「くまた」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

雑音を伴って動くまたはたたく例文帳に追加

move or strike with a noise  - 日本語WordNet

そのニュースはまたたくまに広まった。例文帳に追加

The news spread like wildfire.  - Tanaka Corpus

より上手く、より速く、または、より遠くまで乗る例文帳に追加

ride better, faster, or further than  - 日本語WordNet

細く巻いた煙草例文帳に追加

a slenderly rolled cigarette  - EDR日英対訳辞書

大砲が猛威をたくましうした例文帳に追加

The guns did fearful execution.  - 斎藤和英大辞典

背が高く筋骨たくましい若者たち例文帳に追加

tall and athletic young men - Eゲイト英和辞典

彼の胴体はたくましかった例文帳に追加

He had a powerful trunk. - Eゲイト英和辞典

彼はたくましくなったように見える。例文帳に追加

It looks like he has gotten stronger.  - Weblio Email例文集

あなたは昨夜遅くまで起きていた。例文帳に追加

You were awake until late last night.  - Weblio Email例文集

彼女はたくましく育った。例文帳に追加

She was raised to be strong.  - Weblio Email例文集

あなたはたくましい男性です。例文帳に追加

You are a tough guy.  - Weblio Email例文集

時には暑く, また時には寒かった.例文帳に追加

It was now hot, now [then] cold.  - 研究社 新英和中辞典

月はくまなくあたりを照らしていた.例文帳に追加

Everything was bathed in bright moonlight.  - 研究社 新和英中辞典

ネズミはまたたくまに繁殖する.例文帳に追加

Mice propagate (themselves) at an enormous rate.  - 研究社 新和英中辞典

戦う以上はあくまで戦え例文帳に追加

If you do fight at all, fight it out.  - 斎藤和英大辞典

戦うくらいならあくまで戦え例文帳に追加

If you do fight, fight it out.  - 斎藤和英大辞典

私は夜遅くまで働いた。例文帳に追加

I worked far into the night. - Tatoeba例文

私は明日遅くまで寝ていたい。例文帳に追加

I'd like to sleep late tomorrow. - Tatoeba例文

深く、または顕著に影響された例文帳に追加

deeply or markedly affected or influenced  - 日本語WordNet

慌ただしく、または急いで例文帳に追加

in a hurried or hasty manner  - 日本語WordNet

彼は、あなたより遅くまで居た例文帳に追加

he stayed later than you did  - 日本語WordNet

たやすく、または、過度に中身を出す例文帳に追加

emptying easily or excessively  - 日本語WordNet

筋骨たくましくてがっしりした例文帳に追加

muscular and heavily built  - 日本語WordNet

どろの多くまじったにごった水例文帳に追加

muddy water mixed with much soil  - EDR日英対訳辞書

彼は見た目よりずっとたくましい例文帳に追加

He is much sturdier than he appears to be. - Eゲイト英和辞典

私は夜遅くまで働いた。例文帳に追加

I worked far into the night.  - Tanaka Corpus

私は明日遅くまで寝ていたい。例文帳に追加

I'd like to sleep late tomorrow.  - Tanaka Corpus

またよろしく例文帳に追加

Hope to see you again  - Weblio Email例文集

奥まりたる処例文帳に追加

a recess  - 斎藤和英大辞典

人に慣れたクマ例文帳に追加

a tame bear - Eゲイト英和辞典

被服または帽子例文帳に追加

GARMENT OR HAT - 特許庁

私は遅くまで寝てしまった。例文帳に追加

I slept until late.  - Weblio Email例文集

あなたは遅くまで働いている。例文帳に追加

You work until late.  - Weblio Email例文集

私は今日、遅くまで寝ていた。例文帳に追加

I slept until late today.  - Weblio Email例文集

私はそれをくまなく捜した.例文帳に追加

I looked up and down for it.  - 研究社 新英和中辞典

彼は飽くまでも反対した.例文帳に追加

He opposed it stubbornly.  - 研究社 新和英中辞典

彼は飽くまでも反対した.例文帳に追加

He maintained his opposition to the bitter end.  - 研究社 新和英中辞典

彼は飽くまで落胆しなかった.例文帳に追加

Come what might, he never allowed himself to be discouraged.  - 研究社 新和英中辞典

彼は飽くまで落胆しなかった.例文帳に追加

Nothing could make him lose heart.  - 研究社 新和英中辞典

私は心ゆくまで話をした。例文帳に追加

I talked to my heart's content. - Tatoeba例文

彼女は心行くまで歌った。例文帳に追加

She sang to her heart's content. - Tatoeba例文

彼は夜随分遅くまで働いた。例文帳に追加

He worked far into the night. - Tatoeba例文

彼は心ゆくまで歌った。例文帳に追加

He sang to his heart's content. - Tatoeba例文

私は夜遅くまで起きていた。例文帳に追加

I stayed up till late at night. - Tatoeba例文

私は夜遅くまで起きていた。例文帳に追加

I stayed up late. - Tatoeba例文