例文 (999件) |
かんさきの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 23835件
先の関白例文帳に追加
the former Kanpaku―ex-Kanpaku - 斎藤和英大辞典
送還先例文帳に追加
Destinations of Deportation - 日本法令外国語訳データベースシステム
欠陥検査機例文帳に追加
DEFECT INSPECTION MACHINE - 特許庁
i.監査基準例文帳に追加
i. Auditing Standards - 経済産業省
先を考えること。例文帳に追加
Think ahead. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
委託先の監督例文帳に追加
Supervision of Trustees - 日本法令外国語訳データベースシステム
登録検査機関例文帳に追加
Registered Inspection Body - 日本法令外国語訳データベースシステム
紫の上関係例文帳に追加
Characters around Lady Murasaki - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
国家検査機関例文帳に追加
State examination organization - 特許庁
行き先管理装置例文帳に追加
DESTINATION MANAGEMENT DEVICE - 特許庁
宛先変換サーバ、宛先変換プログラム及び宛先変換システム例文帳に追加
DESTINATION CONVERSION SERVER, DESTINATION CONVERSION PROGRAM, AND DESTINATION CONVERSION SYSTEM - 特許庁
10年先のことを考える.例文帳に追加
look ahead ten years - 研究社 新英和中辞典
後先を考える例文帳に追加
to reflect on the consequences of one's action - 斎藤和英大辞典
先の事を考える例文帳に追加
to think about the future - 斎藤和英大辞典
彼は先の考えが無い例文帳に追加
He is thoughtless of the future. - 斎藤和英大辞典
ある時間の先と後例文帳に追加
the time periods of before and after a certain time - EDR日英対訳辞書
指定定期検査機関例文帳に追加
Designated Periodic Inspection Bodies - 日本法令外国語訳データベースシステム
指定調査機関の指定例文帳に追加
Appointment of Designated Investigative Agency - 日本法令外国語訳データベースシステム
一 当該調査機関例文帳に追加
(i) the relevant Investigation Body; - 日本法令外国語訳データベースシステム
登録性能検査機関例文帳に追加
Registered Regular Inspection Agency - 日本法令外国語訳データベースシステム
送還先指定書例文帳に追加
Certificate of Designation of the Destination of Deportation - 日本法令外国語訳データベースシステム
派遣先管理台帳例文帳に追加
Management Record of Client - 日本法令外国語訳データベースシステム
長崎に送還される。例文帳に追加
He was repatriated to Nagasaki. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
①【内部監査規程の整備】例文帳に追加
(1) Development of Internal Audit Rules - 金融庁
外出先管理システム例文帳に追加
訪問先管理方法例文帳に追加
VISIT PLACE MANAGEMENT METHOD - 特許庁
連絡先管理システム、連絡先管理サーバ、連絡先管理方法及び連絡先管理プログラム例文帳に追加
SYSTEM, SERVER, METHOD AND PROGRAM FOR MANAGING CONTACT DESTINATION - 特許庁
膝関節動作器具例文帳に追加
KNEE JOINT MOVEMENT DEVICE - 特許庁
分岐管開先加工機例文帳に追加
BRANCH PIPE BEVELING MACHINE - 特許庁
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |