「かつはん」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

半固体状潤滑剤組成物例文帳に追加

SEMI-SOLID LUBRICANT COMPOSITION - 特許庁

潤滑剤の劣化判断方法例文帳に追加

METHOD FOR JUDGING LUBRICANT DETERIORATION - 特許庁

スパナの活動式ハンドル構造例文帳に追加

ACTIVE HANDLE STRUCTURE FOR WRENCH - 特許庁

潤滑油の劣化度判定方法例文帳に追加

METHOD FOR JUDGING DEGREE OF DETERIORATION OF LUBRICANT - 特許庁

半導体ウェーハの分割方法例文帳に追加

METHOD FOR DICING SEMICONDUCTOR WAFER - 特許庁

鋼板用潤滑防錆油例文帳に追加

LUBRICATING RUST-PREVENTING OIL FOR STEEL SHEET - 特許庁

住生活用品の販売システム例文帳に追加

SELLING SYSTEM FOR LIVING HABIT GOODS - 特許庁

生活地域防犯システム。例文帳に追加

LIVING AREA CRIME PREVENTION SYSTEM - 特許庁

販売活動支援システム例文帳に追加

SELLING ACTIVITY SUPPORT SYSTEM - 特許庁

仲裁管轄権の判断例文帳に追加

Decision regarding Jurisdiction of Arbitration - 経済産業省

2.ITの活用による販売戦略例文帳に追加

2. Market strategies utilizing IT - 経済産業省

かつら販売システム、かつら販売方法、及び、かつら販売プログラムにおいて、かつら購入者が極力人に接することなく、満足するかつらを購入することができるようにする。例文帳に追加

To allow a purchaser to purchase a comfortable wig without contact with other people in wig sales system, method, and program. - 特許庁

かつらを自毛に固定でき且つ金属探知機に反応しないかつら用ストッパーピンを提供する。例文帳に追加

To provide a wig stopper pin which can fix a wig to self hair and does not react with a metal detector. - 特許庁

ニューメディアを活用した通信販売等の無店舗販売活動例文帳に追加

selling directly through new electronic media, thereby eliminating the middleman, called direct marketing  - EDR日英対訳辞書

濡れ性に優れかつボイド発生の少ないＳｎ−Ａｕ合金はんだペースト例文帳に追加

Sn-Au ALLOY SOLDER PASTE HAVING EXCELLENT WETTABILITY AND VOID GENERATION RESISTANCE - 特許庁

半導体ウェーハ分割システム及び半導体ウェーハの分割方法例文帳に追加

SEMICONDUCTOR WAFER DIVIDING SYSTEM AND METHOD OF DIVIDING SEMICONDUCTOR WAFER - 特許庁

潤滑鋼板用表面処理組成物及び潤滑鋼板例文帳に追加

SURFACE TREATING COMPOSITION FOR PRODUCING LUBRICATED STEEL PLATE AND LUBRICATED STEEL PLATE - 特許庁

潤滑油の劣化判定具及び潤滑油の劣化判定方法例文帳に追加

TOOL AND METHOD FOR DETERMINING DEGRADATION OF LUBRICANT - 特許庁

潤滑鋼板用表面処理組成物及び潤滑鋼板例文帳に追加

SURFACE FINISHING COMPOSITION FOR LUBRICATIVE STEEL SHEET, AND LUBRICATIVE STEEL SHEET - 特許庁

ハングル文字を含む原稿の向きを容易かつ適切に判定する。例文帳に追加

To easily and appropriately determine the direction of a document which contains Korean texts. - 特許庁

活動状態判定方法及び活動状態判定システム例文帳に追加

ACTIVE STATE DETERMINATION METHOD AND ACTIVE STATE DETERMINATION SYSTEM - 特許庁

半導体基板の分割方法および半導体基板の分割装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR DIVIDING SEMICONDUCTOR SUBSTRATE - 特許庁

耐クリープ性があり、かつ応力を低減したはんだを含む物品例文帳に追加

ARTICLE INCLUDING SOLDER HAVING CREEP RESISTANCE AND DECREASING IN STRESS - 特許庁

判事が書記のかつらをかぶって、どうすれば名判決を出せるのかね。」例文帳に追加

how can a judge give a wise sentence in a clerk's wig?"  - JULES VERNE『80日間世界一周』

私は的確かつ適正な判断ができます。例文帳に追加

I can make accurate and reasonable judgments.  - Weblio Email例文集

犯罪の発生率はかつてない(高)水準に達している.例文帳に追加

The incidence of crime has reached unheard‐of levels.  - 研究社 新英和中辞典

定期的にかつ広く、使われるか、販売されるさま例文帳に追加

regularly and widely used or sold  - 日本語WordNet

マンハッタンの地区で、かつてはスラムと犯罪で知られる例文帳に追加

a district in Manhattan formerly noted for its slums and vice  - 日本語WordNet

強磁性体でかつ半導体的性質を示す化合物例文帳に追加

a chemical compound that has strong magnetic and semiconductive properties  - EDR日英対訳辞書

彼の犯罪への関与は全面的でかつ直接的だ例文帳に追加

His involvement in the crime is total and direct. - Eゲイト英和辞典

かつては、空手の稽古は上半身裸で行われた。例文帳に追加

Traditionally, practitioners exercised karate in shirtless conditions.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

かつては、三菱化学フーズも販売していた。例文帳に追加

Mitsubishi-Kagaku Foods Corporation used to sell soymilk.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-かつて販売されていたタバコの銘柄。例文帳に追加

A brand name of cigarettes once sold.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は初代藩主・水谷勝隆（勝宗は長男）。例文帳に追加

His father was the first lord, Katsutaka MIZUNOYA (Katsumune was the eldest son).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

全但バス-かつて阪急電鉄の関連企業であった。例文帳に追加

Zentan Bus Co., Ltd. was once an affiliate of Hankyu Railway.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

桂駅-上桂駅-松尾駅(京都府)-嵐山駅(阪急)例文帳に追加

Katsura Station - Kamikatsura Station - Matsuo Station (Kyoto Prefecture)- Arashiyama Station (Hankyu)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藩庁は高槻城（大阪府高槻市）。例文帳に追加

The government building of domain was Takatsuki-jo Castle (Takatsuki City, Osaka Prefecture).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ジェリーはかつて国連の戦争犯罪調査官だった。例文帳に追加

Gerry was once a war crimes investigator for the United Nations. - 浜島書店 Catch a Wave

(2) 事件は，略式裁判で審理され，かつ，判決が下される。例文帳に追加

2. The case shall be examined and judged in summary proceedings. - 特許庁

(a) 販売承認を特許証の交付日後に受け，かつ例文帳に追加

(a) the marketing approval was obtained after the date of issue of the certificate of grant; and - 特許庁

潤滑処理鋼板および潤滑皮膜形成用処理液例文帳に追加

LUBRICATED STEEL SHEET AND PROCESSING LIQUID FOR FORMING LUBRICATIVE MEMBRANE - 特許庁

半導体ウェハの分割方法及び分割装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR DIVIDING SEMICONDUCTOR WAFER - 特許庁

トンカツ用半調理品およびトンカツの製造法例文帳に追加

HALF-COOKED PRODUCT FOR PORK CUTLET AND METHOD FOR MAKING PORK CUTLET - 特許庁

小型かつ高性能な半導体装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a small and high-performance semiconductor device. - 特許庁

糸を案内し、加熱しかつ搬送するためのゴデット例文帳に追加

GODET FOR GUIDING, HEATING, AND CONVEYING YARN - 特許庁