「けいうん」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

眼球運動データ較正係数演算装置、眼球運動データ較正係数演算方法および眼球運動データ較正係数演算プログラム例文帳に追加

EYEBALL MOVEMENT DATA CALIBRATING COEFFICIENT COMPUTING DEVICE, METHOD AND PROGRAM - 特許庁

顎運動計測方法、顎運動計測プログラム、および顎運動計測プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

JAW MOTION MEASURING METHOD, JAW MOTION MEASURING PROGRAM AND RECORDING MEDIUM RECORDING JAW MOTION MEASURING PROGRAM - 特許庁

発電機の運転計画作成装置、発電機の運転計画方法および発電機の運転計画プログラムが格納された記憶媒体例文帳に追加

DEVICE AND METHOD OF DEVELOPING OPERATION PLAN FOR GENERATOR AND RECORDING MEDIUM STORING OPERATION PLAN PROGRAM FOR GENERATOR - 特許庁

電力供給系統の運用方法、電力供給系統の運用支援方法、電力供給系統の運用支援システム例文帳に追加

OPERATION METHOD OF POWER SUPPLY SYSTEM, OPERATION SUPPORT METHOD OF POWER SUPPLY SYSTEM AND OPERATION SUPPORT SYSTEM OF POWER SUPPLY SYSTEM - 特許庁

短時間で効率的な船舶の運航計画などの運搬計画を求めることが可能な運搬計画演算システムを提供する。例文帳に追加

To provide a transportation planning calculation system capable of providing a transportation planning such as an efficient ship operation planning in a short time. - 特許庁

運用系コンピュータシステムは、運用系ホストオペレーティングシステム、及び、運用系ホストオペレーティングシステムによって提供される仮想計算機上で動作する運用系ゲストオペレーティングシステムを備える。例文帳に追加

The operating computer system is provided with an operating host operating system and an operating guest operating system operating on a virtual computer provided by the operating host operating system. - 特許庁

各ＯＳを運用系、待機系として運用している場合、ＯＳ管理制御部２００は、各ＯＳの状況を監視して、運用系ＯＳの障害時に計算機資源を別の正常なＯＳに多く割り当てて、それを運用系とする。例文帳に追加

When the individual OSs are operated as an operating system and a stand-by system, an OS management and control part 200 monitors the states of respective OSs, and when the operating system OS fails, allocates more computer resources to another normal OS to make it the operating system. - 特許庁

銀河（特に我々の銀河系星雲）の、または、銀河（特に我々の銀河系星雲）に関する例文帳に追加

of or relating to a galaxy (especially our galaxy the Milky Way)  - 日本語WordNet

特別高等警察という,旧法下で思想運動や政治運動の取締りを行った警察機関例文帳に追加

before World War II, the police organization called special political police  - EDR日英対訳辞書

京阪バス洛南営業所（京阪バス全11営業所の優秀クラスの運転手のみ運転可能）例文帳に追加

Keihan Bus Rakunan Office (Only top drivers are able to drive in all 11 offices of Keihan Bus)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

以下は運慶ないし運慶工房の真作として学界にほぼ異論のないものである。例文帳に追加

The following statues are works by Unkei or members of his workshop, and there has been no disagreement on this in the academic field.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

車両は基本的に103系で運転されるが、一部221系で運転される。例文帳に追加

Basically, the cars are from the JNR/JR Commuter Train Series 103, but some are from the JR Suburban Train Series 221.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

トリガーカウンタと共通カウンタを用いてＬＦＯ波形のベースとなるベース波形を生成する。例文帳に追加

Base waveforms which are to be the basis of LFO waveforms are generated using a trigger counter and a common counter. - 特許庁

マウンティングカップの成形方法および成形装置並びにマウンティングカップ例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR FORMING MOUNTING CUP AND MOUNTING CUP - 特許庁

水運用計画装置及び方法，プログラム，記録媒体並びに水運用計画サービス用のサーバ例文帳に追加

WATER OPERATION PLAN DEVICE AND METHOD, PROGRAM, RECORDING MEDIUM, AND SERVER FOR WATER OPERATION PLAN SERVICE - 特許庁

コージェネレーションシステムの運転計画作成装置、運転計画作成方法、及びそのプログラム例文帳に追加

OPERATION PLAN PREPARING DEVICE, OPERATION PLAN PREPARING METHOD, AND PROGRAM FOR COGENERATION SYSTEM - 特許庁

カウンタ回路７にてこの２値化したウォブル波形４０１のＨ及びＬの継続時間をカウントする。例文帳に追加

Durations of H and L of the binarized wobble waveform 401 are counted by a counter circuit 7. - 特許庁

そして、運賃・料金計算部１５は、各編成毎の運賃または料金を計算する。例文帳に追加

Then, a fare-charge calculation part 15 calculates fares or charges in each organization. - 特許庁

運行経路探索装置及びシステム、運行経路探索方法、コンピュータプログラム例文帳に追加

OPERATION ROUTE SEARCHING APPARATUS AND SYSTEM, OPERATION ROUTE SEARCHING METHOD AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

カウンタデータ受信部２はデータ計測部１で計測されたカウンタデータを受信する。例文帳に追加

A counter data reception part 2 receives counter data measured in a data measurement part 1. - 特許庁

エネルギー設備運用計画システムおよびエネルギー設備運用計画方法例文帳に追加

ENERGY FACILITY OPERATION PLANNING SYSTEM AND ENERGY FACILITY OPERATION PLANNING METHOD - 特許庁

最適運転計画作成部２６は評価値が最良となるように運転計画を決定する。例文帳に追加

An optimum operation plan creating section 26 decides an operation plan to provide a best evaluation value. - 特許庁

