| 意味 | 例文 (999件) |
きえるを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3020件
2階の客室の電気が消える。例文帳に追加
until the lights were extinguished in the guest-rooms overhead. - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
眠ってるときだけ消えるんだ。例文帳に追加
It just goes out of itself when she falls asleep, - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
有機ＬＥＤ用燐光性ドーパントとしての式Ｌ２ＭＸの錯体例文帳に追加
COMPLEX OF FORMULA L2MX AS PHOSPHORESCENT DOPANT IN ORGANIC LED - 特許庁
有機ＬＥＤ素子とその製造方法および有機ＬＥＤディスプレイ例文帳に追加
ORGANIC LED ELEMENT, ITS MANUFACTURING METHOD AND ORGANIC LED DISPLAY - 特許庁
蒸着マスク、有機ＬＥＤ、及び有機ＬＥＤの製造方法例文帳に追加
DEPOSITION MASK, ORGANIC LED AND MANUFACTURING METHOD OF ORGANIC LED - 特許庁
有機ＬＥＤディスプレイの製造方法および有機ＬＥＤディスプレイ例文帳に追加
MANUFACTURING METHOD OF ORGANIC LED DISPLAY AND ORGANIC LED DISPLAY - 特許庁
有機ＬＥＤ素子およびその製造方法、有機ＬＥＤ表示装置例文帳に追加
ORGANIC LED ELEMENT AND ITS MANUFACTURING METHOD AS WELL AS ORGANIC LED DISPLAY DEVICE - 特許庁
反射式ＬＥＤ照明装置と関連する直射式ＬＥＤ照明装置例文帳に追加
REFLECTIVE TYPE LED LIGHTING SYSTEM AND RELATED DIRECT TYPE LED LIGHTING SYSTEM - 特許庁
そして主光線以外の光ビームの軌跡Ｌ（例えば、軌跡Ｌ１及び軌跡Ｌ２、または、軌跡Ｌ３及び軌跡Ｌ４）は、結像レンズを通過することにより、主光線の軌跡ＬＬに収束するようになる。例文帳に追加
Loci L (for example, a locus L1 and a locus L2, or a locus L3 and a locus L4) of light beams other than the principal ray pass the imaging lens, and consequently converge on the loci LL of the principal ray. - 特許庁
画像形成装置１は、静電潜像をトナー液Ｌ_1およびキャリア液Ｌ_2が混合された現像液Ｌ_3によって現像する仕組みを有する。例文帳に追加
An image forming apparatus 1 has a mechanism of developing an electrostatic latent image with a developing solution L_3 having a toner liquid L_1 and carrier liquid L_2 mixed therein. - 特許庁
有機ＬＥＤ素子の製造方法およびこれを用いた有機ＬＥＤ素子と有機ＬＥＤディスプレイ装置例文帳に追加
MANUFACTURING METHOD OF ORGANIC LED ELEMENT AND ORGANIC LED ELEMENT AND ORGANIC LED DISPLAY USING THE SAME - 特許庁
牛丼チェーン大手4社から牛丼が一旦きえるという異常な事態となった。例文帳に追加
It was unprecedented that gyudon disappeared in the biggest four chains temporarily. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
有機ＬＥＤディスプレイの有機層形成用塗液及び有機ＬＥＤディスプレイの製造法例文帳に追加
COATING LIQUID FOR FORMING ORGANIC LAYER IN ORGANIC LED DISPLAY AND MANUFACTURE OF ORGANIC LED DISPLAY - 特許庁
有機ＬＥＤ素子、転写用ドナー基板及び有機ＬＥＤ素子の製造方法例文帳に追加
ORGANIC LED ELEMENT, TRANSFER DONOR SUBSTRATE, AND METHOD OF MANUFACTURING ORGANIC LEAD ELEMENT - 特許庁
熱転写フィルムとそれを用いた有機ＬＥＤ素子の製造方法および有機ＬＥＤ素子例文帳に追加
THERMAL TRANSFER FILM AND ORGANIC LED ELEMENT MANUFACTURING METHOD USING THE SAME AND ORGANIC LED ELEMENT - 特許庁
有機ＬＥＤ層形成用塗液とそれを用いた有機ＬＥＤ素子の製造方法例文帳に追加
COATING FOR FORMING ORGANIC LED LAYER AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁
このとき、Ｌ，Ｅが条件式 ｜log_2( Ｌ/100) ｜＜1.9 0＜Ｅ≦ 2−0.91×｜log_2( Ｌ/100) ｜ を充足するように定められている。例文帳に追加
At this time, L and E is so determined as to satisfy |log2(L/100)|<1.9 and 0<E≤2-0.91×|log2(L/100)|. - 特許庁
それはある一定の時間が経過してから消えるのですか？例文帳に追加
Will it disappear after a certain period of time? - Weblio Email例文集
そのデータは消える可能性があります。例文帳に追加
There's a possibility that data may disappear. - Weblio Email例文集
それは何年経っても消えることはありません。例文帳に追加
That will not disappear no matter how many years go by. - Weblio Email例文集
それはどのくらいの時間で消えるか。例文帳に追加
How long will it take for that to disappear? - Weblio Email例文集
雷が鳴ると電灯が消えることがある例文帳に追加
The electric light sometimes goes out when it thunders. - 斎藤和英大辞典
こんな機会は（めったに無いから）でき得る限り利用すべしだ例文帳に追加
We must make the most of the opportunity. - 斎藤和英大辞典
彼の収入の大部分は家賃で消える。例文帳に追加
The majority of his income goes to pay his rent. - Tatoeba例文
CNガスより強いけれども、より速く消える催涙ガス例文帳に追加
a tear gas that is stronger than CN gas but wears off faster - 日本語WordNet
あることが心のうちからすっかり消えること例文帳に追加
the condition of something slipping completely from one's mind - EDR日英対訳辞書
ロウソクが消えると女はみな美しい例文帳に追加
When the candles are out, all women are fair. - 英語ことわざ教訓辞典
その古い習慣は遅かれ早かれ消えるだろう例文帳に追加
That old custom will go sooner or later. - Eゲイト英和辞典
そのいやな思い出は決して消えることがなかった例文帳に追加
The bad memory never passed. - Eゲイト英和辞典
それらは痕跡なく消えることができるのか。例文帳に追加
Can they vanish without a trace? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
症状が消えるまで待ってください。例文帳に追加
Please wait until the symptoms go away. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
彼の収入の大部分は家賃で消える。例文帳に追加
The majority of his income goes to pay his rent. - Tanaka Corpus
| 意味 | 例文 (999件) |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”The Great Gatsby” 邦題：『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳：枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
原題：”PETER AND WENDY” 邦題：『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
