例文 (380件) |
"かどうみ"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 380件
稼働見積システム、稼働見積装置、実行装置及び稼働見積方法例文帳に追加
OPERATION ESTIMATION SYSTEM, OPERATION ESTIMATION DEVICE, EXECUTION DEVICE AND OPERATION ESTIMATION METHOD - 特許庁
鎖骨下動脈の最初の支流例文帳に追加
the first branch of the subclavian artery - 日本語WordNet
可動ミラー駆動機構及びカメラ例文帳に追加
MOVABLE MIRROR DRIVING MECHANISM AND CAMERA - 特許庁
光部品および可動ミラー装置例文帳に追加
OPTICAL COMPONENT AND MOVABLE MIRROR APPARATUS - 特許庁
一方の面に反射面112を有する可動ミラー111と、可動ミラー111が連結される可動ミラー基板110と、可動ミラー111と可動ミラー基板110とを連結し、可動ミラー111を可動ミラー基板110に対して回動可能に支持する梁114とを設ける。例文帳に追加
The micromirror is provided with: a movable mirror 111 having a reflection face 112 on one face; a movable mirror substrate 110 to which the movable mirror 111 is connected; and beams 114 which connect the movable mirror 111 and the movable mirror substrate 110 and support the movable mirror 111 turnably with respect to the movable mirror substrate 110. - 特許庁
第1の可動ミラーを透過したレーザビームが、第2の可動ミラーに入射する。例文帳に追加
The laser beam transmitted through the movable mirror 1 enters a second movable mirror. - 特許庁
絡み防止部材40は、可動耳当て部30に連設し、可動耳当て部30とともに揺動する。例文帳に追加
The twining prevention member 40 is connected to the movable ear pad 30 and swings together with the movable ear pad 30. - 特許庁
同じ鞘で大腿深動脈に付随する静脈例文帳に追加
a vein that accompanies the femoral artery in the same sheath - 日本語WordNet
可動ミラー装置及びデジタルカメラ例文帳に追加
MOVABLE MIRROR DEVICE AND DIGITAL CAMERA - 特許庁
これにより、可動ミラー8が電極9側に移動する。例文帳に追加
Consequently, the movable mirror 9 moves toward the electrode 9. - 特許庁
カメラにおける可動ミラー駆動機構例文帳に追加
可動ミラー装置および光ファイバ装置例文帳に追加
MOVABLE MIRROR DEVICE AND OPTICAL FIBER DEVICE - 特許庁
一眼レフカメラの可動ミラー装置例文帳に追加
MOVABLE MIRROR DEVICE FOR SINGLE LENS REFLEX CAMERA - 特許庁
可動ミラーデバイス及び分散補償器例文帳に追加
MOVABLE MIRROR DEVICE AND DISPERSION COMPENSATOR - 特許庁
バーコードリーダ用可動ミラー駆動機構例文帳に追加
MOVABLE MIRROR DRIVING MECHANISM FOR BAR CODE READER - 特許庁
可動ミラーの下方に、可動ミラーが揺動する揺動軸と電極面が垂直となるように固定電極と可動電極を設置する。例文帳に追加
The fixed electrode and the movable electrode are furnished under the movable mirror such that the electrode faces is be perpendicular to the rocking axis of the movable mirror. - 特許庁
簡単な構成でありながら、可動ミラーに生じる作動音のバラつきを少なくすることができる可動ミラーの保持機構を提供する。例文帳に追加
To provide a holding mechanism of a movable mirror that has a simple constitution and reduces variation of an operation sound occurring in the movable mirror. - 特許庁
MEMS技術を利用した光学装置において、可動ミラーの沈み込みを抑制し、かつ、可動ミラーの正常動作を阻害しないようにする。例文帳に追加
To suppress sinking of a movable mirror and not to disturb the normal operation of the movable mirror, in an optical device which uses MEMS technology. - 特許庁
簡単な構成であって、可動ミラー部材のバウンドを抑え、かつ、可動ミラー装置のコンパクト化も可能であるカメラを提供する。例文帳に追加
To provide a camera which is simple in composition, restrains the bound of a movable mirror member, and makes a movable mirror device compact in size. - 特許庁
可撓梁は、可動ミラーと比較して細長く、柔軟性を有するため、可動ミラーの正常動作を阻害しない。例文帳に追加
The bendable beam is more slender than the movable mirror and has flexibility, and accordingly, does not disturb the normal operation of the movable mirror. - 特許庁
血液や血しょうを静脈か動脈へ導入すること例文帳に追加
the introduction of blood or blood plasma into a vein or artery - 日本語WordNet
可動ミラーの製造方法、多波長レーザ素子およびその製造方法例文帳に追加
METHOD OF MANUFACTURING MOVABLE MIRROR, AND MULTIWAVELENGTH LASER ELEMENT AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁
回路基板453には可動ミラー441が一体的に支持されている。例文帳に追加
The movable mirror 441 is integrally supported by the circuit board 453. - 特許庁
可動ミラーモジュール611、612は、2つの振動モードを有し副走査方向に並列された第1の可動ミラーと第2の可動ミラーを有しており、各可動ミラーは、支持基板にねじり梁で支持されて静電力により微小角度任意に回転される。例文帳に追加
The movable mirror modules 611 and 612 include a first movable mirror and a second movable mirror arranged in parallel in the subscanning direction while having two oscillatory modes where each movable mirror is supported on a supporting substrate by means of a torsion beam and turned arbitrarily by a microangle with an electrostatic force. - 特許庁
可動ミラーデバイス、分散補償器、利得等価器、及び光ADM装置例文帳に追加
MOVABLE MIRROR DEVICE, DISPERSION COMPENSATOR, GAIN EQUIVALENCER AND OPTICAL ADM DEVICE - 特許庁
可動ミラーを用いた光スイッチの制御装置および制御方法例文帳に追加
CONTROLLER OF LIGHT SWITCH USING MOVABLE MIRROR, AND METHOD OF CONTROL - 特許庁
撮像部3は、可動ミラー部4を介して撮像を行う。例文帳に追加
The imaging unit 3 carries out imaging via the movable mirror part 4. - 特許庁
LDチップからの光ビームを偏向する可動ミラー3と、可動ミラー3を軸支するSi基板3bと、可動ミラー3と対向し、可動ミラー3との間で光ビームを往復反射する対向ミラー1、2とを有する光走査装置に関する。例文帳に追加
This invention relates to the optical scanner comprising; a movable mirror 3 for deflecting a light beam from an LD chip; a Si substrate 3b for pivotally supporting the movable mirror 3; and opposed mirrors 1, 2 facing the movable mirror 3 and reciprocally reflecting the light beam with the movable mirror 3. - 特許庁
可動ミラーアレイ17は複数の可動ミラー17aを有し、シャッターアレイ16は可動ミラー17aと同数のシャッター16aを有している。例文帳に追加
The movable mirror array 17 has a plurality of movable mirrors 17a, and the shutter array 16 has the same number of shutters 16a as that of the movable mirrors 17a. - 特許庁
基板8の上面には、可動ミラー7を環状支持部12に対して傾動させるための電極15a,15bと、可動ミラー7の傾動方向とは異なる方向に可動ミラー7を動かすための電極16とが配置されている。例文帳に追加
On the upper face of the base plate 8, there are arranged electrodes 15a, 15b for tilting the movable mirror 7 relative to the annular support 12 and an electrode 16 for moving the movable mirror 7 in the direction different from its tilting direction. - 特許庁
可動ミラーの回転軸を中心として該可動ミラーと一体的に回転する可動コイルを備え、可動ミラーが退避位置または待機位置に近接したら電磁誘導により前記可動コイルに起電力を発生させる。例文帳に追加
When the movable mirror is moved close to a retract position or stand-by position, the movable coils generates electromotive force by electromagnetic induction. - 特許庁
走査光学系206は、中央に開口を有する可動ミラー216と、その開口を通過した光を可動ミラー216に向けて反射する固定ミラー214と、可動ミラー216で反射された光を集光する集光レンズ218とを有している。例文帳に追加
The optical system 206 is provided with a movable mirror 216 having an aperture at the center, a fixed mirror 214 reflecting light transmitted through the aperture toward the mirror 216 and a condensing lens 218 condensing the light reflected by the mirror 216. - 特許庁
