「かつはん」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

広範囲に、かつ均一に処理できるプラズマ処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a plasma treatment apparatus capable of broadly and uniformly processing. - 特許庁

より高速かつ高精度にハンドジェスチャを認識できるようにする。例文帳に追加

To recognize hand gestures at higher speed with higher accuracy. - 特許庁

反転テーブル装置の潤滑方法及びその潤滑システム例文帳に追加

LUBRICATING METHOD OF INVERTING TABLE DEVICE AND LUBRICATING SYSTEM THEREOF - 特許庁

汎用性かつ拡張性の高い医療画像読影システムを実現すること。例文帳に追加

To realize a medical image reading system with high versatility and expansibility. - 特許庁

簡便かつ高精度に内視鏡先端部の位置を判断できるようにする。例文帳に追加

To judge the position of the distal end of an endoscope simply and with high accuracy. - 特許庁

コンテンツ販売に係る収益金を容易に、かつ確実に分配する。例文帳に追加

To easily and surely distribute the profits of selling contents. - 特許庁

商品の販売状況を生産者に正確、かつ効率的に提供する。例文帳に追加

To accurately and efficiently provide a sales condition of merchandise to a producer. - 特許庁

渦流探傷での欠陥の判定を高速かつ信頼性高く行う。例文帳に追加

To quickly and highly reliably determine a defect by eddy current flaw examination. - 特許庁

多数の周波数に対する判定を短期間にかつ高い精度で行う。例文帳に追加

To highly accurately perform determination at multiple frequencies in a short period. - 特許庁

またこの消灯タイミングは交流反転に同期しかつＴだけずらす。例文帳に追加

Further, the light-off timing is synchronized with AC inversion and shifted by T. - 特許庁

安定的かつ安価に半導体チップを配線基板と接続する。例文帳に追加

To stably connect a semiconductor chip and a wiring board at a low cost. - 特許庁

商品販売データ処理を迅速かつ正確に遂行できるようにする。例文帳に追加

To speedily and correctly process commodity sales data. - 特許庁

曲げに強く、信頼性が高く、かつ低コストの半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a low-cost semiconductor device strong against flexure and high in reliability. - 特許庁

所在地についての検索範囲を柔軟かつ容易に設定できるようにする。例文帳に追加

To flexibly and easily set a retrieval range for a location. - 特許庁

対象画像がボケ画像であるか否かを容易に、かつ、精度よく判定する。例文帳に追加

To facilitate determining whether a target image is a blurred image with high accuracy. - 特許庁

耐久性に優れ、かつ汎用性の高い傷痕装置を提供する。例文帳に追加

To provide a scar forming device having long durability and high versatility. - 特許庁

採取された血液の耐糖能異常を簡便かつ正確に判定する。例文帳に追加

To simply and accurately judge the abnormality of the glucose tolerance of sampled blood. - 特許庁

ハンドリング性に優れた繊維状炭素を安価、かつ、効率よく提供する。例文帳に追加

To provide fibrous carbon that is excellent in handleability, inexpensively and efficiently. - 特許庁

安定した搬送及び正確かつ安定した画像読取を可能にすること。例文帳に追加

To allow stable conveyance and correct and stable image reading. - 特許庁

これにより、ユーザの操作判断が迅速にかつ適正に行われる。例文帳に追加

Thus the operational judgement by the user is made quickly and properly. - 特許庁

安価で、かつ、長寿命化を図ることができる用紙搬送装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive paper conveyance device with an elongated life. - 特許庁

有極電解コンデンサの極性を高速でかつ安価に判定する。例文帳に追加

To determine a polarity of an electrolytic polarized capacitor at a high-speed and at a low cost. - 特許庁

対象物品の大きさが適正か否かの判定を容易かつ正確に行う。例文帳に追加

To easily and accurately determine whether a target article is appropriate in size. - 特許庁

自動販売機において、容易かつ確実に部品を取り付ける。例文帳に追加

To easily and surely mount components in an automatic vending machine. - 特許庁

太陽電池モジュールの状態を容易にかつ迅速に判別する。例文帳に追加

To determine easily and quickly a state of a solar cell module. - 特許庁

タイヤの減衰性およびソフト感の判別を迅速かつ間便に行う。例文帳に追加

To quickly and easily distinguish reduction and soft feeling of a tire. - 特許庁

消耗品の流通を促し、かつ、販売店に利益をもたらすようにする。例文帳に追加

To promote distribution of consumables and yield a profit to dealers. - 特許庁

清掃水を撹拌槽内から完全にかつ速やかに排水する。例文帳に追加

To perfectly and quickly drain the cleaning water from the inside of a mixer tank. - 特許庁

誰もが非侵襲かつ簡便に血糖値などの生体反応を計測する。例文帳に追加

To make a vital reaction such as a blood-sugar level measurable in non-invasion and simply by everyone. - 特許庁

簡易かつ正確にＤＰＦのパティキュレート捕集状態を判定する。例文帳に追加

To simply and correctly judge a particulate correcting condition of a particulate filter(DPF). - 特許庁

半田を飛散させずに溶融し、かつ部品配置の制約を少なくする。例文帳に追加

To melt a solder without scattering it and to reduce the restriction in arranging parts. - 特許庁

小型化が可能で、かつ、信頼性の高い半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device which can be made compact in size and is highly reliable. - 特許庁

リコール対象となる製品の所在を、迅速かつ確実に判別する。例文帳に追加

To recognize rapidly and surely a location of a product to be recalled. - 特許庁

鏡面反射性の高い物体を、簡単かつ正確に認識できるようにする。例文帳に追加

To recognize easily and correctly an object having high specular reflection characteristics. - 特許庁

作成が容易かつ高性能な反射型の偏光子を提供すること。例文帳に追加

To provide a reflection type polarizer which is easily manufactured and has high performance. - 特許庁

ズーム操作や撮影範囲の確定を直接的、かつ簡単に行う。例文帳に追加

To directly and simply perform a zoom operations and a photographing range fixedness. - 特許庁

販売商品に一定の品質を確保し、かつ省エネルギー化を図ること。例文帳に追加

To ensure a constant quality in a sales commodity while saving energy. - 特許庁

薄型で信頼性が高くかつ高歩留まりの半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a thin semiconductor device having a high reliability and a high yield. - 特許庁

小型化が可能で、かつ、信頼性の高い半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a small-sized and highly reliable semiconductor apparatus. - 特許庁

半導体試験装置を小型かつ試験効率のよいものとする。例文帳に追加

To provide a semiconductor test device being compact and having high test efficiency. - 特許庁

高性能でかつ閾値電圧の低いCMOS型半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a CMOS semiconductor device which has high performance and a low threshold voltage. - 特許庁

小型化が可能で、かつ、信頼性の高い半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device which can be miniaturized and has high reliability. - 特許庁

小型化が可能で、かつ、信頼性が高い半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device capable of being downsized and having high reliability. - 特許庁

高速かつ回路占有面積の小さな半導体論理回路を得る。例文帳に追加

To obtain a semiconductor logic circuit improved at its speed and reduced at its circuit occupation area. - 特許庁

吸気酸素濃度センサの故障を簡易かつ正確に判定する。例文帳に追加

To readily and correctly determine failure of an intake oxygen concentration sensor. - 特許庁