「くまるさん」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

基板１１上にアルミニウムを主成分とする第１金属膜１３Ａを成膜し、第１金属膜１３Ａ上にモリブデンを主成分とする第２金属膜１３Ｂを成膜し、第２金属膜１３Ｂ上にレジスト２１を形成し、エッチング用の薬液により第２金属膜１３Ｂを除去した後、第１金属膜１３Ａを除去する。例文帳に追加

A first metal film 13A consisting essentially of aluminum is deposited on a substrate 11, a second metal film 13B consisting essentially of molybdenum is deposited on the first metal film 13A, a resist 21 is formed on the second metal film 13B, the second metal film 13B is removed by using a liquid chemical and then the first metal film 13A is removed. - 特許庁

ステンレス鋼から成る母体管３３の内表面又は全表面をSiO_2から成る非金属膜３４で被覆することによりノズル３０を形成する。例文帳に追加

A nozzle 30 is formed by covering the internal surface or the whole surface of a host tube 33 comprising stainless steel with a nonmetallic film 34 comprising SiO_2. - 特許庁

酸化チタン系誘電体膜３２は、第１の酸化チタン膜３１ａ及び第２の酸化チタン膜３１ｂに含まれているチタン（Ｔｉ）に加えて、第１の酸化チタン膜３１ａ及び第２の酸化チタン膜３１ｂに含まれていないランタナム（Ｌａ）を含んだＬＴＯ（ＬａＴｉＯ）で形成されている。例文帳に追加

The titanium oxide system dielectric film 32 is formed by LTO (LaTiO) containing lanthanum (La) which is not included in the first and second titanium oxide films 31a, 31b, in addition to titanium (Ti) which is included in the first and second titanium oxide films 31a, 31b. - 特許庁

活性酸素種の発生を抑制し、安全性も高くまた比較的安価に製造することが可能である新規抗活性酸素剤を提供する。例文帳に追加

To provide a new anti-active oxygen agent suppressing generation of active oxygen seeds, highly safe and producible at a comparatively low cost. - 特許庁

鉱石片１３は、体温近くまで暖められると、波長が７μｍから３０μｍの遠赤外線を放出する性質を有している。例文帳に追加

The mineral pieces have characteristics to discharge far infrared radiation with wave length 7-30 μm when heated up to around body temperature. - 特許庁

ブックマーク管理機能は、ブックマークのＵＲＬ及び当該ＵＲＬのアクセス情報（参照回数、最終参照日時など）を記憶する。例文帳に追加

A bookmark management function stores the URL of the bookmark and access information (reference frequency, final reference time, etc.) on the URL. - 特許庁

そして、金属酸化膜は、ソース電極またはドレイン電極に含まれる金属が酸化することで形成されている。例文帳に追加

The metal oxide films are formed by oxidation of a metal contained in the source electrode or the drain electrode. - 特許庁

高速に、精度良く、また、あらゆるセンサでの撮像に適用可能となるナビゲーション算出装置及びナビゲーション算出方法を得る。例文帳に追加

To obtain an apparatus and a method for calculating a navigation capable of being applied to accurate imaging of all sensors at a high speed. - 特許庁

義歯を回転させることにより、義歯１３がブラシ２，３間に挿入し易く、又義歯全体を隈なく清浄化出来る様にしたものである。例文帳に追加

Rotating the dentures 13 allows the dentures 13 to be easily inserted between the brushes 2, 3 and cleaned all over. - 特許庁

腕部７２ａには、電線を巻き付けることによってＸ軸巻線部７３ａ及びＹ軸巻線部７３ｂが形成されている。例文帳に追加

An X-axis coil portion 73a a Y-axis coil portion 73b are formed by winding an electric wire onto the arms 72a. - 特許庁

ここで前記処理ガスには、希ガスを含み、酸素を含まないガスや、窒素を含み、酸素を含まないガスや、希ガス及び窒素を含み、酸素を含まないガスが含まれる。例文帳に追加

In this case, a gas containing a rare gas without containing oxygen, a gas containing nitrogen without containing oxygen, and a gas containing a rare gas and nitrogen without containing oxygen, are included in the processing gas. - 特許庁

第２の電極膜４０は、第１の電極膜３９から連続して第１の電極膜３９の上部に形成され、且つ、第１の電極膜３９よりも大きな膜厚を有する。例文帳に追加

The second electrode film 40 is formed on the first electrode film 39 continuously to the first electrode film 39, and has a thickness larger than that of the first electrode film 39. - 特許庁

