「かどうみ」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

議題を変えてみたらどうだろう。例文帳に追加

Suppose we change the subject. - Tatoeba例文

労働組合に未加入の労働者例文帳に追加

workers who are not unionized  - EDR日英対訳辞書

議題を変えてみたらどうだろう。例文帳に追加

Suppose we change the subject.  - Tanaka Corpus

同期噛み合い式自動変速装置例文帳に追加

SYNCHROMESH AUTOMATIC TRANSMISSION - 特許庁

埋め込み磁石形同期電動機例文帳に追加

MAGNET BUILT-IN TYPE SYNCHRONOUS MOTOR - 特許庁

関西鉄道：形式98、三笠（みかさ）、98-104例文帳に追加

Kansei Railway Company: Type 98, Mikasa, Nos. 93 - 104  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山陽道（さんようどう、せんようどう、かげとものみち）、影面道、光面道（かげとものみち）例文帳に追加

Sanyodo (Senyodo or Kagetomo-no-michi) can mean  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(買おうかどうかと)家を見る[検分する].例文帳に追加

view a house  - 研究社 新英和中辞典

かかりつけ医はどうすれば見つかる？例文帳に追加

How do you find a family doctor? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

「どういう意味かわかるかい？」例文帳に追加

"What do you imagine that it means?"  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

ご希望にそえるかどうかみてみます。例文帳に追加

I'll see if there's anything I can do. - Tatoeba例文

このくつを試しにはいて、合うかどうかみてみなさい。例文帳に追加

Try these shoes on and see if they fit you. - Tatoeba例文

ご希望にそえるかどうかみてみます。例文帳に追加

I'll see if there's anything I can do.  - Tanaka Corpus

このくつを試しにはいて、合うかどうかみてみなさい。例文帳に追加

Try these shoes on and see of they fit you.  - Tanaka Corpus

君は顔色が悪い、どうかしたか例文帳に追加

You look sallow. Is anything the matter with you?  - 斎藤和英大辞典

大動脈弓から生じ、右鎮骨下動脈と右総頚動脈に分岐する大動脈例文帳に追加

a large artery arising from the arch of the aorta and divides into the right subclavian artery and the right common carotid artery  - 日本語WordNet

道祖神（どうそじん、どうそしん）は、路傍の神である。例文帳に追加

Doso-shin (also referred to as Doso-jin) is a deity on roadsides.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

君はあの婦人を貰う気かどうか例文帳に追加

What are your intentions respecting the lady?  - 斎藤和英大辞典

成功するかどうかは君次第だ。例文帳に追加

It is up to you whether we succeed or not. - Tatoeba例文

どうして髪を乾かしているの。例文帳に追加

Why are you drying your hair? - Tatoeba例文

それから君はどうしたのか。例文帳に追加

What did you do then? - Tatoeba例文

君が明日暇かどうか知りたい。例文帳に追加

I want to know if you'll be free tomorrow. - Tatoeba例文

これがどういう意味か分かりません。例文帳に追加

I don't know what this means. - Tatoeba例文

これどういう意味か分かる？例文帳に追加

Do you know what this means? - Tatoeba例文

この文どういう意味か分かる？例文帳に追加

Do you know what this sentence means? - Tatoeba例文

彼は、まだ未完の本をどうにかした例文帳に追加

he did with the book still unended  - 日本語WordNet

認めるかどうかということ例文帳に追加

if one recognizes or not  - EDR日英対訳辞書

成功するかどうかは君次第だ。例文帳に追加

It is up to you whether we succeed or not.  - Tanaka Corpus

君が明日暇かどうか知りたい。例文帳に追加

I want to know if you will be free tomorrow.  - Tanaka Corpus

どうして髪を乾かしているの。例文帳に追加

Why are you drying your hair?  - Tanaka Corpus

それから君はどうしたのか。例文帳に追加

What did you do then?  - Tanaka Corpus

数値を右詰めにするかどうか。例文帳に追加

Whether to right-align numeric values.  - PEAR

雅号は数多く名乗り、大雅堂（たいがどう）、待賈堂（たいかどう）、三岳道者（さんがくどうしゃ）などが知られている。例文帳に追加

He had many Gago (pseudonyms), including Taigado, Taikado and Sangaku-dosha.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

どういう意味でしょうか? 例を見てみましょう。例文帳に追加

What does that mean?  - PEAR

拡張棒挟み込み式の自動車のウインドウカバー例文帳に追加

WINDOW COVER FOR VEHICLE OF EXPANSION ROD PINCH-IN TYPE - 特許庁

この窓がどうしても開かないんだよ。動かせるかどうかやってみて。例文帳に追加

This window won't open. See if you can get it to move. - Tatoeba例文

この窓がどうしても開かないんだよ。動かせるかどうかやってみて。例文帳に追加

This window won't open. See if you can get it to move.  - Tanaka Corpus

君が来るかどうかは私にとってはどうでもよいことだ。例文帳に追加

It does not matter to me whether you come or not. - Tatoeba例文

君が来るかどうかは私にとってはどうでもよいことだ。例文帳に追加

It doesn't matter to me whether you come or not. - Tatoeba例文

君が来るかどうかは私にとってはどうでもよいことだ。例文帳に追加

It does not matter to me whether you come or not.  - Tanaka Corpus

どうか私の髪の毛を切ってください。例文帳に追加

Please cut my hair.  - Weblio Email例文集

彼が何を[どう]するか見たい.例文帳に追加

I'm curious to see what he will do.  - 研究社 新英和中辞典

君はこの文をどう解釈しますか.例文帳に追加

How do you interpret this sentence?  - 研究社 新英和中辞典

どう解釈するかは君の自由だ.例文帳に追加

(You can) interpret [take] it how you like.  - 研究社 新和英中辞典

どう解釈するかは君の自由だ.例文帳に追加

It's up to you how you take [interpret] it.  - 研究社 新和英中辞典