「きしすけ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

経費削減に効果を発揮します。メールで書く場合 例文帳に追加

It should be effective in reducing expenses.  - Weblio Email例文集

エスケープ文字を認識しない例文帳に追加

Escape characters are not recognized;  - Python

磁気式エンコーダ及び磁気スケール例文帳に追加

MAGNETIC-TYPE ENCODER AND MAGNETIC SCALE - 特許庁

液晶フェンス形成装置例文帳に追加

LIQUID CRYSTAL FENCE FORMING APPARATUS - 特許庁

スケール成分析出除去装置およびスケール成分析出除去方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR PRECIPITATION REMOVAL OF SCALE COMPONENT - 特許庁

tar-形式のアーカイブファイルを読み書きします。例文帳に追加

Read and write tar-format archive files.  - Python

磁気式エンコーダのスケール及び磁気式エンコーダ例文帳に追加

SCALE OF MAGNETIC ENCODER, AND MAGNETIC ENCODER - 特許庁

同年12月親王宣下を受け、斉祐（ただすけ）と命名される。例文帳に追加

In January and February 1613, he received the Emperor's proclamation for being an Imperial Prince and was named Tadasuke.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ノロウイルス又はサポウイルス検体用希釈液及びウイルス検出試薬例文帳に追加

DILUTION LIQUID FOR NOROVIRUS OR SAPOVIRUS SPECIMEN, AND VIRUS DETECTION REAGENT - 特許庁

計算機システム、Ｉ／Ｏスケジューラ及びＩ／Ｏスケジューリング方法例文帳に追加

COMPUTER SYSTEM, I/O SCHEDULER AND I/O SCHEDULING METHOD - 特許庁

リモートアクセス検疫システム及びリモートアクセス検疫方法例文帳に追加

REMOTE ACCESS QUARANTINE SYSTEM AND REMOTE ACCESS QUARANTINE METHOD - 特許庁

ガスケット、ガスケット取付構造および電子機器収納構造例文帳に追加

GASKET, GASKET-MOUNTING STRUCTURE, AND ELECTRONIC APPARATUS HOUSING STRUCTURE - 特許庁

不正アクセス経路解析システム及び不正アクセス経路解析方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR ANALYZING ILLEGAL ACCESS ROUTE - 特許庁

分かったような、分からないような感じですけれども、次回、もう一回お聞きします。例文帳に追加

I am only half satisfied by your reply. I will ask you about this again next time.  - 金融庁

ダイオキシン測定スケジュール調整システム、ダイオキシン測定スケジュール調整方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR ADJUSTING DIOXIN MEASURING SCHEDULE - 特許庁

そのアキシャルスケール吸収部５２とアキシャルスケール反射部５３とは交互に配設されている。例文帳に追加

The axial scale absorption part 52 and the axial scale reflection part 53 are disposed alternately. - 特許庁

液晶表示デバイス検査方法、および液晶表示デバイス検査装置例文帳に追加

INSPECTION METHOD FOR LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE AND INSPECTION APPARATUS FOR LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE - 特許庁

ガス希釈装置とガス希釈方法およびガス検知センサーの検査方法例文帳に追加

GAS DILUTION DEVICE, GAS DILUTION METHOD AND METHOD FOR INSPECTING GAS SENSOR - 特許庁

貴社のビジネス形態を確認したいと思っています。例文帳に追加

I think that I want to confirm your business model.  - Weblio Email例文集

欠席者には後日資料を送付します。メールで書く場合 例文帳に追加

Reference documents will be sent to those who cannot attend.  - Weblio Email例文集

貴社の配送予定日が、弊社のスケジュールと合いません。例文帳に追加

Your delivery estimates doesn’t match our schedule. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

(軽蔑して, または診察の時)舌を出す.例文帳に追加

put [stick] out one's tongue  - 研究社 新英和中辞典

人の溺死するところを助けてやった例文帳に追加

I rescued a man from drowning.  - 斎藤和英大辞典

循環血液の量の増加がなす血液疾患例文帳に追加

a blood disorder consisting of an increase in the volume of circulating blood  - 日本語WordNet

接地気層内の微細なスケールの気象例文帳に追加

atmospheric climate over a small region of the earth  - EDR日英対訳辞書

) 結果の scale は、べき指数が負なら scale になります。例文帳に追加

The scale of the result is scale if the exponent is negative.  - JM

`\\e' はエスケープ文字、 `%' は書式指定文字として解釈される。例文帳に追加

escapes and `%' directives.  - JM

エスケープ文字と書式指定子は以下の通り:例文帳に追加

The escapes and  - JM

碑は岸信介（元首相）が揮毫。例文帳に追加

The inscription on the monument is done in ex-Prime Minister Nobusuke KISHI's handwriting.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父・義助と共に越前国金ヶ崎城に入る。例文帳に追加

He and his father Yoshisuke entered the Kanegasaki-jo Castle in Echizen Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は堺の貿易商・納屋才助。例文帳に追加

His father was Saisuke NAYA, a trader in Sakai.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元首相岸信介､佐藤栄作兄弟は曾孫。例文帳に追加

The former prime ministers of Japan, Nobusuke KISHI and his brother Eisaku SATO were Nobuhiro's great-grandsons.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本スピードスケート陣，実り多きシーズンを経験例文帳に追加

Japan's Speedskaters Have Fruitful Season  - 浜島書店 Catch a Wave

カスケ—ド型ラマン共振器システムおよび装置例文帳に追加

SYSTEM AND DEVICE FOR CASCADED RAMAN RESONATOR - 特許庁

同期信号検出回路及び物理アドレス検出回路例文帳に追加

SYNCHRONIZING SIGNAL DETECTION CIRCUIT AND PHYSICAL ADDRESS DETECTION CIRCUIT - 特許庁

下記式（１）、（２）又は（３）に示すケイ素含有化合物。例文帳に追加

This silicon-containing compound is represented by the following formula (1), (2) or (3). - 特許庁

エポキシド架橋したセルロース系荷電膜例文帳に追加

EPOXIDE-CROSSLINKED CHARGED CELLULOSIC MEMBRANE - 特許庁

仮想計算機システムのスケジューリング方法例文帳に追加

SCHEDULING METHOD FOR VIRTUAL COMPUTER SYSTEM - 特許庁

カルボキシル化セルロース系繊維の作成方法例文帳に追加

METHOD FOR MAKING CARBOXYLATED CELLULOSIC FIBER - 特許庁

磁気式エンコーダ用磁気スケールおよびその製造方法例文帳に追加

MAGNETIC SCALE FOR MAGNETIC TYPE ENCODER AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁

スケール析出抑制装置および方法例文帳に追加

SCALE DEPOSITION SUPPRESSING EQUIPMENT AND METHOD - 特許庁

スケーリング機能付き遊技機用液晶表示装置例文帳に追加

LIQUID CRYSTAL DISPLAY APPARATUS WITH SCALING FUNCTION FOR GAME MACHINE - 特許庁

計算機システム、サービス継続制御プログラム例文帳に追加

COMPUTING SYSTEM AND SERVICE CONTINUATION CONTROL PROGRAM - 特許庁

医学的処置のための予測的スケジュール作成手法例文帳に追加

PREDICTIVE SCHEDULING TECHNIQUE FOR MEDICAL PROCEDURES - 特許庁

検知器115は、上記特性を表す検知器信号を発生する。例文帳に追加

The sensor 115 generates a sensor signal representative thereof. - 特許庁