「がさい」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

もし間違いがあるなら直しなさい。例文帳に追加

Correct errors, if any.  - Tanaka Corpus

彼が実際に動画を再生する例文帳に追加

He actually plays the video.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

外形が極めて小さい多層部品例文帳に追加

MULTILAYER COMPONENTS WITH VERY SMALL PROFILE - 特許庁

従って、回転半径が小さい。例文帳に追加

Accordingly, a radius of rotation is small. - 特許庁

だが，多くの最初の者が最後に，最後の者が最初になるだろう」。例文帳に追加

But many who are first will be last; and the last first.”  - 電網聖書『マルコによる福音書 10:31』

だが，多くの最初の者が最後に，最後の者が最初になるだろう。例文帳に追加

But many will be last who are first; and first who are last.  - 電網聖書『マタイによる福音書 19:30』

心に従いなさい。しかし頭も使い、考えなさい。例文帳に追加

Follow your heart but take your brain with you. - Weblio Email例文集

債務者が,債権者の指定した人に債務を弁済すること例文帳に追加

the act of a person paying a debt  - EDR日英対訳辞書

彼はいっさいがっさいをバッグに詰め込んだ例文帳に追加

He bundled everything into his bag. - Eゲイト英和辞典

埼玉県さいたま市には、盆栽村という地名がある。例文帳に追加

There is a village called Bonsai-mura in Saitama City, Saitama Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

学習用データ間の距離が小さい場合打ち消される度合いが小さい。例文帳に追加

When the intervals between the learning data are small, a smaller degree of denial is observed. - 特許庁

最初の曲がり角を左に曲がりなさい。例文帳に追加

Take left at the first corner. - Weblio Email例文集

笑顔が最高です。例文帳に追加

Your smile is wonderful.  - Weblio Email例文集

最近仕事が忙しい。例文帳に追加

My work's been busy lately.  - Weblio Email例文集

彼は数学の才がある.例文帳に追加

He's apt at mathematics.  - 研究社 新英和中辞典

語学の才がある[ない].例文帳に追加

have a[no] facility for language  - 研究社 新英和中辞典

いつしか歳月が流れた.例文帳に追加

The years glided by.  - 研究社 新英和中辞典

音楽の才がある.例文帳に追加

have a turn for music  - 研究社 新英和中辞典

サイクル寿命が長い例文帳に追加

have a long cycle life  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

彼は語学の才がある例文帳に追加

He has an aptitude for languages.  - 斎藤和英大辞典

数学の才が有る例文帳に追加

He has a genius for mathematics.  - 斎藤和英大辞典

語学の天才が有る例文帳に追加

He has a genius for languages―an aptitude for languages.  - 斎藤和英大辞典

裁判が長引いた例文帳に追加

The trial dragged on.  - 斎藤和英大辞典

数学の才が有る例文帳に追加

He has a genius for mathematics―a head for mathematics.  - 斎藤和英大辞典

音楽の才が有る例文帳に追加

He has a turn for music―an ear for music.  - 斎藤和英大辞典

語学の才能がある例文帳に追加

have a flair for languages - Eゲイト英和辞典

音楽の才能がある例文帳に追加

have a gift for music - Eゲイト英和辞典

ガンが再発しています。例文帳に追加

You have a cancer again. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

もっと召し上がってください。例文帳に追加

Please have some more.  - Weblio Email例文集

彼に電話するのがめんどくさい。例文帳に追加

I can't be bothered to ring him up.  - Weblio Email例文集

時間がないので、あきらめなさい。例文帳に追加

Because you are running out of time, please abandon it.  - Weblio Email例文集

大丈夫です、がっかりしないで下さい。例文帳に追加

OK. Please don't disappoint! - Weblio Email例文集

返信が遅くなってごめんなさい。例文帳に追加

My apologies for the late reply. - Weblio Email例文集

それが冷める前に食べて下さい。例文帳に追加

Please eat it before it gets cold. - Weblio Email例文集

私をがっかりさせないでください。例文帳に追加

Don't let me down.  - Weblio Email例文集

この本を欲しがる人にあげなさい。例文帳に追加

Give this book to anyone who wants it. - Weblio Email例文集

あなたをがっかりさせてごめんなさい。例文帳に追加

I'm sorry to disappoint you. - Weblio Email例文集

この湖で泳がないで下さい。例文帳に追加

Don't swim in this lake.  - Weblio Email例文集

それはあなたが自分で稼ぎなさい。例文帳に追加

Earn that income on your own.  - Weblio Email例文集

返信が遅くなりごめんなさい。例文帳に追加

I am sorry for my late reply.  - Weblio Email例文集

承認がおりるまでお待ちください。例文帳に追加

Please wait until approval is granted.  - Weblio Email例文集

わがままいってごめんなさい。例文帳に追加

I am sorry for being selfish.  - Weblio Email例文集

外見より内面を磨きなさい。例文帳に追加

Polish inside more than what your looks. - Weblio Email例文集

困ったことがあれば連絡ください。例文帳に追加

If you have trouble, please contact me.  - Weblio Email例文集

彼は彼女よりも背が小さい。例文帳に追加

He is shorter than her.  - Weblio Email例文集