-jinja Shrines throughout Japan  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

筑前国宗像郡の宗像神社と同神である。例文帳に追加

This shrine was dedicated to the same god as Munakata-jinja Shrine in Munakata County, Chikuzen Province was.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石炭灰固結防止方法及び固結防止装置例文帳に追加

COAL ASH SOLIDIFYING PREVENTION METHOD AND SOLIDIFYING PREVENTION APPARATUS - 特許庁

傾きセンサおよび傾きセンサユニット例文帳に追加

TILT SENSOR AND TILT SENSOR UNIT - 特許庁

光軸が傾いた光学異方フィルムの製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD FOR OPTICAL ANISOTROPIC FILM WITH OBLIQUE OPTICAL AXIS - 特許庁

折帳の傾き検出方法及び傾き検出装置例文帳に追加

INCLINATION DETECTING METHOD AND INCLINATION DETECTING DEVICE OF SIGNATURE - 特許庁

地山固結用組成物及び地山の固結方法例文帳に追加

NATURAL GROUND CONSOLIDATION COMPOSITION AND NATURAL GROUND CONSOLIDATION METHOD - 特許庁

フィルタ１０は長方角柱形コンテナ１２を含む。例文帳に追加

The filler 10 comprises a rectangular-pillar-shaped container 12. - 特許庁

無機質硬化体の製造方法及び無機質硬化体例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF INORGANIC HARDENED BODY, AND INORGANIC HARDENED BODY - 特許庁

異方性フィルムおよび異方性フィルムの製造方法例文帳に追加

ANISOTROPIC FILM AND MANUFACTURING METHOD OF IT - 特許庁

車両傾き修正装置及び車両傾き修正方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR CORRECTING INCLINATION OF VEHICLE - 特許庁

丸形コラムおよび丸形コラムの製造方法例文帳に追加

ROUND COLUMN AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

例文

傾き測定方法および傾き測定装置例文帳に追加

INCLINATION MEASURING METHOD AND INCLINATION MEASURING APPARATUS - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 998 999 次へ＞
意味例文 (999件) 
索引トップ用語の索引

  
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
京大-NICT 日英中基本文データ
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題：”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”

邦題：『オズの魔法使い』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ）
プロジェクト杉田玄白　正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS