「くまた」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

からだが大きく,たくましい人例文帳に追加

a person with a big or sturdy physical build  - EDR日英対訳辞書

たくましく,疲れ知らずの腕力例文帳に追加

physical strength that is stalwart and untiring  - EDR日英対訳辞書

要領よくまとめた解釈例文帳に追加

the interpretation that is well summarized and to the point - EDR日英対訳辞書

大きくまんまるに見開いた目例文帳に追加

eyes opened very wide  - EDR日英対訳辞書

身心がたくましく強いさま例文帳に追加

of one's body and mind, the condition of being sturdy  - EDR日英対訳辞書

遠くまで展望した景色例文帳に追加

a view, especially one stretching far into the distance  - EDR日英対訳辞書

雨は夜遅くまで降り続いた例文帳に追加

The rain continued till late at night. - Eゲイト英和辞典

彼女は夜遅くまで勉強した例文帳に追加

She studied far into the night. - Eゲイト英和辞典

遠足でとても遠くまで歩いた例文帳に追加

I walked a good distance on an excursion. - Eゲイト英和辞典

彼女は猫をくまなく探した例文帳に追加

She searched for the cat all over. - Eゲイト英和辞典

教会は脱走者をかくまった例文帳に追加

The church sheltered the fugitive. - Eゲイト英和辞典

それは、あくまでも参考のためです。例文帳に追加

It is just for your reference. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

妹は心ゆくまで笑った。例文帳に追加

My sister laughed to her heart's content.  - Tanaka Corpus

母はゆうべ遅くまでおきていた。例文帳に追加

My mother was up late last night.  - Tanaka Corpus

彼女は脱走兵をかくまった。例文帳に追加

She harbored the deserter.  - Tanaka Corpus

彼女は昨夜遅くまで起きていた。例文帳に追加

She sat up late last night.  - Tanaka Corpus

彼女は泣くまいと気を張った。例文帳に追加

She steeled herself not to cry.  - Tanaka Corpus

彼女は遠くまで行かなかった。例文帳に追加

She didn't go far.  - Tanaka Corpus

彼らはくまを生け捕りにした。例文帳に追加

They caught a bear alive.  - Tanaka Corpus

彼は友人を警察からかくまった。例文帳に追加

He hid his friend from the police.  - Tanaka Corpus

彼は夜遅くまで仕事をしていた。例文帳に追加

He was at work till late at night.  - Tanaka Corpus

彼は夜遅くまで仕事していた。例文帳に追加

He was at work till late at night.  - Tanaka Corpus

彼は遅くまで仕事をしていた。例文帳に追加

He was at work till late at night.  - Tanaka Corpus

彼は遅くまで残って残業した。例文帳に追加

He stayed late and worked overtime.  - Tanaka Corpus

彼は昨夜遅くまで起きていた。例文帳に追加

He sat up late last night.  - Tanaka Corpus

彼は国中をくまなく旅行した。例文帳に追加

He traveled throughout the country.  - Tanaka Corpus

彼はたくましい青年だ。例文帳に追加

He is a robust young man.  - Tanaka Corpus

彼はうずくまって泣き続けた。例文帳に追加

He crouched and went on crying.  - Tanaka Corpus

討論は夜遅くまで続いた。例文帳に追加

The discussion went on till late at night.  - Tanaka Corpus

足の向くままに歩いた。例文帳に追加

We let our legs do the leading.  - Tanaka Corpus

我々は心ゆくまでたのしんだ。例文帳に追加

We enjoyed us to the full.  - Tanaka Corpus

我々はあくまでも闘う。例文帳に追加

We will fight to the last.  - Tanaka Corpus

よくまあ禁煙を決意しましたね。例文帳に追加

I applaud your decision to quit smoking.  - Tanaka Corpus

メアリーは昨夜遅くまで起きていた。例文帳に追加

Mary stayed up late last night.  - Tanaka Corpus

ごちそうを心行くまで味わった。例文帳に追加

We thoroughly enjoyed the delicious meal.  - Tanaka Corpus

あくまで自分の考えを言い張った。例文帳に追加

He persisted in his opinion.  - Tanaka Corpus

あくまで我慢する光秀であった。例文帳に追加

Mitsuhide endures Harunaga's brutality.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

熊谷直澄（熊谷直之）（賜死）例文帳に追加

Naosumi KUMAGAI (Naoyuki KUMAGAI) (sentenced to death)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

角膜または結膜用止痒剤例文帳に追加

ANTIPRURITIC FOR CORNEA OR CONJUNCTIVA - 特許庁

ぼくは夜遅くまで残った。例文帳に追加

I stayed late that night,  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

しかしとにかくまず落ち着いた。例文帳に追加

but I kept my head, for all that.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

京極政高（きょうごくまさたか）とも名乗った。例文帳に追加

Also went by the name Masataka KYOGOKU.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

まじめに働く例文帳に追加

He is earnest in his endeavours.  - 斎藤和英大辞典

まめに働く例文帳に追加

He works like a horse―works like a nigger.  - 斎藤和英大辞典

松茸狩りに行く例文帳に追加

to go mushroom-gathering  - 斎藤和英大辞典