「かんすけ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

スケジュールのあいた時間を埋める.例文帳に追加

fill in an opening in one's schedule  - 研究社 新英和中辞典

当館は入れ替え制です. 【掲示】例文帳に追加

〈映画館の〉 Ticket valid for one program only.  - 研究社 新和英中辞典

契約は一カ年間効力を有す例文帳に追加

The contract holds good for a year.  - 斎藤和英大辞典

助けていただいて、感謝します。例文帳に追加

I want to express my appreciation for your help. - Tatoeba例文

私はメアリーの助けに感謝した。例文帳に追加

I thanked Mary for her help. - Tatoeba例文

体育館でバスケットをしました。例文帳に追加

We played basketball in the gym. - Tatoeba例文

君の助けがないと完成できない。例文帳に追加

He is equal to the task. - Tatoeba例文

警察官は車を運転しています。例文帳に追加

A policeman is driving a car. - Tatoeba例文

警察官は大変なお仕事です。例文帳に追加

Being a police officer is an important job. - Tatoeba例文

幸福感をもたらす傾向があるさま例文帳に追加

tending to produce euphoria  - 日本語WordNet

バスケットボール・ゲームを観戦する例文帳に追加

watch a basketball game  - 日本語WordNet

ファンは空気の循環を助ける例文帳に追加

a fan aids air circulation  - 日本語WordNet

円約款として取り交わす契約例文帳に追加

a contract which is exchanged as a yen agreement  - EDR日英対訳辞書

アキレス腱という,動物の器官例文帳に追加

an animal organ called the Achilles tendon  - EDR日英対訳辞書

欠陥を補う，不足を満たす例文帳に追加

bridge a gap - Eゲイト英和辞典

刑務所で長期間過ごす例文帳に追加

spend a long stretch in prison - Eゲイト英和辞典

結果は二週間後にお伝えします。例文帳に追加

I'll inform the result in two weeks. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

結果を焦らないで。時間がかかります。例文帳に追加

Don't be impatient about results. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

血糖測定の時間です。例文帳に追加

It’s time for a blood glucose test. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

健康にとても関心があります。例文帳に追加

I'm very health conscious. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

血管が収縮しています。例文帳に追加

The blood vessel is contracting. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

血管年齢を知りたいです。例文帳に追加

I want to know the blood vessel age. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

検査結果は1週間後です。例文帳に追加

The examination result is one week later. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

化粧台を完備しています。例文帳に追加

There is a vanity table. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

結果は1週間後に出ます。例文帳に追加

The results will be back in a week. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

血液は体内を循環しています。例文帳に追加

The blood goes around the body. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

怪我人の看護をお願いします。例文帳に追加

Please nurse the injured. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

助けていただいて、感謝します。例文帳に追加

I want to express my appreciation for your help.  - Tanaka Corpus

私はメアリーの助けに感謝した。例文帳に追加

I thanked Mary for her help.  - Tanaka Corpus

君の助けがないと完成できない。例文帳に追加

He is equal to the task.  - Tanaka Corpus

codec 検索関数を登録します。例文帳に追加

Register a codec search function.  - Python

菅良助の講談が原作。例文帳に追加

This is based on the story-telling of Ryosuke KAN.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

陰陽助（天安2年-貞観13年）。例文帳に追加

Onmyo no suke 858 to 871.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

官途の左馬助から。例文帳に追加

The term comes from kanto of Samanosuke (vice-minister of Left Division of Bureau of Horses.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

環境ビジネス研究所例文帳に追加

Environmental Business Research Center  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

剣に優れる（近藤芳助書簡）。例文帳に追加

He was an excellent swordsman (Yoshisuke KONDO's letters).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

左馬助に任官。例文帳に追加

He was appointed as Samanosuke (vice-minister of the Left Division of the Bureau of Horses).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

官名は左馬助。例文帳に追加

The name of government office was the vice-minister of Left Division of Bureau of Horses.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

官位は宮内大輔従五位。例文帳に追加

His official rank was the Kunai-taifu (undersecretary of Imperial Household Ministry), Jugoi (Junior Fifth Rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

官途、左馬助。例文帳に追加

His position as a government official was Samanosuke (vice-minister of Left Division of Bureau of Horses).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

官位は従五位下兵部大輔。例文帳に追加

He was Hyobu taifu with the rank of Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

官職は掃部助。例文帳に追加

His government post was Kamon no suke (Assistant Director at the Bureau of Palace Upkeep).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

箱館奉行並中島三郎助例文帳に追加

Hakodate Bugyo Nami, Saburosuke NAKAJIMA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

満祐は快く首を返還した。例文帳に追加

Mitsusuke gave back the head quite readily.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

指揮官には大鳥圭介などがいた。例文帳に追加

Keisuke OTORI was a commander.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス