1016万例文収録!

「けいさいぼう」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > けいさいぼうに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

けいさいぼうの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 18691



例文

ロ 防災街区整備地区計画 地区防災施設の区域、特定建築物地区整備計画又は防災街区整備地区整備計画例文帳に追加

(b) disaster prevention blocks improvement district plans: zone disaster prevention facilities district, specified building district improvement plans or disaster prevention blocks improvement district improvement plans;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

KLRG1陽性免疫細胞親和性ペプチド、KLRG1陽性免疫細胞分離材及びKLRG1陽性免疫細胞分離方法例文帳に追加

KLRG1-POSITIVE IMMUNOCYTE-AFFINITY PEPTIDE, KLRG1-POSITIVE IMMUNOCYTE SEPARATION MATERIAL AND KLRG1-POSITIVE IMMUNOCYTE SEPARATION METHOD - 特許庁

骨髄間質細胞及び間葉系幹細胞の培養方法、中枢神経系疾患治療用の移植細胞の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR CULTURING BONE MARROW STROMAL CELL AND MESENCHYMAL STEM CELL, AND METHOD FOR PRODUCING GRAFT CELL FOR TREATING CENTRAL NEUROLOGICAL DISEASE - 特許庁

閉鎖系細胞培養容器、閉鎖系細胞培養用キット、及び閉鎖系細胞培養容器の製造方法例文帳に追加

CLOSED SYSTEM CONTAINER FOR CELL CULTURE, KIT FOR CLOSED SYSTEM CELL CULTURE AND METHOD FOR PRODUCING CLOSED SYSTEM CONTAINER FOR CELL CULTURE - 特許庁

例文

防災監視盤などの防災機器を、特別な設計知識を必要とせずに設計することができる防災機器設計システムを提供する。例文帳に追加

To provide a disaster preventing equipment(DPE) design system capable of designing disaster preventing equipment such as a disaster prevention monitoring board without requiring specific design knowledge. - 特許庁


例文

ナノサイズの繊維又は粒子からなるマトリックス又は正に帯電したマトリックス上で哺乳動物由来のES細胞又はiPS細胞を培養することを含む、ES細胞又はiPS細胞から、内胚葉系細胞、中胚葉系細胞又は外胚葉系細胞へと分化誘導する方法。例文帳に追加

The method for inducing the differentiation from the ES cell or iPS cell into the endoderm system, mesoderm system or ectoderm system includes culturing the ES cell or iPS cell derived from a mammal on a matrix composed of nano-size fibers or particles or a positively charged matrix. - 特許庁

pt-100には、免疫系によるがん細胞の増殖の妨害を助ける働きがある。例文帳に追加

pt-100 may help the immune system block the growth of cancer cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

アルツハイマー病治療に向けたヒト脂肪組織由来間葉系幹細胞例文帳に追加

MESENCHYMAL STEM CELL ORIGINATED FROM HUMAN ADIPOSE TISSUE AND AIMED AT TREATMENT OF ALZHEIMER'S DISEASE - 特許庁

緊急警報通報通信システムを用いた防犯防災用品保管ケース例文帳に追加

SECURITY AND EMERGENCY SUPPLIES STORAGE CASE USING EMERGENCY ALARMING NOTIFICATION COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

例文

防災又は防犯システム用の携帯式通信設定装置例文帳に追加

PORTABLE COMMUNICATION SETTING DEVICE FOR DISASTER PREVENTION OR CRIME PREVENTION SYSTEM - 特許庁

例文

操作銘板の膨張の際の変形・剥離を防止すること。例文帳に追加

To prevent deformation and peeling off of an operation panel when it swells. - 特許庁

オリゴデンドロサイトおよびその前駆細胞等の、グリア細胞のマーカーを有する神経系細胞の集団を提供する。例文帳に追加

To provide populations of neural cells bearing markers of glial cells, such as oligodendrocytes and the precursor cells thereof. - 特許庁

