「こうしゅうもう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

唐宋以後、今上の姉妹は長公主（ちょうこうしゅ）、今上の伯叔母や数代前の公主は大長公主（だいちょうこうしゅ）（例：秦魯国賢穆明懿大長公主）と呼んで今上の娘と区別し、受けた待遇も公主より上だった。例文帳に追加

From the Tang and Song Dynasties onwards, sisters of the reigning emperor were given the title of Chokoshu (roughly, elder Koshu), and aunts and Koshu ladies in the previous reigns were given the title of Daichokoshu (roughly, great elder koshu, e.g., 秦魯国賢穆明懿大長公主), to distinguish from daughters of the reigning emperor, with better treatment than the daughters.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

クランクシャフトの高周波焼戻方法及びこの高周波焼戻方法に用いる高周波誘導加熱コイル体例文帳に追加

HIGH-FREQUENCY INDUCTION TEMPERING METHOD FOR CRANK SHAFT AND HIGH-FREQUENCY INDUCTION HEATING COIL BODY USED FOR THE HIGH-FREQUENCY INDUCTION TEMPERING METHOD - 特許庁

高周波焼もどし用鋼およびその製造方法例文帳に追加

STEEL FOR INDUCTION TEMPERING AND METHOD OF PRODUCING THE SAME - 特許庁

高周波機能モジュール及びその多層実装構造例文帳に追加

HIGH-FREQUENCY FUNCTION MODULE AND ITS MULTI-LAYERED MOUNT STRUCTURE - 特許庁

レーザダイオード駆動用高周波重畳モジュール例文帳に追加

HIGH FREQUENCY SUPERPOSITION MODULE FOR DRIVING LASER DIODE - 特許庁

公衆網電源駆動の手工具装置例文帳に追加

HAND TOOL DEVICE DRIVEN BY PUBLIC NETWORK POWER SUPPLY - 特許庁

高周波用モジュールのテスト装置及びテスト方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR TESTING HIGH FREQUENCY MODULE - 特許庁

ＡＴＭ通信パスＩＳＤＮ公衆網迂回方式例文帳に追加

ATM COMMUNICATION PATH ISDN PUBLIC NETWORK BYPASS SYSTEM - 特許庁

クランクシャフトの高周波焼戻方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR HIGH-FREQUENCY INDUCTION TEMPERING OF CRANK SHAFT APPARATUS - 特許庁

過去には一向宗、門徒宗とも通称された。例文帳に追加

It used to also be called Ikko Shu and Monto Shu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

公衆移動網と連携した屋内呼制御装置例文帳に追加

INDOOR CALL CONTROL APPARATUS COOPERATED WITH PUBLIC MOBILE NETWORK - 特許庁

光ピックアップ用高周波重畳モジュール例文帳に追加

HIGH-FREQUENCY SUPERPOSING MODULE FOR OPTICAL PICKUP - 特許庁

光ピックアップ用高周波重畳モジュール例文帳に追加

HIGH FREQUENCY SUPERIMPOSED MODULE FOR OPTICAL PICKUP - 特許庁

高周波素子搭載基板の実装構造および高周波用モジュール構造例文帳に追加

MOUNTING STRUCTURE OF HIGH-FREQUENCY ELEMENT-MOUNTING BOARD AND HIGH-FREQUENCY MODULE STRUCTURE - 特許庁

広州市、揚州、許昌など「州」がつくものが多い。例文帳に追加

Now, there are many places with "Zhou" such as Guanzhou City, Yangzhou or Xuchang.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内視鏡用モノポーラ型高周波ナイフ例文帳に追加

MONOPOLAR TYPE HIGH FREQUENCY KNIFE FOR ENDOSCOPE - 特許庁

高周波ＮＭＲプローブの平衡モード動作例文帳に追加

BALANCED MODE OPERATION OF HIGH FREQUENCY NMR PROBE - 特許庁

内視鏡用モノポーラ型高周波処置具例文帳に追加

MONOPOLAR TYPE HIGH FREQUENCY TREATMENT DEVICE FOR ENDOSCOPE - 特許庁

内視鏡用モノポーラ型高周波鋏例文帳に追加

MONOPOLAR HIGH-FREQUENCY SCISSORS FOR ENDOSCOPE - 特許庁

高周波信号モニタ回路及び装置例文帳に追加

HIGH FREQUENCY SIGNAL MONITOR CIRCUIT AND APPARATUS - 特許庁

ワークを高周波誘導加熱する高周波誘導加熱焼戻装置である。例文帳に追加

The tempering apparatus using high-frequency induction heating carries out high-frequency induction heating of the work. - 特許庁