コジェネレーションシステム並びにその運転計画作成方法および運転計画作成装置例文帳に追加

COGENERATION SYSTEM, ITS OPERATION PLAN CREATION METHOD AND OPERATION PLAN CREATION DEVICE - 特許庁

コージェネレーションシステムの運転計画装置および運転計画方法、そのプログラム例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR PLANNING OPERATION OF COGENERATION SYSTEM, AND PROGRAM THEREOF - 特許庁

計量値通知装置４０は、パルス信号をカウントし、カウント値から計量値を導出する。例文帳に追加

The measured value notification device 40 counts pulse signals and derives a measured value from a count value. - 特許庁

運転頻度計測手段42により電動送風機18の各動作モードの運転頻度を計測する。例文帳に追加

An operation frequency measurement means 42 measures the operation frequency of each operation mode of an electric blower 18. - 特許庁

運用計画サーバ装置６は＃１〜＃Ｎの各地上局２の運用計画を立案する。例文帳に追加

An operation plan server device 6 makes an operation plan of the #1-#N ground stations 2. - 特許庁

カウント部は、画像形成部により画像が形成された用紙の枚数をカウントする。例文帳に追加

A count part counts the number of sheets on which an image is formed by an image forming part. - 特許庁

系統連系用電力変換システムの単独運転保護方法および単独運転保護装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR PROTECTING ISOLATED OPERATION OF POWER CONVERSION SYSTEM FOR POWER SYSTEM OPERATION - 特許庁

パチンコ機の裏側には指令数計数カウンタと、払い出し数計数カウンタとが設けられる。例文帳に追加

A command counter and a pay counter are provided on the back of the pachinko machine. - 特許庁

貯湯式電気給湯器の運転計画作成装置及び運転計画作成方法例文帳に追加

OPERATION PLAN PREPARING DEVICE AND OPERATION PLAN PREPARING METHOD FOR STORAGE TYPE ELECTRIC WATER HEATER - 特許庁

運行経路探索装置及びシステム、運行経路探索方法、コンピュータプログラム例文帳に追加

OPERATION ROUTE SEARCH DEVICE AND SYSTEM, OPERATION ROUTE SEARCH METHOD, AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

車体運動計測装置、車体運動計測方法及びその方法を記録した記録媒体例文帳に追加

INSTRUMENT AND METHOD FOR MEASURING CAR BODY MOVEMENT AND RECORDING MEDIUM WHERE THE METHOD IS RECORDED - 特許庁

目標体脂肪率達成運動計画システムおよび運動計画システム情報の提供方法例文帳に追加

SYSTEM FOR PLANNING TARGET PERCENT OF BODY FAT ATTAINING EXERCISE AND METHOD FOR PROVIDING EXERCISE PLAN SYSTEM INFORMATION - 特許庁

運用管理システム、管理計算機、監視対象計算機、運用管理方法及びプログラム例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR MANAGING OPERATION, MANAGEMENT COMPUTER, COMPUTER TO BE MONITORED, AND PROGRAM - 特許庁

バックグラウンド計数率の推定方法及びバックグラウンド計数率の測定装置例文帳に追加

ESTIMATION METHOD OF BACKGROUND COUNTING RATE, AND MEASURING INSTRUMENT BACKGROUND COUNTING RATE - 特許庁

発電設備の運転計画方法及び発電設備の運転計画システム例文帳に追加

OPERATION PLANNING METHOD FOR POWER GENERATION FACILITY, AND OPERATION PLANNING SYSTEM FOR POWER GENERATION FACILITY - 特許庁

電力系統運転状態検出システム及び電力系統運転状態検出方法例文帳に追加

POWER SYSTEM OPERATION STATE DETECTING SYSTEM AND POWER SYSTEM OPERATION STATE DETECTING METHOD - 特許庁

偏光板、運動物体の計測方法、運動物体の計測装置及びインクジェット射出検査装置例文帳に追加

POLARIZING PLATE, METHOD AND INSTRUMENT FOR MEASURING MOVING BODY, AND INK JET INSPECTING DEVICE - 特許庁

エネルギー貯蔵装置の運転計画作成方法および運転計画作成装置例文帳に追加

OPERATION PLAN CREATION METHOD AND OPERATION PLAN CREATION DEVICE OF ENERGY STORAGE DEVICE - 特許庁

エンジンマウントの変位量計測方法、及び、エンジンマウントの変位量計測装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE OF MEASURING DISPLACEMENT AMOUNT OF ENGINE MOUNT - 特許庁

設備運転状態計測装置、設備運転状態計測方法、および制御プログラム例文帳に追加

FACILITY OPERATION STATE MEASURING DEVICE, FACILITY OPERATION STATE MEASURING METHOD, AND CONTROL PROGRAM - 特許庁

複雑な線形の駅構内においても、運転曲線を用いた運転時隔の計算が可能となる。例文帳に追加

To enable the calculation of an operation time interval using an operation curve even in a station yard having a complicated linear shape. - 特許庁

パチンコ機の裏側には指令数計数カウンタと、払い出し数計数カウンタとが設けられる。例文帳に追加

A command number counter and a paid-out ball counter are equipped on the backside of the pachinko game machine. - 特許庁

カラーブラウン管の蛍光面形成用露光装置およびカラーブラウン管例文帳に追加

EXPOSURE DEVICE FOR FORMING FLUORESCENT SCREEN OF COLOR CATHODE-RAY TUBE, AND COLOR CATHODE-RAY TUBE - 特許庁