さらに、本発明は、細胞の大きさ、細胞密度、細胞の自家蛍光及び/又は細胞の生死に基づいて、多能性幹細胞の候補細胞を分取し、該分取した多能性幹細胞の候補細胞から、E−カドヘリン及びc−Kitの細胞表面上での発現を指標にして、分化多能性を維持する細胞を選別し、多能性幹細胞を調製する方法を提供する。例文帳に追加

Further, the method includes collecting candidate cells of multipotent stem cells on the basis of cell size, cell density, cell autofluorescence and/or cell life and death; sorting cells maintaining pluripotent differentiation from candidate cells of the collected multipotent stem cells using expression of E-cadherin and c-Kit on the cell surface and preparing multipotent stem cells. - 特許庁

ショウガの根茎及び/又は葉から抽出される成分を有効成分とする前駆脂肪細胞から脂肪細胞への細胞分化促進剤;肥大化脂肪細胞からの小型正常脂肪細胞への細胞分化促進剤;内臓脂肪増加抑制剤;脂肪細胞由来生活習慣病の予防、改善剤をそれぞれ提供するものである。例文帳に追加

This cell differentiation promoter from precursor fat cells to fat cells, containing an ingredient extracted from the rhizomes and/or leaves of Zingiber officinale; the cell differentiation promoter from enlarged fat cells to small normal fat cells; a visceral fat-increasing inhibitor; an agent for preventing and improving life-style related diseases originated from fat cells. - 特許庁

間葉系幹細胞の多分化能、及び増殖能を維持し、簡単に、効率よく間葉系幹細胞を培養することができる間葉系幹細胞の多分化能維持用培地、間葉系幹細胞の培養方法、及び該培養方法により得られた間葉系幹細胞、間葉系幹細胞の分化方法、及び該分化方法により得られた骨芽細胞、並びに脂肪細胞の提供。例文帳に追加

To provide a medium for maintaining the pluripotency of mesenchymal stem cell in which mesenchymal cells can be easily and efficiently cultured while maintaining the pluripotency and amplification potency of mesenchymal stem cells, a culture method of mesenchymal stem cells, mesenchymal stem cells obtained by the culture method, a method for differentiating the mesenchymal stem cells, and osteoblasts and adipose cells obtained by the differentiation method. - 特許庁

細胞を組織と器官と通常消化空洞と神経系に分化させてもらっている多細胞動物例文帳に追加

multicellular animals having cells differentiated into tissues and organs and usually a digestive cavity and nervous system  - 日本語WordNet

この細胞は、副腎の内部や、神経節と呼ばれる神経細胞の集合体の中に認められる。例文帳に追加

they are found in the adrenal glands or in groups of nerve cells called ganglia.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

網膜神経節細胞培養用培地、眼科用組成物及び網膜神経節細胞保護剤例文帳に追加

CULTURE MEDIUM FOR CULTURING RETINAL GANGLIOCYTE, OPHTHALMIC COMPOSITION AND RETINAL GANGLIOCYTE PROTECTANT - 特許庁

外部スリーブは、第一および第二熱膨張係数より小さい第三熱膨張係数を有する。例文帳に追加

The external sleeve has a third coefficient of thermal expansion smaller than the first and second coefficients of thermal expansion. - 特許庁

植物の細胞壁合成および細胞形態形成に関与する遺伝子とその利用例文帳に追加

GENE PARTICIPATING IN PLANT CELL WALL SYNTHESIS AND CELL FORM FORMATION AND ITS UTILIZATION - 特許庁

該固定部材は熱膨張係数が上記フレームの熱膨張係数より小さい材料で構成する。例文帳に追加

The fixed member is constituted of material whose thermal expansion coefficient is smaller than that of the frame. - 特許庁

非神経細胞の神経細胞への分化成熟法、該組成物と該組成物探索法例文帳に追加

METHOD FOR DIFFERENTIATING AND MATURING NON-NEUROCYTE INTO NEUROCYTE, COMPOSITION THEREFOR AND METHOD FOR SEARCHING THE COMPOSITION - 特許庁