フロントエンドモジュールおよび高周波機能モジュール例文帳に追加

FRONT END MODULE AND HIGH FREQUENCY FUNCTION MODULE - 特許庁

高周波回路及びそれを用いた光伝送モジュール例文帳に追加

HIGH FREQUENCY CIRCUIT AND OPTICAL TRANSMISSION MODULE USING THE SAME - 特許庁

これによって、単相モータの高効率化、及び高周波駆動による高出力化が可能となる。例文帳に追加

The efficiency and the output of the single-phase motor driven at high frequency can be improved. - 特許庁

彼は拷問され、それから絞首台につるされた。例文帳に追加

He was tortured and then gibbeted.  - Weblio英語基本例文集

高周波圧電振動子あるいは高周波二重モード圧電フィルタを小型にする手段を得る。例文帳に追加

To obtain a means that downsizes a high frequency piezoelectric vibrator or a high frequency dual mode piezoelectric filter. - 特許庁

同時に一向宗という俗称も宗門として正式に廃止された。例文帳に追加

At the same time the common name of the Ikko sect was officially abolished according to doctrine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

モデム１０５は、ＮＣＵ１０５ａを介して公衆網への接続を行う。例文帳に追加

A modem 105 connects to a public network via an NCU 105a. - 特許庁

双方向非等速電動モーター双方向出力駆動システム例文帳に追加

BIDIRECTIONAL NON-CONSTANT SPEED MOTOR BIDIRECTIONAL OUTPUT DRIVE SYSTEM - 特許庁

公衆通信回線網を用いた不動産購入申込・受付システム例文帳に追加

REAL ESTATE PURCHASE APPLICATION AND RECEIVING SYSTEM USING PUBLIC COMMUNICATION NETWORK - 特許庁

公衆網接続装置１１ａは、公衆網から接続要求を受信すると、接続制御装置１３に対して接続要求を送出する。例文帳に追加

When a public network connecting device 11a receives a connection request from a public network, the device 11a transmits a connection request to the connection controller 13. - 特許庁

有線公衆網に接続されるファクシミリと同等の機能を有する、無線公衆網接続用のファクシミリシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a facsimile system for connection to a radio public network that has a function equivalent to that of a facsimile terminal connected to a wired public network. - 特許庁

双方向非等速電動モーター固定方向出力駆動システム例文帳に追加

BIDIRECTIONAL NON-UNIFORM ELECTRIC MOTOR FIXING DIRECTION OUTPUT DRIVE SYSTEM - 特許庁

故障モ—ドにおいて高出力駆動を行う方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR DRIVE WITH HIGH OUTPUT IN BREAKDOWN MODE - 特許庁

高周波用モノリシック集積回路装置およびその製造方法例文帳に追加

MONOLITHIC INTEGRATED CIRCUIT DEVICE FOR HIGH-FREQUENCY, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

公衆網DLRを共有として構内DLRを置かないことにより、コスト節減コスト節減及び公衆網DLRの負荷を減らせるようにする。例文帳に追加

To provide a data service method with which costs are reduced and a load of a public network DLR can be decreased by sharing the public DLR not to install a private DLR. - 特許庁

クランクシャフトを焼戻すための高周波誘導加熱方法例文帳に追加

HIGH-FREQUENCY INDUCTION HEATING METHOD FOR TEMPERING CRANKSHAFT - 特許庁

訪問者動向収集システム１は、訪問者動向収集サーバ１０と、プリンタ２０と、スキャナ２５と、バーコードリーダ３０とを備える。例文帳に追加

A visitor behavior collection system 1 includes visitor behavior collection server 10, printer 20, scanner 25 and barcode reader 30. - 特許庁

発振器およびレーザダイオード駆動用高周波重畳モジュール例文帳に追加

OSCILLATOR, AND HIGH FREQUENCY SUPERIMPOSING MODULE FOR DRIVING LASER DIODE - 特許庁

クランクシャフトを焼戻すための高周波誘導加熱装置例文帳に追加

HIGH-FREQUENCY INDUCTION HEATING APPARATUS FOR TEMPERING CRANKSHAFT - 特許庁

公衆網３００からの通信においても同様に行われる。例文帳に追加

The communication from a public network 300 is similarly processed. - 特許庁

光ピックアップ用高周波重畳モジュールと光ピックアップ例文帳に追加

HIGH FREQUENCY SUPERIMPOSED MODULE FOR OPTICAL PICKUP, AND OPTICAL PICKUP - 特許庁

交流モーターの低速時や停止時の高周波騒音を低減する。例文帳に追加

To reduce high-frequency noise at low speed or stoppage of an AC motor. - 特許庁

公衆陸上移動網選択システム及びホームロケーションレジスタ例文帳に追加

PUBLIC LAND MOBILE NETWORK SELECTION METHOD AND HOME LOCATION REGISTER - 特許庁