「くまた」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

慎しんで戴く例文帳に追加

to receive with modesty  - EDR日英対訳辞書

資格又は証明例文帳に追加

Qualification or certification  - 日本法令外国語訳データベースシステム

まずご飯を炊く。例文帳に追加

First boil rice.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

多層デスクマット例文帳に追加

MULTILAYER DESK MAT - 特許庁

クマリン誘導体例文帳に追加

COUMARIN DERIVATIVE - 特許庁

バルクマスタ基板例文帳に追加

BULK MASTER SUBSTRATE - 特許庁

衣服又は帽子例文帳に追加

GARMENT OR HAT - 特許庁

横隔膜タンク例文帳に追加

TANK WITH DIAPHRAGM - 特許庁

タスクマネージャ例文帳に追加

TASK MANAGER - 特許庁

隔膜型電極例文帳に追加

MEMBRANE-TYPE ELECTRODE - 特許庁

隔膜型電極例文帳に追加

DIAPHRAGM TYPE ELECTRODE - 特許庁

｢私の男｣は熊(くま)切(きり)和(かず)嘉(よし)さんが監督した。例文帳に追加

"My Man" was directed by Kumakiri Kazuyoshi. - 浜島書店 Catch a Wave

私はごくまれにピアノを弾く。例文帳に追加

I play the piano on rare occasions. - Weblio Email例文集

彼は毎日遅くまで働いています。例文帳に追加

He works late everyday.  - Weblio Email例文集

私がそこへ行くまで3日かかります。例文帳に追加

It takes 3 days to get there.  - Weblio Email例文集

旅行を心ゆくまで楽しんだ。例文帳に追加

I enjoyed my trip to the fullest.  - Weblio Email例文集

私は遅くまで仕事します。例文帳に追加

I will work till late.  - Weblio Email例文集

私は遅くまで仕事するでしょう。例文帳に追加

I'll probably work till late.  - Weblio Email例文集

私はお客さんと遅くまで飲んだ。例文帳に追加

I drank late with the customers.  - Weblio Email例文集

遅くまで働いてくれてありがとう例文帳に追加

Thank you for working late.  - Weblio Email例文集

彼は全くまじめではない.例文帳に追加

He isn't even remotely serious.  - 研究社 新英和中辞典

夜遅くまでせっせと働き続ける.例文帳に追加

work on [away] till late at night  - 研究社 新英和中辞典

ここで改めて説くまでもない.例文帳に追加

It needs no repetition [reiteration] here.  - 研究社 新和英中辞典

朝早くから夜遅くまで働く例文帳に追加

He works early and late―from early till late.  - 斎藤和英大辞典

その計画にはあくまで反対だ例文帳に追加

I am dead against the plan.  - 斎藤和英大辞典

この状態は長くは続くまい例文帳に追加

This state of things will not last long.  - 斎藤和英大辞典

彼女は私より遠くまで泳げる。例文帳に追加

She can swim further than I can. - Tatoeba例文

彼は心ゆくまで読書を楽しんだ。例文帳に追加

He read to his heart's content. - Tatoeba例文

この暑さには全くまいります。例文帳に追加

The heat really gets me. - Tatoeba例文

我々は心ゆくまで楽しんだ。例文帳に追加

We enjoyed ourselves to the fullest. - Tatoeba例文

我々は心ゆくまで楽しんだ。例文帳に追加

We really enjoyed ourselves. - Tatoeba例文

我々は心ゆくまで楽しんだ。例文帳に追加

We enjoyed ourselves to our hearts' content. - Tatoeba例文

目の下にくまができてるよ。例文帳に追加

You've got dark circles under your eyes. - Tatoeba例文

トムは心ゆくまで楽しんだ。例文帳に追加

Tom ate his fill. - Tatoeba例文

だまして近くまで来させる例文帳に追加

to entice someone to come near  - EDR日英対訳辞書

女のみさおを堅くまもっている女性例文帳に追加

a virtuous woman  - EDR日英対訳辞書

(体を)小さくすくませる例文帳に追加

to contract the body by shrugging the shoulders  - EDR日英対訳辞書

(長い物が)勢いよくまっすぐに立つ例文帳に追加

to stand straight up  - EDR日英対訳辞書

勢いよくまっすぐに立てる例文帳に追加

to stand something up in a forceful manner  - EDR日英対訳辞書

高くまっすぐ伸びるさま例文帳に追加

of something or someone, having grown straight and tall  - EDR日英対訳辞書

音声が遠くまで伝わる具合例文帳に追加

the degree to which a voice carries  - EDR日英対訳辞書

心ゆくまで物事を楽しみ味わう例文帳に追加

to enjoy everything thoroughly  - EDR日英対訳辞書

新しくまだ使っていないさま例文帳に追加

of something, the state of being brand-new  - EDR日英対訳辞書

ぎこちなく、まとまりのない歩き方。例文帳に追加

awkward, uncoordinated walking.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

私はよく夜遅くまで起きている例文帳に追加

I often sit up deep into the night. - Eゲイト英和辞典