間葉系幹細胞の骨分化判定用マーカーおよび間葉系幹細胞の骨分化判定方法例文帳に追加

MARKER FOR DETERMINING BONE DIFFERENTIATION OF MESENCHYMAL STEM CELL AND METHOD FOR DETERMINING BONE DIFFERENTIATION OF MESENCHYMAL STEM CELL - 特許庁

さらに本発明は、ES細胞からin vitroで破骨細胞を形成させる系を提供する。例文帳に追加

A system for forming osteoclast cells from ES cells in vitro is also provided. - 特許庁

該板状部材7は、その線膨張係数が上記モールド樹脂の線膨張係数よりも小さい例文帳に追加

The linear expansion coefficient of the plate-like member 7 is smaller than that of the mold resin 8. - 特許庁

神経幹細胞・神経前駆細胞レポーター遺伝子を導入したトランスジェニック動物例文帳に追加

TRANSGENIC ANIMAL INTO WHICH NERVE TRUNK CELL.NERVE PRECURSOR CELL REPORTER GENE IS TRANSFERRED - 特許庁

間葉系細胞含有赤血球画分、間葉系細胞の分離方法及び移植用組織の製造方法例文帳に追加

MESENCHYMAL CELL-CONTAINING ERYTHROCYTE FRACTION, METHOD FOR SEPARATING MESENCHYMAL CELL AND METHOD FOR PRODUCING TRANSPLANTATION TISSUE - 特許庁

内管4は線膨張係数が外管3の線膨張係数より小さい非磁性体で構成する。例文帳に追加

The inner tube 4 is constituted of a non-magnetic material having the linear expansion coefficient smaller than that of the outer tube 3. - 特許庁

伝導性ポリマーは、神経細胞に隣接して移植され得るか、または神経細胞とともに播種され得る。例文帳に追加

The conductive polymers may be implanted adjacent to or seeded with nerve cells. - 特許庁

胚性幹細胞に由来する造血系統の細胞を生産するための系を提供する。例文帳に追加

To provide a system for producing a hematopoietic cell from human embryonic stem cells. - 特許庁

サルアデノウイルス遺伝子を発現する細胞系、ベクターおよび細胞系の使用方法の提供。例文帳に追加

To provide cell lines and vectors expressing simian adenovirus gene, and to provide methods of using the cell line. - 特許庁

実験動物の神経細胞に光刺激を与える神経細胞光刺激装置である。例文帳に追加

The neuron photo-stimulator is used to optically stimulate neurons of an experimental animal. - 特許庁

間葉系幹細胞検出用マーカー及び該マーカーを用いた間葉系幹細胞の識別方法例文帳に追加

MARKER FOR DETECTING MESENCHYMAL STEM CELL DETECTING MARKER AND METHOD FOR DISCRIMINATING THE MESENCHYMAL STEM CELL BY USING THE MARKER - 特許庁

哺乳類細胞系統の作出方法、作出された細胞系統およびその使用例文帳に追加

PREPARATION OF MAMMALIAN CELL LINE, CELL LINE PREPARED, AND ITS USE - 特許庁

Dlk陽性細胞の培養方法及びそれにより得られる内胚葉系前駆細胞例文帳に追加

METHOD FOR CULTURING DLK-POSITIVE CELL AND ENDOMORPHIC PRECURSOR CELL OBTAINED FROM THE SAME - 特許庁

補体経由でNK細胞と免疫担当細胞活性を亢進するアガリクス製剤例文帳に追加

AGARICUS BLAZEI MURILL PREPARATION WHICH EXCITE ACTIVITIES OF NK CELL AND IMMUNOCOMPETENT CELL THROUGH COMPLEMENT - 特許庁

サルアデノウイルス遺伝子を発現する細胞系、ベクターおよび細胞系の使用方法の提供。例文帳に追加

To provide cell lines expressing simian adenovirus genes and methods for using vectors and cell lines. - 特許庁

接着依存性細胞の外形制御集合体形成用基板および細胞培養方法例文帳に追加

BASE PLATE FOR FORMING AGGREGATE WITH CONTROLLED OUTLINE OF ADHESION-DEPENDING CELL AND METHOD FOR CELL CULTURE - 特許庁

特に、中心素線11の線膨張係数は、外側素線21の線膨張係数よりも小さい例文帳に追加

Particularly, the linear expansion coefficient of the center strand 11 is smaller than that of the external strand 21. - 特許庁

間葉系幹細胞の均質性識別方法、その方法を利用して得られる均質間葉系幹細胞例文帳に追加

METHOD FOR IDENTIFYING HOMOGENEITY OF MESENCHYMAL STEM CELLS, MESENCHYMAL STEM CELLS OBTAINED BY THE METHOD - 特許庁

細胞型の混合集団から多能性神経系前駆細胞の分離方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for isolating multipotential neural progenitor cells from a mixed population of cell types. - 特許庁

閉鎖系の温度応答性細胞培養容器内での、上皮系細胞の培養方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for culturing epithelial cells in a temperature-response cell culture vessel of a closed system. - 特許庁

防災機器の配線設計方法及び防災機器の配線設計プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

WIRING DESIGN METHOD FOR DISASTER PREVENTION UNIT AND RECORDING MEDIUM RECORDING WIRING DESIGN PROGRAM FOR DISASTER PREVENTION UNIT - 特許庁

カバ−樹脂56の吸湿膨張係数はベース樹脂52の吸湿膨張係数よりも小さい例文帳に追加

A hygroscopic expansion coefficient of the cover resin 56 is lower than that of the base resin 52. - 特許庁

細胞の外形や内部構造等の情報から細胞の移動形態を分類する手段を提供する例文帳に追加

To provide a method of classifying migration configuration of cells from information of cell contours and internal structures. - 特許庁

神経幹細胞増殖剤および神経幹細胞分化剤の連続投与レジメン例文帳に追加

CONTINUOUSLY DOSING REGIMEN FOR NEURAL STEM CELL PROLIFERATING AGENT AND NEURAL STEM CELL DIFFERENTIATING AGENT - 特許庁

支持細胞を使用することなくES細胞又はiPS細胞を内胚葉系、中胚葉系及び外胚葉系へと分化誘導することを可能とするような新規なES細胞又はiPS細胞の分化誘導方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a new method for inducing differentiation of an ES (embryonic stem) cell or an iPS (induced pluripotent stem) cell by which the differentiation of the ES cell or iPS cell into an endoderm system, a mesoderm system and an ectoderm system can be induced without using a supporting cell. - 特許庁

培地内に間葉系幹細胞と造血幹細胞とを浮遊させ、間葉系幹細胞と造血幹細胞との比率を1:10〜1:100の範囲に維持しつつ培養する間葉系幹細胞の培養方法を提供する。例文帳に追加

The method for culturing mesenchymal stem cells comprises floating mesenchymal stem cells and hematopoietic stem cells in a medium and culturing the cells while keeping the ratio of the mesenchymal stem cells to the hematopoietic stem cell of 1:10-1:100. - 特許庁

CA遺伝子の好ましい実施形態は、癌細胞(好ましくはリンパ細胞、胸部細胞、前立腺細胞および上皮細胞)において、他の細胞と比較して異なって発現される遺伝子である。例文帳に追加

In a preferred embodiment, the CA gene is differently expressed compared with other cells in cancer cells, preferably lymph-cells, breast-cells, prostate-cells and epithelial cells. - 特許庁

例文

アンダーコート20の熱膨張係数は、電極基材10の熱膨張係数よりは大きく、トップコート30の熱膨張係数よりは小さい例文帳に追加

A thermal expansion coefficient of the undercoat is larger than that of the electrode base plate 10, and smaller than that of the top coat 30. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
PDQ®がん用語辞書 英語版
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS