「かみのゆ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

冬の雷例文帳に追加

a clap of thunder during the winter season  - EDR日英対訳辞書

外国由来の神例文帳に追加

Deities with foreign origins  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山の神・お弓例文帳に追加

Mountain god/Oyumi (bow)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「神のお許しを」例文帳に追加

"Heaven forgive them,"  - Robert Louis Stevenson『宝島』

ゆるやかな上り[坂道].例文帳に追加

a gradual rise [slope]  - 研究社 新英和中辞典

豊雲野神（とよくもののかみ）例文帳に追加

Toyokumo no Kami  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

眉毛のこめかみに近い方の端例文帳に追加

the arch of an eyebrow  - EDR日英対訳辞書

国之常立神（くにのとこたちのかみ）例文帳に追加

Kunitokotachi no Kami  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

親密で温かみのある友情例文帳に追加

close or warm friendship  - 日本語WordNet

電気かみそりの刃ユニット例文帳に追加

BLADE UNIT OF ELECTRIC RAZOR - 特許庁

水上運輸のための船例文帳に追加

a craft designed for water transportation  - 日本語WordNet

ヒンズー教の勇気の神例文帳に追加

Hindu god of bravery  - 日本語WordNet

産土神（うぶすなかみ,うぶしなのかみ,うぶのかみ）は生まれた土地を領有、守護する神。例文帳に追加

Ubusunagami is the deity that controls or protects one's birthplace.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は神の許しを祈った例文帳に追加

He prayed God's forgiveness. - Eゲイト英和辞典

1軒の旅館神湯荘例文帳に追加

A Japanese-syle inn, Kamiyuso Inn  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

髪を結うとき自分の髪のほかに別の髪を補うこと例文帳に追加

when doing one's hair, the action of supplementing one's hair with additional hair  - EDR日英対訳辞書

豊かな栗色の髪.例文帳に追加

lavish chestnut hair  - 研究社 新英和中辞典

神は唯一あるのみ例文帳に追加

There is only one God―but one God.  - 斎藤和英大辞典

神はそれらの罪を許す例文帳に追加

God will remit their sins  - 日本語WordNet

眠りと夢の神例文帳に追加

the Roman god of sleep and dreams  - 日本語WordNet

アメリカ民話の英雄例文帳に追加

hero of American folk tales  - 日本語WordNet

女性の髪を結う女性例文帳に追加

a female hairdresser for women  - EDR日英対訳辞書

髪結床の見習い弟子例文帳に追加

a barber's apprentice  - EDR日英対訳辞書

結い上げた髪の様子例文帳に追加

the look of a hairstyle  - EDR日英対訳辞書

他人の髪を結う例文帳に追加

to tie up another person's hair  - EDR日英対訳辞書

岩国行波の神舞例文帳に追加

Kanmai dance at Yukaba, Iwakuni  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紙製の床養生材例文帳に追加

PAPER FLOOR CURING MATERIAL - 特許庁

水分神（あめのみくまりのかみ）・国之水分神（くにのみくまりのかみ）例文帳に追加

Amenomikumari no kami and Kuninomikumari no kami  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

久比奢母智神（あめのくひざもちのかみ）・国之久比奢母智神（くにのくひざもちのかみ）例文帳に追加

Amenokuhizamochi no kami and Kuninokuhizamochi no kami  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

別名は、建布都神（たけふつのかみ）、又は豊布都神（とよふつのかみ）例文帳に追加

It is also known as Takefutsu no Kami or Toyofutsu no Kami.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

髪を結い整えること例文帳に追加

the act of fixing one's hair  - EDR日英対訳辞書

京都上高野郵便局例文帳に追加

Kyoto Kamitakano Post Office  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

抗菌機能を有する紙例文帳に追加

PAPER HAVING ANTIBACTERIAL FUNCTION - 特許庁

世のなりゆきは神の定めなり例文帳に追加

The course of events is God's decree.  - 斎藤和英大辞典

髪結い床という職業の人例文帳に追加

a person who is a barber (kamiyui-doko)  - EDR日英対訳辞書

神の水車はゆっくりと粉をひく例文帳に追加

The mills of God grind slowly. - 英語ことわざ教訓辞典

いわゆる「八百万の神」である。例文帳に追加

That is, 'Yao yorozu no kami' (eight million gods.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上湯川沿いに神湯荘の露天風呂がある。例文帳に追加

There is an open-air spa of Kamiyuso Inn along the kamiyukawa River.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電気かみそりの内刃ユニット及び外刃ユニット例文帳に追加

INNER BLADE UNIT AND OUTER BLADE UNIT FOR ELECTRIC RAZOR - 特許庁

紙や指の爪をきるためのもの例文帳に追加

scissors for cutting hair or finger nails  - 日本語WordNet

男性の髪を手がける男の髪結いで「髪結い床」という自分の店を持つものは床屋とも呼ばれた。例文帳に追加

Male Kamiyui who dealt with male hair and had his own salons called 'Kamiyuidoko' was also called Tokoya.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国之常立神（くにのとこたちのかみ）は、日本神話に登場する神である。例文帳に追加

Kuninotokotachi no Kami is a god appearing in Japanese mythology.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

過つは人の常, 許すは神の性.例文帳に追加

To err is human, to forgive divine.  - 研究社 新英和中辞典

神の選民 《ユダヤ人の自称》.例文帳に追加

the chosen people  - 研究社 新英和中辞典

過ちは人の常、許すは神の業。例文帳に追加

To err is human, to forgive divine. - Tatoeba例文