本発明の光走査部材は、発光源からの光ビームを偏向する可動ミラーと該可動ミラーを支持する支持体とを有する光偏向部材と、可動ミラーと対向して設けられ、発光源からの光ビームを導入する光案内部材とを、重ねて構成する。例文帳に追加
In an optical scanning member, a light deflecting member provided with a moving mirror to deflect light beam from light emitting source and a supporting body to support the moving mirror and a light guiding member which is installed facing the moving mirror and conducting the light beam from the light emitting source are constructed in a layer. - 特許庁
第1基板51に設けられた第1可動ミラー56と、第1可動ミラー56と所定のギャップGを介して対向する第2可動ミラー57と、ミラー間のギャップGの寸法を変える静電アクチュエーター54とを備える。例文帳に追加
The wavelength variable interference filter includes: a first movable mirror 56 provided on a first substrate 51; a second movable mirror 57 facing the first movable mirror 56 with a prescribed gap G therebetween; and an electrostatic actuator 54 which changes dimensions of the gap G between the mirrors. - 特許庁
基板に設けられた固定電極と可動ミラーに設けられた可動電極とが可動ミラーの揺動軸と電極面が垂直となっている光学装置において、固定電極と可動電極の電極面を大きくすることと、可動ミラーのミラーサイズを大きくすることとを両立させる。例文帳に追加
To achieve a balance between that the electrode faces of a fixed electrode and a movable electrode are made large, and that the mirror size of a movable mirror is made large, in an optical apparatus in which the electrode faces of the fixed electrode furnished on a substrate and of the movable electrode furnished on the movable mirror are perpendicular to the rocking axis of the movable mirror. - 特許庁
又は、光スイッチ20の出力側可動ミラー25を、複数のエリア29に分けて配置すると共に、各エリア29内において、2つの出力側可動ミラー25間を、他の出力側可動ミラー25を光信号が横切らずにパス切替できるように配置する。例文帳に追加
Or the output moving mirrors 25 of the optical switch 20 are placed in a plurality of areas 29 in a way that a path can be switched between the two output moving mirror 25 without causing the optical signal to traverse another output moving mirror 25. - 特許庁
大動脈弓から生じ、右鎮骨下動脈と右総頚動脈に分岐する大動脈例文帳に追加
a large artery arising from the arch of the aorta and divides into the right subclavian artery and the right common carotid artery - 日本語WordNet
雅号は数多く名乗り、大雅堂(たいがどう)、待賈堂(たいかどう)、三岳道者(さんがくどうしゃ)などが知られている。例文帳に追加
He had many Gago (pseudonyms), including Taigado, Taikado and Sangaku-dosha. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
マイクロポンプ、マイクロミキサー、マイクロ機械デバイス、マイクロ可動ミラーおよび光スイッチ例文帳に追加
MICROPUMP, MICROMIXER, MICROMACHINE DEVICE, MICRO MOVABLE MIRROR AND OPTICAL SWITCH - 特許庁
基板12と可動ミラー42と可動電極層24には、それぞれ電極が形成されている。例文帳に追加
The substrate 12, the movable mirror 42, and the movable electrode layer 24 are provided with the electrodes, respectively. - 特許庁
可動電極を有する装置、可動ミラー装置、振動型ジャイロスコープ及びこれらの製造方法例文帳に追加
APPARATUS HAVING MOVABLE ELECTRODE, MOVABLE MIRROR APPARATUS, VIBRATING GYROSCOPE AND METHOD FOR MANUFACTURING THEM - 特許庁
撮像素子1は、近赤外線ラインセンサー部2と近赤外線反射可動ミラー部3とからなる。例文帳に追加
An imaging device 1 is comprised of a near infrared line sensor 2 and a near infrared reflection movable mirror 3. - 特許庁
レーザ光源から出射したレーザビームが第1の可動ミラーに入射する。例文帳に追加
The laser beam emitted from the laser beam source enters a first movable mirror. - 特許庁
例文 (380件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |