「かんさき」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

完成した製品を行き先別に仕分けし出荷します。例文帳に追加

The finished items will be sorted by destination and shipped.  - Weblio Email例文集

私は客先訪問と会議の時間を入れ替える。例文帳に追加

I will switch the time for visiting the client and the conference time.  - Weblio Email例文集

私はそれは3週間以上先だと思っていました。例文帳に追加

I was thinking that it was over 3 weeks previously.  - Weblio Email例文集

私はそれは後2週間以上先だと思ってました。例文帳に追加

I was thinking that it was over 2 weeks later.  - Weblio Email例文集

私は川崎に引っ越すことについて考えました。例文帳に追加

I thought about moving to Kawasaki.  - Weblio Email例文集

その一週間後に私は家族と長崎に行きました。例文帳に追加

One week after that I went with my family to Nagasaki.  - Weblio Email例文集

この先、あなたは私とどういう関係でいたいですか？例文帳に追加

After this, what kind of relationship do you want to have with me?  - Weblio Email例文集

私たちは先にこの試験を実施しようと考えています。例文帳に追加

We're thinking of carrying out those tests first.  - Weblio Email例文集

発注先にそれを別のものと交換してもらいます。例文帳に追加

I'll have the suppliers exchange that for something else.  - Weblio Email例文集

それをこの先もこの部屋で保管しておきます。例文帳に追加

I save that in this room in the future too.  - Weblio Email例文集

私は３年間長崎に居るに違いない。例文帳に追加

I definitely will be in Nagasaki for 3 years.  - Weblio Email例文集

あなたは先のことも考える必要がある。例文帳に追加

You need to think about the future. - Weblio Email例文集

私は毎朝近所を走る習慣があります例文帳に追加

I have a routine of running around the neighborhood area every morning.  - Weblio Email例文集

本製品に関するお問い合わせはこちらのあて先まで。メールで書く場合 例文帳に追加

Please use this address for inquiries on this product:  - Weblio Email例文集

彼女は玄関先にマホニアを置いた。例文帳に追加

She put potted mahonia around the entrance.  - Weblio英語基本例文集

目先観だけで投資しない方がよい。例文帳に追加

You had better not invest only with an immediate outlook. - Weblio英語基本例文集

2週間前の昨日[先々週の月曜日に].例文帳に追加

two weeks ago yesterday [last Monday]  - 研究社 新英和中辞典

彼はすぐ玄関先まで車を乗りつけた.例文帳に追加

He drove right up to the front door.  - 研究社 新英和中辞典

警官たちは我々を(止まらせないで)どんどん先に進ませた.例文帳に追加

The police moved us on.  - 研究社 新英和中辞典

目先のことしか考えない, 先見の明がない.例文帳に追加

take a short view  - 研究社 新英和中辞典

(訪問先で)私は歓迎されているとは思わなかった.例文帳に追加

I didn't feel welcome.  - 研究社 新英和中辞典

先行きのことを考えて行動するべきだ.例文帳に追加

You should think in terms of the future.  - 研究社 新英和中辞典

後先の考えも無くありたけ使ってしまった例文帳に追加

I spent all the money I had without reflecting on the consequences.  - 斎藤和英大辞典

身体中でいちばん感じやすいのは舌の先だ例文帳に追加

The tip of the tongue is the most sensitive part of the body.  - 斎藤和英大辞典

崎をまわるや豁然として一大壮観現る例文帳に追加

When the cape was doubled, a glorious sight burst upon the view.  - 斎藤和英大辞典

その人物に関することは先主人に聞き合わせてみた例文帳に追加

I have referred to his former employer for his character.  - 斎藤和英大辞典

岬をまわるとにわかに壮観が現れる例文帳に追加

When the cape is doubled, a fine sight bursts upon the view.  - 斎藤和英大辞典

若い時は後先の考えが無い例文帳に追加

Young man do not reflect on the consequences of their actions.  - 斎藤和英大辞典

後先の考えも無くありたけ使ってしまった例文帳に追加

I spent all the money without reflecting on the consequences―reckless of the consequences.  - 斎藤和英大辞典

後先を考えて物を言うものだ例文帳に追加

You should speak with deliberation―consider carefully what you say―weigh what you say in your mind―weigh your words.  - 斎藤和英大辞典

彼は向こう見ずで後先の考えが無い例文帳に追加

He is rash and does not reflect on the consequences.  - 斎藤和英大辞典

岬をまわるとにわかに壮観が現れた例文帳に追加

When we doubled the cape, a magnificent sight burst on the view.  - 斎藤和英大辞典

左記の物本社には一切関係無之候例文帳に追加

We beg to notify the public that the undermentioned has no concernment with our firm.  - 斎藤和英大辞典

御社のお考えを先におっしゃってください。例文帳に追加

Please let us know your company's thoughts on this matter first. - Tatoeba例文

彼の考えは時代の先を行っていた。例文帳に追加

His ideas were in advance of his times. - Tatoeba例文

君の考えは時勢に先んじているね。例文帳に追加

Your ideas are ahead of the times. - Tatoeba例文

クリスマスはほんの２週間先です。例文帳に追加

Christmas is just two weeks from now. - Tatoeba例文

お父さんはこづかいを１週間先にくれた。例文帳に追加

Father advanced me a week's allowance. - Tatoeba例文

君が挙動不審でいるから、観察していたのさ。例文帳に追加

You were acting suspicious, so they had you under surveillance. - Tatoeba例文

トムなら玄関先にいると思うよ。例文帳に追加

I think that Tom is out on the porch. - Tatoeba例文

「もう先延ばしは、やめる時間ですよ」「後でね」例文帳に追加

"It's time to stop procrastinating." "I'll stop later." - Tatoeba例文

商品のお届けは玄関先までとなっております。例文帳に追加

The goods will be delivered to the front door. - Tatoeba例文

咲桜の話し方って、癇に障るのよ。例文帳に追加

Sakura's way of speaking gets on my nerves. - Tatoeba例文

時間または順序で何かに先んじる例文帳に追加

just preceding something else in time or order  - 日本語WordNet

先のとがったもので穴をあける、貫通する、または刺す例文帳に追加

pierce or penetrate or puncture with something pointed  - 日本語WordNet