例文 (999件) |
くーらんとの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49984件
プラントシステム,プラント監視装置、及びプラントデータ選択方法例文帳に追加
PLANT SYSTEM, PLANT MONITORING DEVICE AND PLANT DATA SELECTION METHOD - 特許庁
そのレストランはニューポートビーチの近くにある。例文帳に追加
That restaurant is close to New Port Beach. - Weblio Email例文集
トランスポートストリームの特殊再生方法及びトランスポートストリームの記録再生装置例文帳に追加
SPECIAL REPRODUCTION METHOD OF TRANSPORT STREAM AND RECORDING AND REPRODUCING APPARATUS FOR TRANSPORT STREAM - 特許庁
トルク最適、回転速度最適、長ストローククランク、可変速クランク例文帳に追加
OPTIMIZED TORQUE, OPTIMIZED ROTATIONAL SPEED, LONG STROKE CRANK, VARIABLE SPEED CRANK - 特許庁
トランジスタP1〜P3間及びトランジスタP4〜P6間に、それぞれトランジスタP2,P5を接続する。例文帳に追加
Transistors P2 and P5 are respectively connected among transistors P1-P3 and transistors P4-P6. - 特許庁
装置はクーラントガス回収区画(14)と分析区画(16)とクーラントガスブレンディング区画(18)を含む。例文帳に追加
The apparatus comprises a coolant gas recovery section (14), an analysis section (16), and a coolant gas blending section (18). - 特許庁
ダイオード接続トランジスタとトランスコンダクタ部のトランジスタでカレントミラーを構成する。例文帳に追加
Diode-connected transistors and the transistors of the transconductor unit configure current mirrors. - 特許庁
p−チャンネル絶縁ゲートバイポーラートランジスタ例文帳に追加
P-CHANNEL INSULATED GATE BIPOLAR TRANSISTOR - 特許庁
小さい携帯用無線リンク(レシーバーとトランスミッター)例文帳に追加
small portable radio link (receiver and transmitter) - 日本語WordNet
フォークランド紛争という,フォークランド諸島の領有をめぐる紛争例文帳に追加
a dispute concerning possession of the Falkland Islands called the Falkland Islands Dispute - EDR日英対訳辞書
トランスポートストリームのヘッダ中のスクランブル制御を削減する。例文帳に追加
Scramble control in the header of the transport stream is reduced. - 特許庁
薄膜トランジスターおよび薄膜トランジスターの作製方法例文帳に追加
THIN-FILM TRANSISTOR AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁
ホースクランプとホースクランプ1を作るための方法。例文帳に追加
A hose clamp and a method of making the hose clamp 1 are provided. - 特許庁
低木の小さな属ととニュージーランドの小さい木:レースバーク例文帳に追加
small genus of shrubs and small trees of New Zealand: lacebarks - 日本語WordNet
コンクリートミキサー車およびネットワーク型自動化コンクリートプラント例文帳に追加
CONCRETE MIXER CAR AND NETWORK TYPE AUTOMATED CONCRETE PLANT - 特許庁
トランスポートストリームを効率よく記録し、また再生する。例文帳に追加
To efficiently record/reproduce a transport stream. - 特許庁
圧電トランス駆動方法および圧電トランス式インバータ例文帳に追加
METHOD OF DRIVING PIEZOELECTRIC TRANSFORMER, AND PIEZOELECTRIC TRANSFORMER TYPE INVERTER - 特許庁
トランス装置、インバータトランス及び駆動回路例文帳に追加
TRANSFORMER APPARATUS, INVERTER TRANSFORMER, AND DRIVE CIRCUIT - 特許庁
映像トランスコードシステム、映像取得装置、トランスコーダ装置、及び、映像トランスコーディング方法例文帳に追加
VIDEO TRANSCODING SYSTEM, VIDEO ACQUISITION DEVICE, TRANSCODER DEVICE, AND VIDEO TRANSCODING METHOD - 特許庁
グレートーンマスク、パターン転写方法、及びグレートーンマスクブランク例文帳に追加
GRAY TONE MASK, PATTERN TRANSFER METHOD AND GRAY TONE MASK BLANK - 特許庁
パスパルトゥーの疑問は日増しにふくらんでいった。例文帳に追加
It was every day an increasing wonder to Passepartout, - JULES VERNE『80日間世界一周』
トランスポートストリーム復号装置及びトランスポートストリーム復号方法例文帳に追加
TRANSPORT STREAM DECODER AND TRANSPORT STREAM DECODING METHOD - 特許庁
こうして、バラントランスTR1,TR2を内蔵した積層型複合バラントランス1が得られる。例文帳に追加
Thus this laminated composite balum transformer 1 containing the balum transformers TR1 and TR2 is obtained. - 特許庁
トランスフォーマー/ダークサイド・ムーン例文帳に追加
Transformers: Dark of the Moon - 浜島書店 Catch a Wave
OATP−Rトランスポーターの転写活性因子例文帳に追加
FACTOR FOR ACTIVATING TRANSCRIPTION OF OATP-R TRANSPORTER - 特許庁
JAPANESECOOL(ヒートアイランド対策)例文帳に追加
クリーンルーム用ボールトランスファー例文帳に追加
BALL TRANSFER FOR CLEAN ROOM - 特許庁
マニホールド用圧力トランスジューサーパッケージ例文帳に追加
PRESSURE TRANSDUCER PACKAGE FOR MANIFOLD - 特許庁
トランス一次側TPと、トランス二次側TSと、を含む。例文帳に追加
The voltage control circuit includes a transformer primary side TP and a transformer secondary side TS. - 特許庁
クランプ・トランジスタM11は、ゲートがトランジスタMAのソースに、ソースとバックゲートがトランジスタM3のドレインに結合される。例文帳に追加
In a clamp transistor M11, a gate is connected to the source of the transistor MA and the source and the back gate are connected to the drain of the transistor M3. - 特許庁
フォールトトレラントコンピュータ、そのトランザクション同期制御方法例文帳に追加
FAULT TOLERANT COMPUTER AND TRANSACTION SYNCHRONOUS CONTROL METHOD THEREFOR - 特許庁
薄膜トランジスタ及びトップゲート型薄膜トランジスタの製造方法例文帳に追加
THIN FILM TRANSISTOR AND MANUFACTURING METHOD OF TOP GATE TYPE THIN FILM TRANSISTOR - 特許庁
ランプ30と、矩形の反射シート20と、リアフレーム10と、ランプカバー60,70とを備える。例文帳に追加
The backlight device is provided with a lamp 30, a rectangular reflecting sheet 20, a rear frame 10, and lamp covers 60, 70. - 特許庁
1つのランプで、テールランプとターンランプとストップランプとの機能を有するため、発光面積が大きくなり、ランプの視認性が向上する。例文帳に追加
As one lamp is functioning as a tail lamp, a turn lamp, and a stop lamp, a luminous area is enlarged, and the visibility of the lamp is improved. - 特許庁
クランプ6は、集合ケーブル5を固定するクランプ部6aとフランジ部6bを有する。例文帳に追加
The clamp 6 has a clamp part 6a and a flange part 6b to fix a cable assembly 5. - 特許庁
糸でつながれた乾燥クランベリー例文帳に追加
thread dried cranberries - 日本語WordNet
ニューブランズウィックの州都例文帳に追加
the provincial capital of New Brunswick - 日本語WordNet
例文 (999件) |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |