「くすざわ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

あなたはわざわざ来てくれてありがとうございます。例文帳に追加

Thank you for going out of your way to come. - Weblio Email例文集

得意とするわざ例文帳に追加

something that is one's strong point or in which one excels  - EDR日英対訳辞書

わざわざお見送りありがとうございます。例文帳に追加

Thank you for coming all the way to see me off. - Tatoeba例文

わざわざお見送りありがとうございます。例文帳に追加

Thank you for coming all the way to see me off.  - Tanaka Corpus

わざわざ電話をかけてくださらなくてけっこうです。例文帳に追加

Don't bother to call me. - Tatoeba例文

わざわざ電話をかけてくださらなくてけっこうです。例文帳に追加

Don't bother to call me.  - Tanaka Corpus

相撲で,各種のわざ例文帳に追加

the so-called 'forty-eight tricks' in sumo wrestling  - EDR日英対訳辞書

そうすれば, わざわざ出なおさなくてすみますよ.例文帳に追加

It would save you the trouble of coming here again.  - 研究社 新和英中辞典

相場を狂わす例文帳に追加

to affect the price―（わざとなら）―rig the market  - 斎藤和英大辞典

あなたはわざわざ私の為にそれを買ってくれたのですか？例文帳に追加

Did you buy that just for me?  - Weblio Email例文集

「なぜ、ティンク、わざわざ僕の薬を飲んだりするんだい？」例文帳に追加

"Why, Tink, how dare you drink my medicine?"  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

彼は私が困っている時に、わざわざ助けてくれた。例文帳に追加

He went out of his way to help me when I was in trouble. - Tatoeba例文

私が困っているとき彼はわざわざ助けてくれた。例文帳に追加

He went out of his way to help me when I was in trouble. - Tatoeba例文

彼は私が困っている時に、わざわざ助けてくれた。例文帳に追加

He went out of his way to help me when I was in trouble.  - Tanaka Corpus

私が困っているとき彼はわざわざ助けてくれた。例文帳に追加

He went out of his way to help me when I was in trouble.  - Tanaka Corpus

わざわざ助けてくださるなんて、あなたはご親切です。例文帳に追加

It is kind of you go out of your way to help me. - Tatoeba例文

わざわざ助けてくださるなんて、あなたはご親切です。例文帳に追加

It is kind of you go out of your way to help me.  - Tanaka Corpus

《諺》 言葉少なければ災い少なし, 「口は災いのもと」.例文帳に追加

Least said, soonest mended.  - 研究社 新英和中辞典

わざわざ家に来なくてもいいですよ。例文帳に追加

Do not bother to come to my home. - Tatoeba例文

わざわざおいでにならなくて結構です。例文帳に追加

Don't bother to come to my house. - Tatoeba例文

わざわざ家に来なくてもいいですよ。例文帳に追加

Do not bother to come to my home.  - Tanaka Corpus

わざわざおいでにならなくて結構です。例文帳に追加

Don't bother to come to my house.  - Tanaka Corpus

わざわざそんな所へ出かけてゆく人は少なかった.例文帳に追加

Very few people ever bothered [went out of their way] to go there.  - 研究社 新和英中辞典

わざわざお運びいただいて恐縮です.例文帳に追加

Thank you very much for paying us a visit.  - 研究社 新和英中辞典

わざわざノックなんかしないですぐにお入りなさい例文帳に追加

Don't bother to knock; just come in. - Eゲイト英和辞典

胸のすくような,すぐれたわざ例文帳に追加

an excellent skill, which arouses a relieved feeling in the stomach  - EDR日英対訳辞書

得意とする技例文帳に追加

a task one is good at  - EDR日英対訳辞書

ワックス助剤例文帳に追加

AUXILIARY AGENT FOR WAX - 特許庁

お電話くださればわざわざ手紙をくださらなくてもけっこうです.例文帳に追加

Phone me and spare yourself the trouble of writing a letter.  - 研究社 新英和中辞典

遠いところを、わざわざおいでくださってありがとうございます。例文帳に追加

Thank you very much for coming all the way to see me. - Tatoeba例文

遠いところを、わざわざおいでくださってありがとうございます。例文帳に追加

Thank you very much for coming all the way to see me.  - Tanaka Corpus

わたしは、在宅です。例文帳に追加

I am at home. - Tatoeba例文

わたしは、在宅です。例文帳に追加

I am at home.  - Tanaka Corpus

遠方のところをわざわざおいで下さいまして有り難うございます.例文帳に追加

It is very kind of you to come all this way to see us.  - 研究社 新和英中辞典

あなたはわざわざ私を迎えに来てくれなくてもいいですよ。例文帳に追加

You don't have to take the time to come pick me up. - Weblio Email例文集

ラジオでうんざりするほどわめく人例文帳に追加

a disgusting radio ranter  - Weblio英語基本例文集

わざとらしくする程度例文帳に追加

the degree to which something is forced and unnatural  - EDR日英対訳辞書

わたくしは、錠剤で調剤します。例文帳に追加

I'll prescribe tablets. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この商品はふわふわした肌ざわりのマイクロ素材です。例文帳に追加

This product has microfiber material which is soft to the touch.  - Weblio Email例文集

素早くて巧みなわざの出来る人例文帳に追加

a person who is a quick and skilled worker  - EDR日英対訳辞書

スリーブ型枠材例文帳に追加

SLEEVE FORM MATERIAL - 特許庁

ケンスケとトウジは私を見送りに駅までわざわざ来てくれた。例文帳に追加

Kensuke and Touji went out of their way to come to the station.  - Tanaka Corpus

わざわざ空港までお出迎えいただかなくてもけっこうです.例文帳に追加

Don't trouble to come and meet me at the airport.  - 研究社 新英和中辞典

そんなことをするのはわざわざ侮辱に身をさらすようなものだ.例文帳に追加

It would be subjecting yourself to insult.  - 研究社 新英和中辞典

手ざわりが滑らかでなく,ざらりとするさま例文帳に追加

with a rough touch  - EDR日英対訳辞書