「きへいじ」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

偏波変換デバイス及び偏波多重変調器例文帳に追加

POLARIZATION CONVERSION DEVICE AND POLARIZATION MULTIPLEXING MODULATOR - 特許庁

後期には形容詞の接尾辞「-き」が「-い」へと変化したこと例文帳に追加

In the latter term, the suffix "-ki" attached to adjectives turned into "-i."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1997年（平成9年）1月19日駅事務所橋上駅へ移設。例文帳に追加

January 19, 1997: The station office was moved to the elevated station house.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

貴婦人は急いで病院へ行き、そのまま診察室へと連れて行かれた。例文帳に追加

She rushed to the office, and was ushered right into an examination room. - Tatoeba例文

貴婦人は急いで病院へ行き、そのまま診察室へと連れて行かれた。例文帳に追加

She rushed to the office, and was ushered right into an examination room.  - Tanaka Corpus

銃で平和は築けない。例文帳に追加

Peace cannot be built with guns. - 時事英語例文集

自走砲という兵器例文帳に追加

a weapon called self-propelled gun  - EDR日英対訳辞書

平分時という時法例文帳に追加

a time of year, called equinox  - EDR日英対訳辞書

平滑筋という筋肉例文帳に追加

an involuntary muscle called smooth muscle  - EDR日英対訳辞書

第三編　衛生基準例文帳に追加

Part III Health Standards  - 日本法令外国語訳データベースシステム

伊東直二（奇兵隊）例文帳に追加

Naoji ITO (the Kihei-tai troop)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1917年　教会一時閉鎖。例文帳に追加

1917: Closed temporarily.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

扉閉鎖順位調整器例文帳に追加

DOOR CLOSURE ORDER REGULATOR - 特許庁

弁開閉時期制御装置例文帳に追加

VALVE TIMING CONTROLLER - 特許庁

扉閉鎖順位調整器例文帳に追加

DOOR CLOSING-ORDER REGULATOR - 特許庁

弁開閉時期制御装置例文帳に追加

VALVE TIMING CONTROL DEVICE - 特許庁

扉閉鎖順位調整器例文帳に追加

DOOR CLOSING ORDER REGULATOR - 特許庁

そこへ1万人の騎兵と同じ数のフル装備の歩兵がやってきた例文帳に追加

there came ten thousand horsemen and as many fully-armed foot  - 日本語WordNet

食事つきの部屋代例文帳に追加

room and board expense  - Weblio Email例文集

(平均)時速 50 キロで.例文帳に追加

at an average of 50 kilometers an hour  - 研究社 新英和中辞典

平均十二強例文帳に追加

They average a little over twelve―twelve and a fraction.  - 斎藤和英大辞典

体重が減ってきたんだよ。例文帳に追加

I've lost weight. - Tatoeba例文

周期的な状態変化例文帳に追加

a periodic change of conditions  - EDR日英対訳辞書

循環式紙幣処理機例文帳に追加

CIRCULATING BANKNOTE PROCESSING MACHINE - 特許庁

磁気ヘッド位置決め機構例文帳に追加

MAGNETIC HEAD POSITIONING MECHANISM - 特許庁

垂直磁気記録ヘッド例文帳に追加

VERTICAL MAGNETIC RECORDING HEAD - 特許庁

垂直磁気記録ヘッド例文帳に追加

PERPENDICULAR MAGNETIC RECORDING HEAD - 特許庁

垂直記録磁気ヘッド例文帳に追加

PERPENDICULAR RECORDING MAGNETIC HEAD - 特許庁

機械式自動変速装置例文帳に追加

MECHANICAL TYPE AUTOMATIC TRANSMISSION - 特許庁

磁気式変位センサ例文帳に追加

MAGNETIC DISPLACEMENT SENSOR - 特許庁

空気清浄器及び部屋例文帳に追加

AIR CLEANER AND ROOM - 特許庁

磁気ヘッド位置決め機構例文帳に追加

MAGNETIC HEAD POSITIONING DEVICE - 特許庁

垂直磁気記録ヘッド。例文帳に追加

VERTICAL MAGNETIC RECORDING HEAD - 特許庁

磁気ヘッド調整機構例文帳に追加

MAGNETIC HEAD ADJUSTING MECHANISM - 特許庁

磁石併用同期機例文帳に追加

SYNCHRONOUS MACHINE SERVING BOTH AS MAGNET - 特許庁

自動閉止式の引戸例文帳に追加

AUTOMATIC CLOSING TYPE SLIDING DOOR - 特許庁

電磁波遮蔽引き戸例文帳に追加

SLIDING DOOR SHIELDING ELECTROMAGNETIC WAVE - 特許庁

自動平行式作業機例文帳に追加

AUTOMATIC PARALLEL TYPE WORKING MACHINE - 特許庁

磁気式変位センサ装置例文帳に追加

MAGNETIC TYPE DISPLACEMENT SENSOR DEVICE - 特許庁

本外題「梶原平三誉石切」（かじわらへいぞうほまれのいしきり）。例文帳に追加

The formal title is 'Kajiwara Heizo Homare no Ishikiri.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

労力へ向かう性癖ではなく、達成−目的の成就へと向かう性癖なのである。例文帳に追加

It is not a proclivity to effort, but to achievement- to the compassing of an end.  - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』

1870年(明治3年)旧暦10月22日→柏崎県へ編入例文帳に追加

Incorporated into Kashiwazaki Prefecture on October 22 (old lunar calendar) in 1870  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

副変速機付き自動変速機の変速制御装置例文帳に追加

SPEED-CHANGE CONTROLLER OF AUTOMATIC TRANSMISSION WITH AUXILIARY TRANSMISSION - 特許庁

サーマル印字ヘッドへの周期的電源供給装置例文帳に追加

PERIODIC POWER SUPPLY UNIT FOR THERMAL PRINT HEAD - 特許庁

退位した平城上皇は平城京へ移る。例文帳に追加

The Retired Emperor Heizei moved to Heijokyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス