「けいさいぼう」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

浮遊系細胞の培養に好適な材料例文帳に追加

MATERIAL SUITABLE FOR CULTIVATION OF FLOATING CELL - 特許庁

閉経前乳癌の術後再発予防剤例文帳に追加

POSTOPERATIVE RECURRENCE PROPHYLACTIC AGAINST PREMENOPAUSAL BREAST CANCER - 特許庁

細胞および組織の三次元培養系例文帳に追加

THREE-DIMENSIONAL CULTURING SYSTEM OF CELL AND TISSUE - 特許庁

単一細胞の張力計測システム例文帳に追加

SYSTEM FOR MEASURING TENSION OF SINGLE CELL - 特許庁

形状記憶合金を用いた細胞伸縮装置例文帳に追加

CELL-EXTENDING AND SHORTENING DEVICE USING SHAPE MEMORY ALLOY - 特許庁

相補的なアデノウイルスベクター系と細胞株例文帳に追加

COMPLEMENTARY ADENOVIRAL VECTOR SYSTEM AND CELL LINE - 特許庁

コンピテント細胞の迅速形質転換法例文帳に追加

RAPID TRANSFORMING METHOD OF COMPETENT CELL - 特許庁

細胞凝集塊形成培養用容器例文帳に追加

VESSEL FOR CELL AGGREGATE-FORMING CULTURE - 特許庁

生細胞の計数方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR COUNTING LIVE CELLS - 特許庁

間葉系細胞株の作成法とその利用例文帳に追加

METHOD OF MAKING MESENCHYMAL CELL LINE AND USE THEREOF - 特許庁

細胞シグナル応答型遺伝子転写制御系例文帳に追加

CELLULAR SIGNAL-RESPONSIVE GENE TRANSCRIPTIONAL REGULATION SYSTEM - 特許庁

過積載防止用重量計算システム例文帳に追加

WEIGHT CALCULATION SYSTEM FOR OVERLOAD PREVENTION - 特許庁

火災警報器において、水蒸気による誤報を防止する。例文帳に追加

To prevent false alarm due to water vapor in a fire alarm. - 特許庁

マイクロ流体チップおよび細胞計測装置例文帳に追加

MICROFLUIDIC CHIP AND CELL COUNTER - 特許庁

間葉系幹細胞の効率的保存または調製方法例文帳に追加

METHOD FOR EFFICIENT PRESERVATION OR MODULATION OF MESENCHYMAL STEM CELL - 特許庁

新規な神経幹細胞及び／又は神経前駆細胞の増殖促進剤、並びにこの増殖促進剤を用いた神経幹細胞及び／又は神経前駆細胞の培養方法を提供する。例文帳に追加

To provide a growth promotor of a neural stem cell and/or a nerve precursor cell; and to provide a method for culturing the neural stem cell and/or the nerve precursor cell by using the growth promotor. - 特許庁

神経前駆細胞の傷害箇所への遊走促進剤例文帳に追加

MIGRATION PROMOTER TO INJURED SITE OF NEURONAL PRECURSOR CELL - 特許庁

多分化能神経幹細胞の分取方法例文帳に追加

METHOD FOR COLLECTING MULTIPOTENTIAL NERVE STEM CELL - 特許庁

(カ)事実関係、再発防止策等の公表例文帳に追加

(F) Publicly announcing all the facts and the measures to prevent a recurrence, etc.  - 経済産業省

地域防災計画を作成し、これを実施する。例文帳に追加

Local governments formulate and implement their respective regional disaster prevention plans; - 経済産業省

ヒト幹細胞臨床研究の実施計画例文帳に追加

Plan for the implementation of the human stem cell clinical research - 厚生労働省

また、細胞培養容器を載置する積載台に細胞培養容器の皺の発生を防止する手段を備え、この皺の発生を防止する手段により細胞培養容器に皺の発生が防止された領域を形成させてもよい。例文帳に追加

A loading table for loading the cell culture vessel is equipped with a means for preventing occurrence of wrinkles of the cell culture vessel and the cell culture vessel may be equipped with an area for preventing occurrence of wrinkles by the means for preventing occurrence of wrinkles. - 特許庁

防錆効果を有するアミン系化合物とサイクロデキストリン系化合物を含有する防錆紙。例文帳に追加

In a first embodiment, the rustproof paper includes the amine based compound having rust proof effect and a cyclodextrine based compound. - 特許庁

防水層３は複数層形成し、その最上層の防水層を凹凸状に形成する。例文帳に追加

The waterproof layer 3 is formed in a plurality of layers, and the waterproof layer of its uppermost layer is formed in an uneven shape. - 特許庁

一の係留部近傍とは、旗正置時に最上部以外に位置する係留部の近傍である。例文帳に追加

The part nearby the one anchor portion is a part nearby an anchor portion disposed not at the top when the flag is installed. - 特許庁

細胞分化促進因子ＫＫＬＦをコードする核酸含有脂肪蓄積促進剤例文帳に追加

FAT ACCUMULATION-PROMOTING AGENT CONTAINING NUCLEIC ACID ENCODING CELL DIFFERENTIATION-PROMOTING FACTOR KKLF - 特許庁

被採取者から採取した細胞を培養し、分離、成長させ幹細胞を形成し、培養細胞を得る細胞培養システムにおいて，採取した細胞に細胞ＩＤコードを付与し，細胞ＩＤコードを付した採取細胞を特定すると、採取細胞の培養段階がどの段階にあるかを特定するように構成する。例文帳に追加

In the cell culture control system for culturing a cell collected from a person to be collected, separating and growing the cell to form a stem cell and obtaining the cultured cell, a cell ID code is applied to the collected cell and the collected cell to which the cell ID code is applied is specified and a culture stage of the collected cell is specified thereby. - 特許庁

(a)骨形成タンパク質4（BMP4）、並びに(b)グリア細胞由来神経栄養因子（GDNF）、上皮細胞成長因子（EGF）および幹細胞因子（SCF）から選ばれる1以上の成長因子の存在下で多能性幹細胞を培養することを含む、Oct4陽性かつVasa陽性の生殖系幹細胞（GR細胞）の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the Oct4-positive and Vasa-positive genital stem cell (GR cell) includes culturing the pluripotent stem cell in the presence of (a) an osteoplastic protein 4 (BMP4) and (b) one or more growth factors selected from a glia cell-derived neurotrophic factor (GDNF), an epidermal growth factor (EGF) and a stem cell factor (SCF). - 特許庁

細胞の生着、増殖を促進させ、細胞機能を維持、向上させ、細胞形態を生体内に近い形態に保持できるような三次元形状に付形した三次元細胞培養基材、およびこの三次元細胞培養基材を用いた細胞培養方法を提供する。例文帳に追加

To provide a three dimensional cell-culturing base material formed to have a three dimensional shape capable of promoting the insertion and propagation of cells, maintaining and improving cell functions so as to maintain the form of the cells close to the form in the living body, and a method for culturing the cells by using the three dimensional cell-culturing base material. - 特許庁

特定条件下で細胞死が誘導発現される新規動物細胞系、ならびにそれを用いた細胞死評価系、この評価系を用いて見出される細胞死抑制物質、さらにかかる細胞死抑制物質を含有する細胞死抑制治療用医薬組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a new animal cell system in which cell death is induced and expressed under specific conditions, a cell death evaluation system using the above cell system, a cell death-suppressing substance found by using the above evaluation system and a medicinal composition for treating by suppression of cell death containing the above cell death suppressing substance. - 特許庁

暖房用熱交換器と冷房用熱交換器のいずれかを作動させれば、自動的に冷房サイクルあるいは暖房サイクルを形成する冷媒自然循環によって冷房と暖房とを行う冷暖房空調システムを提供する。例文帳に追加

To provide a heating and cooling air conditioning system for performing cooling and heating by refrigerant natural circulation for automatically forming a cooling cycle or a heating cycle when either of a heating heat exchanger or a cooling heat exchanger is operated. - 特許庁

視神経細胞保護剤は、特に網膜神経節細胞に対する保護作用を発揮し、眼疾患に対する治療又は予防に有用である。例文帳に追加

The protective agent for optic nerve cells exhibits protection action especially on retinal ganglion cells and is useful for treating or preventing eye diseases. - 特許庁

防水層３ａを形成する際、防水材２と同じ材料の防水材３を微細な凹凸が形成されるように吹き付ける。例文帳に追加

When forming the waterproof layer 3a, the waterproof material 3 of the same material as the waterproof material 2 is sprayed so as to form a fine recess-projection. - 特許庁

浮遊細胞の検査方法は、細胞表面抗原が蛍光染色された浮遊細胞を、蛍光インサイチューハイブリダイゼーション法に供し、次いで細胞の核にピントを合わせて核を蛍光顕微鏡で観察することを含む。例文帳に追加

The inspection method includes applying a fluorescence in-situ hybridization method to suspended cells with a cell surface antigen fluorescence-stained and then observing cell nuclei with a fluorescence microscope focused on the nuclei. - 特許庁

骨髄液または臍帯血から分離される単核細胞分画から調製した中胚葉幹細胞、またはES細胞からの神経細胞またはグリア細胞への分化誘導する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for inducing differentiation from a mesodermal stem cell prepared from a mononuclear cell fraction separated from myeloid fluid or cord blood, or from an ES cell to a nerve cell or a glial cell. - 特許庁

まず、HL-60細胞等の培養細胞や固形癌由来の癌細胞等の生体から採取された細胞等の生体内（in vivo）で増殖可能な細胞を、宿主動物の皮下等の生体内で培養する。例文帳に追加

The cells proliferating in living body such as cultured cells of HL-60 cell, etc., or cells collected from living body such as cancer cells originating from solid cancer, etc., are cultured in a living body such as hypodermic, etc., of a host animal. - 特許庁

紡錘形の細菌性細胞で、特に内生胞子により中心が膨らんでいるもの例文帳に追加

spindle-shaped bacterial cell especially one swollen at the center by an endospore  - 日本語WordNet

二酸化珪素により飽和した細胞壁を持つ微小単細胞海洋性もしくは淡水性群体藻例文帳に追加

microscopic unicellular marine or freshwater colonial alga having cell walls impregnated with silica  - 日本語WordNet

前庭器官の有毛細胞と蝸牛の有毛細胞を供給する複合知覚神経例文帳に追加

a composite sensory nerve supplying the hair cells of the vestibular organ and the hair cells of the cochlea  - 日本語WordNet

循環血液の中の異常細胞がほぼ完全にリンパ芽細胞であるリンパ性白血病の形態例文帳に追加

a form of lymphocytic leukemia in which the abnormal cells in the circulating blood are almost totally lymphoblasts  - 日本語WordNet

成熟分裂という生殖細胞が形成される時に行われる細胞分裂例文帳に追加

cell division which occurs when reproductive cells are formed called maturation division  - EDR日英対訳辞書

細胞室内にある直径15〜20ナノメートルで,細胞のたんぱく質合成を行う粒子例文帳に追加

a small particle inside a cell which is 15-20 nanometres in size and synthesizes albumin  - EDR日英対訳辞書

大半の黒色腫（メラニン形成細胞から発生するがん）細胞の表面上にも認められる。例文帳に追加

it is also found on most melanomas (cancers that begin in melanocytes).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

その細胞が見つかった組織では、通常起こることのない形状に細胞が変化すること。例文帳に追加

a change of cells to a form that does not normally occur in the tissue in which it is found.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

リード-スタンバーグ細胞と呼ばれる細胞の存在を特徴とする免疫系のがん。例文帳に追加

a cancer of the immune system that is marked by the presence of a type of cell called the reed-sternberg cell.  - PDQ®がん用語辞書 英語版