「くまるさん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

硫酸塩が含まれる。例文帳に追加

Sulfate springs containing hydrosulfate.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一三六　マダガスカル例文帳に追加

136 Madagascar  - 日本法令外国語訳データベースシステム

直巻きサンプル整経機例文帳に追加

SERIES-WOUND SAMPLE WARPER - 特許庁

豚足にはたくさんのコラーゲンがふくまれている。例文帳に追加

Pig's trotters contain a lot of collagen.  - Weblio英語基本例文集

遅くまで音楽かけているけど、ご近所さんは平気？例文帳に追加

Is loud music OK with the neighbors at this hour? - Tatoeba例文

遅くまで音楽かけているけど、ご近所さんは平気？例文帳に追加

Is loud music OK with the neighbors at this hour?  - Tanaka Corpus

彼は百万の財産がある例文帳に追加

He is worth a million.  - 斎藤和英大辞典

百万の財産を持っている例文帳に追加

He is worth a million.  - 斎藤和英大辞典

能力または需要以下で生産する例文帳に追加

produce below capacity or demand  - 日本語WordNet

胃液の中に含まれている酸例文帳に追加

a acid that is contained in gastric juices - EDR日英対訳辞書

(熊野にある)三所権現例文帳に追加

the avatar of Buddha who is deified in three shrines in {Kumano} district  - EDR日英対訳辞書

紀州の熊野三山に参ること例文帳に追加

a pilgrimage to the {Kumano} shrine in Japan  - EDR日英対訳辞書

破産債権に含まれる請求権例文帳に追加

Claims Included in the Scope of Bankruptcy Claims  - 日本法令外国語訳データベースシステム

約三百首の和歌が含まれている。例文帳に追加

It includes about 300 poems.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

遺産に含まれる文化財例文帳に追加

Cultural Properties Included in the Heritage  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

記録膜１３は情報を記録する。例文帳に追加

A recording film 13 records information. - 特許庁

菓子は農産物に含まれる。例文帳に追加

Sweets are included in agricultural products. - 経済産業省

クロワッサンにはバターがたくさん含まれている。例文帳に追加

Croissants contain a lot of butter.  - Weblio英語基本例文集

正極２３には酸素の酸化還元触媒が含まれている。例文帳に追加

The positive electrode 23 contains an oxygen redox catalyst. - 特許庁

私たちがつくまでにはその会は解散しているだろう。例文帳に追加

The meeting will have broken up by the time we arrive. - Tatoeba例文

パーティーを開く、またはパーティに参加する例文帳に追加

have or participate in a party  - 日本語WordNet

公園に着くまでにまだ３マイル歩かなければならない例文帳に追加

We still have to walk three miles to reach the park. - Eゲイト英和辞典

私たちがつくまでにはその会は解散しているだろう。例文帳に追加

The meeting will have broken up by the time we arrive.  - Tanaka Corpus

熊野権現とは熊野三山の祭神である神々をいう。例文帳に追加

Kumano Gongen is deities enshrined in Kumano Sanzan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

黒豆には抗酸化物質のアントシアンがふくまれている。例文帳に追加

Black beans contain antioxidant-rich anthocyan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、『吾妻鏡』はあくまでも後世の編纂物である。例文帳に追加

However, "Azuma Kagami" is, after all, a compilation in later days.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そこに着くまでにはまだかなりたくさんのマイル数がある。例文帳に追加

We still have quite a few more miles to go before we get there. - Tatoeba例文

そこに着くまでにはまだかなりたくさんのマイル数がある。例文帳に追加

We still have quite a few more miles to go before we get there.  - Tanaka Corpus

炭酸の含まれないミネラル水例文帳に追加

still mineral water  - 日本語WordNet

フォーブールサントで−マリー例文帳に追加

in Faubourg Sainte-Marie  - 日本語WordNet

コバルト−マンガン系複合酸化物例文帳に追加

COBALT-MANGANESE COMPOUND OXIDE - 特許庁

酸化物超電導バルクマグネット例文帳に追加

SUPERCONDUCTING OXIDE BULK MAGNET - 特許庁

直巻きサンプル整経機例文帳に追加

DIRECTLY WINDING SAMPLE-WARPING MACHINE - 特許庁

子供たちは(夜遅くまで)起きていたかったがおかあさんが許さなかった.例文帳に追加

The children wanted to stay up but their mother wouldn't let them.  - 研究社 新英和中辞典

前記有機酸には、酢酸、プロピオン酸などのカルボン酸が含まれる。例文帳に追加

Carboxylic acids, such as acetic acid and propionic acid, are included in the organic acid. - 特許庁

君は行く前に君のお父さんを説き伏せる必要がある例文帳に追加

You'll need to talk your father around before you can go. - Eゲイト英和辞典

ＤＳＰ３には、フィルタ処理部３ａが含まれている。例文帳に追加

The DSP 3 includes a filter processing part 3a. - 特許庁

第３工程では、その第２金属膜３６上に、Ｃｕの第３金属膜３４を形成する。例文帳に追加

In the third process, a third metal film 34 composed of Cu is formed on the second metal film 36. - 特許庁

第１の金属膜３０２の陽極酸化により、第１の金属膜３０２を酸化する。例文帳に追加

The first metal film 302 is oxidized by the anodic oxidation of the first metal film 302. - 特許庁

シール樹脂３０には、スペーサ粒子３１が含まれている。例文帳に追加

The sealing resin 30 contains spacer particles 31. - 特許庁

拡散粒子を含まない拡散フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a diffusion film which does not contain a diffusion particle. - 特許庁

表示パネル１３は、複写機３に含まれる。例文帳に追加

The display panel 13 is included in the copying machine 3. - 特許庁

熊野古道（くまのこどう）は、熊野三山（熊野本宮大社、熊野速玉大社、熊野那智大社）へと通じる参詣道の総称。例文帳に追加

Kumanokodo Road (Kumana kodo) is a generic term of pilgrimage routes leading to Kumano Sanzan (three major shrines, Kumano-Hongu-Taisha, Kumano-Hayatama-Taisha and Kumano-Nachi-Taisha).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

熊(くま)野(の)古(こ)道(どう)(熊野参詣道)の１つ，中(なか)辺(へ)路(ち)ルートは大きな被害を受けた。例文帳に追加

The Nakahechi route, one of the Kumano-kodo pilgrimage routes, was badly affected.  - 浜島書店 Catch a Wave

きらめく、またはぎらぎらする物体の点が散在するまたは散らばる例文帳に追加

dot or sprinkle with sparkling or glittering objects  - 日本語WordNet