「けごんしゅう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

募集期間終了後のご応募は一切受け付けません。メールで書く場合 例文帳に追加

We will not accept any applications after the closing date.  - Weblio Email例文集

凶器準備集合及び結集例文帳に追加

Unlawful Assembly with Weapons  - 日本法令外国語訳データベースシステム

用語定義の検索／収集装置例文帳に追加

DEVICE FOR RETRIEVING/COLLECTING TERM DEFINITION - 特許庁

新義真言宗系例文帳に追加

The Shingi Shingon lineage  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古義真言宗系例文帳に追加

The Kogi Shingon lineage  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

真宗総合研究所例文帳に追加

Shin Buddhist Comprehensive Research Institute  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後拾遺和歌集（ごしゅういわかしゅう）は八代集の第四、『拾遺和歌集』の後継たるべく編まれた勅撰和歌集である。例文帳に追加

Goshui Wakashu is the fourth Chokusen Wakashu (anthology of Japanese poetry compiled by Imperial command) of the Hachidaishu (the eight Imperial anthologies of Japanese poetry), and it came out after "Shui Wakashu" (Collection of Gleanings of Japanese Poetry).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

集団化・組織化すると、船党、警固衆（けごしゅう）、海賊衆などの呼称もある。例文帳に追加

The grouped or organized suigun is called funato, kegoshu or kaizoku-shu (pirates).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

見当ちがいの修飾語例文帳に追加

misplaced modifiers  - 日本語WordNet

携帯用ゴルフ練習機例文帳に追加

PORTABLE GOLF TRAINING MACHINE - 特許庁

通信ケーブル集合体例文帳に追加

COMMUNICATION CABLE ASSEMBLY - 特許庁

周波数誤差検出装置例文帳に追加

FREQUENCY ERROR DETECTOR - 特許庁

中間周波結合回路例文帳に追加

INTERMEDIATE-FREQUENCY COUPLING CIRCUIT - 特許庁

低臭気性化粧合板例文帳に追加

LOW-ODOR DECORATIVE PLYWOOD - 特許庁

語学研修システム例文帳に追加

LANGUAGE TRAINING SYSTEM - 特許庁

語学研修用ロボット例文帳に追加

ROBOT FOR LANGUAGE TRAINING - 特許庁

真言宗東寺派は、日本における真言宗系の仏教宗派。例文帳に追加

The To-ji school of the Shingon sect is a Buddhism school of the Shingon sect in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

真言宗醍醐派（しんごんしゅうだいごは）は、日本における真言系仏教宗派のひとつで、古義真言宗に属する。例文帳に追加

The Daigo school of the Shingon sect, one of the Shingon Buddhist sects of Japan, belongs to the Kogi Shingon (Old Shingon) school.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

データ収集系は、被検体から磁気共鳴信号を収集する。例文帳に追加

The data-collecting system collects magnetic resonance signals from the subject. - 特許庁

祝儀やかけごとなどで,1万円例文帳に追加

ten thousand yen  - EDR日英対訳辞書

華厳宗(華厳経)例文帳に追加

The Kegon sect (based on a sutra "Kegon-kyo" ["Mahāvaipulya Buddhāvataṃsaka Sūtra" or "Avatamsaka Sutra"])  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

研修終了後、受入れ企業内で実習生として就労が可能。例文帳に追加

After finishing training, permitted to work as trainee at companies accepting trainees - 経済産業省

宗派は初め華厳宗、後に浄土宗となる。例文帳に追加

Initially, the temple belonged to the Kegon sect before becoming a Pure Land sect temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

数学における,可付番集合という集合例文帳に追加

a set in mathematics, called {an enumerable set}  - EDR日英対訳辞書

収集手段は、被検体から放射される磁気共鳴信号を収集する。例文帳に追加

The collector collects the managing resonance signals emitted from a subject. - 特許庁

周波数誤差検出回路および周波数誤差検出方法例文帳に追加

CIRCUIT AND METHOD FOR DETECTING FREQUENCY ERROR - 特許庁

『碁経衆妙後編』詰碁、手筋集、及び元美の打碁25局を収録。例文帳に追加

"Gokyoshumyo kohen" includes tsumego, collection of tesuji and Genbi's 25 games of Uchigo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

真言宗泉涌寺派（しんごんしゅうせんにゅうじは）は、日本における真言系仏教宗派のひとつで、古義真言宗に属する。例文帳に追加

Shingon sect Sennyu-ji school is one of the Shingon line Buddhist schools that belongs to the Kogi Shingon school (Old Shingon school).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

数学における,非可算集合という集合例文帳に追加

an uncountable set in mathematics  - EDR日英対訳辞書

数学における,部分集合という集合例文帳に追加

a mathematical set that is itself an element of a larger set  - EDR日英対訳辞書

集合ケーブル及び集合ケーブルアッセンブリ例文帳に追加

COMBINED CABLE, AND COMBINED CABLE ASSEMBLY - 特許庁

真言宗御室派（しんごんしゅうおむろは）は、日本における真言系仏教宗派のひとつで、古義真言宗に属する。例文帳に追加

The Omuro School of the Shingon ("True Word") sect is one of the Shingon sect schools in Japan and belongs to the Kogi (old) Shingon sect.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

真言宗大覚寺派（しんごんしゅうだいかくじは）は、日本における真言系仏教宗派のひとつで、古義真言宗に属する。例文帳に追加

The Shingon Sect Daikakuji School is one of the schools of the Shingon Sect of Buddhism in Japan and is part of the Kogi Shingon (Old Shingon) Sect.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東寺真言宗（とうじしんごんしゅう）は、日本における真言系仏教宗派のひとつで、古義真言宗に属する。例文帳に追加

The To-ji Temple Shingon sect is a Buddhist sect in Japan classified into the Kogi Shingon (Old Shingon) sect.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

真言宗山階派（しんごんしゅうやましなは）は、日本における真言系仏教宗派のひとつで、古義真言宗に属する。例文帳に追加

The Shingon sect Yamashina school is a Buddhist school of the Shingon lineage in Japan, classified into the Kogi (old) Shinshu sect.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

専門用語の体系的な集合例文帳に追加

systematic sets of technical words  - EDR日英対訳辞書

浄土真宗遣迎院派（じょうどしんしゅうけんごういんは）は浄土真宗の一派。例文帳に追加

The Kengoin school of the Jodo Shinshu sect is one of the schools of Jodo Shinshu (the True Pure Land Sect of Buddhism).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

在宅看護における健康管理データ収集システム例文帳に追加

HEALTH MANAGEMENT DATA GATHERING SYSTEM IN HOME NURSING - 特許庁

さらに臨済宗、曹洞宗などの禅五家七宗（ごけしちしゅう）に分かれる。例文帳に追加

Zen was further divided into The Goke Shichishu of Zen (five sects and seven schools derived from the original Zen Buddhism) such as the Rinzaishu sect and the Sotoshu sect.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

何らかの必要条件の集合を満たす点の集合例文帳に追加

any set of points that satisfy a set of postulates of some kind  - 日本語WordNet

繊維、繊維集合体、繊維集合体成形物例文帳に追加

FIBER, FIBER ASSEMBLY AND MOLDING OF FIBER ASSEMBLY - 特許庁

数学における,非可付番集合例文帳に追加

the {unenumerable set} in mathematics  - EDR日英対訳辞書

避難はしご用収納ケース例文帳に追加

HOUSING CASE FOR ESCAPE LADDER - 特許庁

燃料集合体結合構造例文帳に追加

FUEL ASSEMBLY CONNECTION STRUCTURE - 特許庁

避難はしご用収納ケース例文帳に追加

STORAGE CASE FOR ESCAPE LADDER - 特許庁