基材１上に形成された膜２上に金属膜３を形成し、金属膜３上にレジストマスク４を形成し、レジストマスク４を用いて金属膜３をドライエッチングして金属マスク４を形成する。例文帳に追加

A metal film 3 is formed on a film 2 formed on a base material 1, a resist mask 4 is formed on the metal film 3, and the metal film 3 is dry-etched by the resist mask 4 to form a metal mask 4. - 特許庁

包装フィルム２０と多層フィルム電極３０とを、イオン選択膜３３が凸部２２の間に位置するとともに、凸部２２が多層フィルム電極の３０イオン選択膜３３の両側端部に接触している。例文帳に追加

The packing film 20 and the multilayer film electrode 30 are formed so that the ion selection film 33 is positioned between the projection parts 22 and that the projection parts 22 are in contact with both side ends of the ion selection film 33 of the multilayer film electrode 30. - 特許庁

本発明によって提供されるポリペプチドは、少なくとも以下の５アミノ酸残基から成るアミノ酸配列：Trp又はPhe−His又はGln−Trp又はPhe−Thr又はSer−Trp又はPheを有し、ベロ毒素に対して結合性を有するポリペプチドである。例文帳に追加

The polypeptide has at least an amino acid sequence comprising following 5 amino acid residues: Trp or Phe-His, Gln-Trp, Phe-Thr or Ser-TrP or Phe, and has bondability to verotoxin. - 特許庁

アテネ五輪では，私の肉体は，20年前のロサンゼルス五輪の時ほどたくましくありませんでした。例文帳に追加

At the Athens Olympics, my body was not as strong as it was at the Los Angeles Olympics 20 years ago.  - 浜島書店 Catch a Wave

金属粒子分散液、塗膜、金属膜および導電ペースト並びに金属膜の製造方法例文帳に追加

METAL PARTICLE DISPERSION LIQUID, COATING FILM, METAL FILM, CONDUCTIVE PASTE, AND METHOD FOR PRODUCING METAL FILM - 特許庁

光源要素は、光散乱導光体の内部に埋め込んでも良く、また、凹部に収容しても良い。例文帳に追加

The light source element may be embedded in the light-scattering light guide body or may be housed in the recessed part. - 特許庁

サトウキビに含まれるたんぱく質に見られる最もシンプルなアミノ酸と主要なアミノ酸例文帳に追加

the simplest amino acid found in proteins and the principal amino acid in sugar cane  - 日本語WordNet

２　債権者、清算人、監査役又は社員は、特別清算開始の申立てをすることができる。例文帳に追加

(2) Creditors, liquidators, company auditors, and members may file petitions for the commencement of special liquidation.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

この酸味はレモンなどの柑橘類に多く含まれるクエン酸に由来する。例文帳に追加

This acidity comes from citric acid, which is found in large quantities in citrus fruits such as lemons.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

含まれている粗脂肪（油分）の約50%は不飽和脂肪酸のリノール酸である。例文帳に追加

About 50 percent of the contained crude fat (oil) is linoleic acid which is unsaturated fatty acid.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

白組の新顔には男性ポップグループSexy Zoneやベテラン歌手の泉(いずみ)谷(や)しげるさんが含まれる。例文帳に追加

New acts on the White team include the male pop group Sexy Zone and veteran singer Izumiya Shigeru. - 浜島書店 Catch a Wave

乾燥剤として、金属酸化物からなる粒子、好適に酸化カルシウム粒子が含まれる。例文帳に追加

As the drying agent, metal oxide particles and preferably calcium oxide particles are contained. - 特許庁

輝度比較部１３３は、周辺画素の輝度と、輝点領域に含まれる画素の輝度とを比較する。例文帳に追加

A luminance comparing part 133 compares the luminance of the peripheral pixel with the luminance of the pixel included in the bright point area. - 特許庁

酸化ジルコニウム粒子３に不純物として含まれるＳｉＯ_２は、例えば０．１質量％以下である。例文帳に追加

The SiO_2 included as impurity in the zirconium oxide particles 3 is, for example, ≤0.1mass%. - 特許庁

保護膜３２は、真空成膜法による膜であって、下地電極膜３１の上層に形成されている。例文帳に追加

The protective film 32 is formed on the upper layer of the underlying electrode film 31 by vacuum film deposition. - 特許庁

差替えシートは各マークに対応する位置に導電パターン３３を形成してなる。例文帳に追加

Each replacement sheet 3 is configured by forming conductive patterns 33 on positions corresponding to the respective marks. - 特許庁

コイル１３２は、給電線１１に交差する方向を中心にコア１３１に捲回される。例文帳に追加

The coil 132 is wound around the core 131 in a direction crossing the feeder 11. - 特許庁

識別マークが含まれるときに、ＤＳＰ２３は画像信号を用いてＲ、Ｂゲインを算出する。例文帳に追加

When the identification mark is included in the image, the DSP 23 computes R and B gains by using the image signal. - 特許庁

識別マークが含まれるときに、ＤＳＰ２３は画像信号を用いてＲ、Ｂゲインを算出する。例文帳に追加

When the identification mark is included in the target region, the DSP 23 computes R and B gains by using the image signal. - 特許庁

Ｎｍカウンタ８０３は、マイナス側の検出幅ｄに含まれるサンプル点の個数をカウントする。例文帳に追加

An Nm counter 803 counts the number of sample points included in the detection width (d) on a minus side. - 特許庁

前記（メタ）アクリル酸トリメチルシクロヘキシル単量体には（メタ）アクリル酸３，３，５−トリメチルシクロヘキシル等が含まれる。例文帳に追加

The above trimethylcyclohexyl (metha)acrylate monomer contains 3,3,5-trimethylcyclohexyl (metha)acrylate or the like. - 特許庁

光触媒アパタイト３３４は、光触媒フィルタ３３１により捕集される微粒子に含まれるウィルスまたは菌を除去する。例文帳に追加

The photocatalyst apatite 334 removes the viruses or the bacteria included in the fine particles collected by the photocatalyst filter 331. - 特許庁

配線電極３２は配線用領域３１において透明導電膜３３の少なくとも一部を金属膜３４で被覆して形成されている。例文帳に追加

A wiring electrode 32 is formed by covering at least a portion of the film 33 by a metallic film 34 in the region 31. - 特許庁

パターン形成部材３３の絶縁基板３４の下面３４ａにパターン電極膜３６が形成されている。例文帳に追加

The underside 34a of an insulating board 34 of the pattern forming member 33 is formed with pattern electrode films 36. - 特許庁

本発明の電子機器は、筐体２１、開口部２６、マージン領域３１、導電皮膜３２、境界部３３、および突起状皮膜３４を具備する。例文帳に追加

The electronic device includes the enclosure 21, the opening 26, a margin area 31, a conductive film 32, a boundary 33, and a protruding film 34. - 特許庁

視認用突起３１はインテークマニホールド１２側に折り返された位置決め部３３を有するとともに、インテークマニホールド１２には位置決め部３３を位置決めすべくその両側に沿うようにガイドリブ３５が設けられている。例文帳に追加

The projection 31 for visual check includes a positioning part 33 folded to the intake manifold 12 side, and the intake manifold 12 is provided with guide ribs 35 along both sides of the positioning part 33 for positioning of the positioning part 33. - 特許庁

非酸化性雰囲気中において基板１０１上に金属膜１０２を堆積した後、酸化性雰囲気中において金属膜１０２を酸化させることにより、ゲート絶縁膜１０３Ａとなる金属酸化膜１０３を形成する。例文帳に追加

After a metal film 102 is deposited on a substrate 101 in a non-oxidizing atmosphere, the metal film 102 is oxidized in an oxidizing atmosphere thus forming a metal oxide film 103 becoming a gate insulation film 103A. - 特許庁

総務部は、今度の移転にかかる費用を約10万ドルと算出しています。例文帳に追加

The General Affairs department has figured the cost of our upcoming relocation at approximately $100,000. - Weblio英語基本例文集

ロサンゼルス経由でニューヨークまでの(飛行機の)予約をする.例文帳に追加

book oneself (through) to New York via Los Angeles  - 研究社 新英和中辞典

横浜からサンフランシスコまで海程四千七百マイルある例文帳に追加

It is 4700 nautical miles from Yokohama to San Francisco.  - 斎藤和英大辞典

２０ドル札３枚、５ドル札６枚、残りを１ドル札でお願いします。例文帳に追加

I'd like three twenties, six fives, and the rest in ones. - Tatoeba例文

２０ドルを３枚、５ドルを６枚、残りを１ドル札でお願いします。例文帳に追加

I'd like three twenties, six fives, and the rest in ones. - Tatoeba例文

リン酸アルミニウムリチウムから成る、白色または灰色の鉱物例文帳に追加

a white or grey mineral consisting of lithium aluminum phosphate  - 日本語WordNet