「がいどぷれーと」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

どれが君の友だちの居るグループ？例文帳に追加

Which group is your friend in? - Tatoeba例文

光ガイドプレート、及び光ガイドプレートの製造方法例文帳に追加

LIGHT GUIDE PLATE AND METHOD FOR MANUFACTURING SAME - 特許庁

GentooLinuxカーネルアップグレードガイド—GentooLinuxドキュメント GentooLinuxカーネルアップグレードガイド例文帳に追加

Gentoo Linux Kernel Upgrade Guide — Gentoo Linux Documentation  - Gentoo Linux

プローブ針と同プローブ針の組み込まれた垂直作動型プローブカード例文帳に追加

PROBE NEEDLE, AND VERTICAL OPERATION TYPE PROBE CARD WITH PROBE NEEDLE INCORPORATED THEREIN - 特許庁

第一プレスプレートは第二プレスプレートに向かって移動可能であり、第一プレスプレートが第二プレスプレートに向かって駆動されることでこれらプレート間に配置されたプレス対象材料のプレスが行われる。例文帳に追加

The first press plate can move toward the second press plate, and the driving of the first press plate toward the second press plate causes the press objective materials arranged between the plates to be pressed. - 特許庁

インナーストライプ型半導体レーザ例文帳に追加

INNER STRIPE SEMICONDUCTOR LASER - 特許庁

テンションプーリーは、駆動側テンションプーリーと従動側テンションプーリーとで構成されれば良い。例文帳に追加

The tension pulley is preferably composed of a driving side tension pulley and a driven side tension pulley. - 特許庁

特定のアップグレードガイド例文帳に追加

ProfileDescriptionSpecific Upgrade Guide  - Gentoo Linux

ドリブンプレート１４、１４間にはドライブプレート１６が配置されている。例文帳に追加

Drive plates 16 are arranged between the driven plates 14, 14. - 特許庁

エンドプレート５１内には、エンドプレート内通路６４が形成されている。例文帳に追加

A passage 64 is formed in the end plate 51. - 特許庁

「がんばれ！」と子どもの声がして，プレイヤーを励ましてくれる。例文帳に追加

A child's voice says, "Gambare!" and encourages the player.  - 浜島書店 Catch a Wave

プレーヤーが揺れるロープをとび越える子供のゲームまたは心肺運動例文帳に追加

a child's game or a cardiopulmonary exercise in which the player jumps over a swinging rope  - 日本語WordNet

ファットスプレッドというマーガリン例文帳に追加

a margarine called fat spread - EDR日英対訳辞書

トリガー駆動液体スプレー例文帳に追加

TRIGGER ACTUATED LIQUID SPRAYER - 特許庁

ガイドプレートおよびチェーン例文帳に追加

GUIDE PLATE AND CHAIN - 特許庁

ドリッププレートの第２面には溶融プレート６０が締結される。例文帳に追加

A melt plate 60 is fastened to the second face of the drip plate. - 特許庁

プリンター制御コード《ページプリンターでは page description language の語が使われることが多い》例文帳に追加

a printer control code  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

エンドプレート２は、外側エンドプレート２ａと内側エンドプレート２ｂとに分割可能である。例文帳に追加

The end plate 2 can be divided into an outside end plate 2a and an inside end plate 2b. - 特許庁

同様に従動プーリ１３は従動側固定プレート２１と従動側可動プレート２２を備える。例文帳に追加

Similarly, the idler pulley 13 has an idler side fixed plate 21 and an idler side movable plate 22. - 特許庁

駆動プーリは駆動側固定プレート１６と駆動側可動プレート１７とを備える。例文帳に追加

The drive pulley has a drive side fixing plate 16 and a drive side movable plate 17. - 特許庁

プレート線ＰＬ０にプレート線ドライバ１４ａが接続されている。例文帳に追加

A plate line driver 14a is connected to a plate line PL0. - 特許庁

スルー−レートが制御されたオープン−ループ出力ドライバー例文帳に追加

OPEN LOOP OUTPUT DRIVER WHOSE SLEW RATE IS CONTROLLED - 特許庁

パンチプレート、ダイプレート、ストリッパプレートを３枚同時に加工を実施してそれぞれのプレートの同芯度が確実にとれるようにすること。例文帳に追加

To surely secure concentricity of each plate by simultaneously working three plates of a punch plate, a die plate, and a stripper plate. - 特許庁

プレイルームマットとプレイジムとクーファンの機能を有するベッドガード例文帳に追加

BED GUARD HAVING FUNCTIONS OF PLAYROOM MAT, PLAY GYM AND CARRY-COT - 特許庁

ターミナルプレート１６ａ、絶縁プレート１８ａ及びエンドプレート２０ａが積層される。例文帳に追加

A terminal plate 16a, an insulating plate 18a, and an end plate 20a are laminated. - 特許庁

リードフレーム１には半導体チップ５が搭載される。例文帳に追加

A semiconductor chip 5 is mounted on the lead frame 1. - 特許庁

固定ダイプレート３に対向して移動ダイプレート４が配置されている。例文帳に追加

A movable die plate 4 is arranged opposite to a fixed die plate 3. - 特許庁

デジタル・コントローラが組み込まれたオープン・ループ・レーザー・ドライバ例文帳に追加

OPEN LOOP LASER DRIVER INCORPORATING DIGITAL CONTROLLER - 特許庁

移動プレート１６は、ガイドレール１４Ｒに沿って、移動可能とされている。例文帳に追加

The moving plate 16 is movable along the guide rail 14R. - 特許庁

プッシャープレート５には連結ロッド２１でサポートプレート２０が連結されている。例文帳に追加

A support plate 20 is connected to the pusher plate 5 by a connection rod 21. - 特許庁

テープ貼付検知部によりテープ貼着が検知されると、読書装置１は、挿入されようとしたプリペイドカードがテープが貼着されて変造された不正プリペイドカードであるとして、当該プリペイドカードを排除する。例文帳に追加

When a tape adhesion is detected by the detection part, the reader 1 rejects the prepaid card as an illegal prepaid card forged by sticking the tape to the prepaid card going to be inserted. - 特許庁

また、フィラーとして、パルプ、陶土などが用いられる。例文帳に追加

Pulp, kaolin, etc., is used as a filler. - 特許庁

次いで、オープンリンク１３がオープンレバー６に当接してオープンレバー６をオープン作動させる。例文帳に追加

Then the open link 13 abuts on an open lever 6 so as to be operated for opening. - 特許庁

前記ブレード型プローブが、本体板部と、先端側腕部と、ＦＰＣ側腕部とを備えると共に、当該ブレード型プローブが第１列用ブレード型プローブと他列用ブレード型プローブとから構成される。例文帳に追加

The blade-type probe includes a main body plate part; a tip-side arm part; and an FPC-side arm part and constituted of a blade-type probe for the first rows and a blade-type probe for other rows. - 特許庁

ＯＨＶエンジンのプッシュロッドガイドプレート例文帳に追加

PUSH ROD GUIDE PLATE FOR OHV ENGINE - 特許庁

ダイズペプチド含有チョコレート類例文帳に追加

SOYBEAN PEPTIDE-CONTAINING CHOCOLATE - 特許庁

ドアグリップ一体型アームレスト例文帳に追加

DOOR GRIP INTEGRATED ARM REST - 特許庁

ＴＡＣと溶媒とが含まれるドープを調製する。例文帳に追加

A dope containing TAC and a solvent is prepared. - 特許庁

増幅装置１１と携帯型プレーヤ１３とは、モードが同期されている。例文帳に追加

An amplifier 11 synchronizes with the portable player 13 in a mode. - 特許庁

この配布用 ZIP には、Freeemarker コード生成テンプレートと NetBeans プロジェクトが含まれます。例文帳に追加

This distribution includes Freeemarker code generation templates and NetBeans projects.  - NetBeans

マッドガード３３に、テールランプ６５とは別体のライセンスプレート用ランプ９１が設けられる。例文帳に追加

A license plate lamp 91 separate from the tail lamp 65 is arranged in the mud guard 33. - 特許庁

可動プレート１２には、挿通孔１５が形成されている。例文帳に追加

A through-hole 15 is formed at the movable plate 12. - 特許庁

プレーンタイプの他、燻製タイプなど数種が、スーパーマーケットのチーズ売場で見られる。例文帳に追加

In addition to the plain type, several other types-- including smoked varieties--are sold in the cheese sections of supermarkets.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

微小プローブとこれを用いた垂直作動型プローブカード例文帳に追加

VERY SMALL PROBE AND VERTICAL OPERATION-TYPE PROBE CARD USING IT - 特許庁

指定されたスレッドID (とスレッド・グループID) を持つプロセスが存在しない。例文帳に追加

No process with the specified thread ID (and thread group ID) exists.  - JM