「かつはん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

潤滑鋼板例文帳に追加

LUBRICANT STEEL SHEET - 特許庁

かつら販売システム、かつら販売方法、及び、かつら販売プログラム例文帳に追加

WIG SALES SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

余かつて京阪に遊ぶ例文帳に追加

I once visited Kyoto and Osaka.  - 斎藤和英大辞典

高槻藩-高槻城例文帳に追加

Takatsuki Domain: Takatsuki-jo Castle  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中津藩-中津城例文帳に追加

Nakatsu Domain: Nakatsu-jo Castle  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

生活反応判定装置例文帳に追加

VITAL REACTION DISCRIMINATION DEVICE - 特許庁

活動範囲例文帳に追加

one's sphere of activity―one's field of action  - 斎藤和英大辞典

管轄範囲内例文帳に追加

within the sphere of jurisdiction  - 斎藤和英大辞典

彼の活動範囲例文帳に追加

his sphere of activity  - 日本語WordNet

豊前国：豊津藩、千束藩、中津藩例文帳に追加

Buzen Province: Domains of Toyotsu, Chizuka and Nakatsu  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高槻藩（たかつきはん）は、摂津国に存在した藩の一つ。例文帳に追加

Takatsuki Domain is one of the domains which existed in Settsu Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

③複雑かつ広範な取引関係例文帳に追加

(c) Complex and extensive business relationships - 経済産業省

播磨国：明石藩、小野藩、三草藩、姫路藩、林田藩、龍野藩、赤穂藩、安志藩、山崎藩、三日月藩例文帳に追加

Harima Province: Domains of Akashi, Ono, Mikusa, Himeji, Hayashida, Tatsuno, Ako, Anji, Yamazaki and Mikazuki  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

地道な販促活動例文帳に追加

steady sales promotion activities  - Weblio Email例文集

反社会的行為[活動].例文帳に追加

antisocial behavior [activities]  - 研究社 新英和中辞典

活動[勢力]範囲.例文帳に追加

a sphere of activity [influence]  - 研究社 新英和中辞典

半可通をふりまわす例文帳に追加

He airs his smattering knowledge.  - 斎藤和英大辞典

彼の英語は半可通だ例文帳に追加

He has a smattering of English.  - 斎藤和英大辞典

半可通をふりまわす例文帳に追加

to parade one's imperfect knowledge―parade one's smattering knowledge  - 斎藤和英大辞典

票の大半を得て勝つ例文帳に追加

defeat by a majority of votes  - 日本語WordNet

丁半賭博で勝つこと例文帳に追加

to win in gambling  - EDR日英対訳辞書

恐喝罪という犯罪例文帳に追加

a kind of crime called extortion  - EDR日英対訳辞書

日常の活動の範囲例文帳に追加

the sphere of one's daily life  - EDR日英対訳辞書

活動する範囲例文帳に追加

a range of a subject or activity or interest  - EDR日英対訳辞書

私の活動範囲。例文帳に追加

My sphere of activity.  - Tanaka Corpus

伏見版木活字　52,320個例文帳に追加

52,320 Fushimi-ban printing wood-cut letters  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安房勝山藩（安房国）例文帳に追加

Awa−katsuyama Domain (Awa Province)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

美作勝山藩（美作国）例文帳に追加

Mimasaka-katsuyama Domain (Mimasaka Province)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

勝山藩-勝山城例文帳に追加

Katsuyama Domain: Katsuyama-jo Castle  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鋼板用潤滑剤例文帳に追加

LUBRICANT FOR STEEL PLATE - 特許庁

潤滑オイル判定装置例文帳に追加

LUBRICATING OIL DETERMINING DEVICE - 特許庁

フィルム懸吊用ハンガー例文帳に追加

HANGER FOR HANGING FILM - 特許庁

生活反応センサー例文帳に追加

LIVING REACTION SENSOR - 特許庁

管轄に関する判断例文帳に追加

Decisions on Jurisdiction - 経済産業省

摂津国：高槻藩、麻田藩、尼崎藩、三田藩例文帳に追加

Settsu Province: Domains of Takatsuki, Asada, Amagasaki and Sanda  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

判別効率、かつ判別精度を向上することができる。例文帳に追加

Moreover, discrimination efficiency and accuracy can be improved. - 特許庁

一括搬送巻線装置および一括搬送巻線方法例文帳に追加

BATCH-CONVEYING WINDING DEVICE AND BATCH-CONVEYING WINDING METHOD - 特許庁

活線判定装置及び活線判定方法例文帳に追加

LIVE WIRE DECISION APPARATUS AND METHOD - 特許庁

久松勝行（ひさまつかつゆき）は、下総国多胡藩の第7代藩主。例文帳に追加

Katsuyuki HISAMATSU was the seventh lord of Tako Domain in Shimosa Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

越前国：丸岡藩、福井藩、越前勝山藩、大野藩、鯖江藩例文帳に追加

Echizen Province: Domains of Maruoka, Fukui, Echizen-katsuyama, Ono and Sabae  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

美作国：津山藩、鶴田藩、美作勝山藩例文帳に追加

Mimasaka Province: Domains of Tsuyama, Tsuruta and Mimasaka-katsuyama  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

改修作業範囲分割プログラム，改修作業範囲分割装置，及び改修作業範囲分割方法例文帳に追加

MODIFICATION AREA DIVISION PROGRAM, MODIFICATION AREA DIVISION APPARATUS AND MODIFICATION AREA DIVISION METHOD - 特許庁

宮津藩は宮津藩、舞鶴藩、峰山藩に三分割された。例文帳に追加

Miyazu domain was divided up into the domains of Miyazu, Maizuru, and Mineyama.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

所定厚みのはんだ層を、簡易に、かつ、効率よく形成できるはんだ層形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for forming a solder layer having a predetermined thickness easily and efficiently. - 特許庁

高知は丹後を3分割し、本藩の宮津藩・支藩の丹後田辺藩・支藩の峰山藩を創設した。例文帳に追加

Takatomo divided Tango into three: the main domain Miyazu Domain, a branch domain Tango-Tanabe Domain, and a branch domain Mineyama Domain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス