「こうせいきこう」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

あなたのお兄さんはその時、高校生でしたか。例文帳に追加

Was your older brother in high school at that time?  - Weblio Email例文集

様々な性質、形式、構成要素を持つさま例文帳に追加

having variety of character or form or components  - 日本語WordNet

それらは、われわれの生物多様性の基本的構成物だ。例文帳に追加

They are the building blocks of our biological diversity. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

観阿弥らしい劇的構成が光る能である。例文帳に追加

It is a brilliant Noh piece with dramatic composition typical of Kanami.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

各積項回路は、構成セルとロジックゲートとを含む。例文帳に追加

Each product term circuit includes a constitution cell and a logic gate. - 特許庁

耐食性、加工性に優れたＳｎめっき鋼板例文帳に追加

SN PLATED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT CORROSION RESISTANCE AND WORKABILITY - 特許庁

耐食性、加工性に優れためっき鋼板例文帳に追加

PLATED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT CORROSION RESISTANCE AND WORKABILITY - 特許庁

過負荷の検知をシンプルな機構で、廉価に構成する。例文帳に追加

To constitute the detection of an overload with a simple mechanism at a low cost. - 特許庁

外部コンタクトを有する電気的構成エレメント例文帳に追加

ELECTRIC STRUCTURE ELEMENT HAVING OUTER CONTACT - 特許庁

加工性と耐食性に優れたアルミめっき鋼板例文帳に追加

ALUMINUM PLATED STEEL SHEET SUPERIOR IN FORMABILITY AND CORROSION RESISTANCE - 特許庁

下記構成要件（１）〜（３）を満たすポリエステルフィルム。例文帳に追加

The polyester film satisfies the following (1)-(3) composition requirements. - 特許庁

ディスクブレーキ構成部材のアタッチメントを改良する。例文帳に追加

To improve attachment of a disc brake component. - 特許庁

高精度ドット配置のための改良型電子ビーム書き込み例文帳に追加

E-BEAM WRITE FOR HIGH-PRECISION DOT PLACEMENT - 特許庁

深絞り加工性に優れた亜鉛系メッキ鋼板例文帳に追加

GALVANIZED STEEL SHEET EXCELLENT IN DEEP DRAWING WORKABILITY - 特許庁

電子制御式コントロール弁較正装置例文帳に追加

ELECTRONIC CONTROL TYPE CONTROL VALVE CALIBRATING DEVICE - 特許庁

加工性に優れたリン酸塩処理亜鉛系めっき鋼板例文帳に追加

PHOSPHATED GALVANIZED-STEEL SHEET SUPERIOR IN WORKABILITY - 特許庁

内燃機関の可変バルブ機構制御装置例文帳に追加

VARIABLE VALVE MECHANISM CONTROL DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

スイッチ機構、電子機器及びスイッチ構成部品例文帳に追加

SWITCH MECHANISM, ELECTRONIC EQUIPMENT AND SWITCH COMPONENT - 特許庁

再帰的構成における反復ノイズ推定法例文帳に追加

METHOD OF ITERATIVE NOISE ESTIMATION IN RECURSIVE FRAMEWORK - 特許庁

閃光アークから保護する電気構成部材例文帳に追加

ELECTRIC STRUCTURAL MEMBER PROTECTING FROM FLASHING ARC - 特許庁

新規抗生物質キガマイシン類とその用途例文帳に追加

NEW ANTIBIOTICS, KIGAMICINS, AND THEIR USE - 特許庁

マルチセクション電気光学モノリシック構成部品例文帳に追加

MULTISECTION ELECTROOPTICAL MONOLITHIC COMPONENT PART - 特許庁

位置決め機構を備えた自転車構成部品例文帳に追加

BICYCLE COMPONENT WITH POSITIONING MECHANISM - 特許庁

歯車機構で構成された無段変速機例文帳に追加

CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION CONSTITUTED BY GEAR MECHANISM - 特許庁

機構を簡素化して小型でかつ安価に構成する。例文帳に追加

To compactly and inexpensively compose a device by simplifying its mechanism. - 特許庁

加工性に優れた非脱膜型潤滑めっき鋼板例文帳に追加

NON-REMOVABLE COATING TYPE LUBRICATED PLATED STEEL SHEET EXCELLENT IN WORKABILITY - 特許庁

内燃機関の出力可変機構制御装置例文帳に追加

OUTPUT VARIABLE MECHANISM CONTROL DEVICE FOR INTERNAL CONMBUSTION ENGINE - 特許庁

校正者が校正用デジタルデータ１１に修正指示を行うための校正レイヤー１２を作成し、指定された修正指示を前記校正レイヤー１２に反映させ、前記校正レイヤー１２を前記デジタルデータ１１から剥がし、分離された前記校正レイヤー１２を保存する。例文帳に追加

A proofreader prepares a proofreading layer 12 to issue a proofreading instruction to digital data 11 for proofreading, and reflects the designated correction instruction on the proofreading layer 12, and peels the proofreading layer 12 from the digital data 11, and stores the separated proofreading layer 12. - 特許庁

再構成機構４３は、そのデータ転送量を参照して、再構成が必要か否かを判定しながら、必要であれば再構成を行う。例文帳に追加

A reconfiguration mechanism 43 determines whether reconfiguration is needed or not in reference to the data transfer quantity, and performs reconfiguration if needed. - 特許庁

高い気孔密度及び多孔性を有する微多孔性フィルムを効率よく生産することが可能な、微多孔性フィルムの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a microporous film which can efficiently produce a microporous film with high pore density and porosity. - 特許庁

校正担当者Ｃ，Ｄも同様に、それぞれ校正指示を書き込んだレイヤーＬｃ，Ｌｄを戻す。例文帳に追加

Persons C and D in charge of proofreading also return layers Lc and Ld in which the instruction for proofreading is written. - 特許庁

硬さ試験機における力校正機構および硬さ試験機における力校正方法例文帳に追加

FORCE CALIBRATING MECHANISM FOR HARDNESS TESTING MACHINE AND FORCE CALIBRATING METHOD FOR HARDNESS TESTING MACHINE - 特許庁

簡易な構成により高精度かつ容易に測定することができる筋組織硬度計を提供すること。例文帳に追加

To provide a muscular tissue hardness meter capable of performing highly accurate and easy measurement with a simple structure. - 特許庁

前記校正情報は、基地局アルマナックを校正するために使用することができる。例文帳に追加

The calibration information may be used to calibrate the base station almanac. - 特許庁

また本発明の記録装置１００は上記構成の排出装置１を備える構成とした。例文帳に追加

The recording apparatus 100 is equipped with the discharging device 1 of the configuration. - 特許庁

機械的構成のみで動作するシンプルな構成のブレーキ用エゼクタ負圧システムを提供する。例文帳に追加

To provide an ejector negative pressure system for braking having a simple configuration for operating only with a mechanical configuration. - 特許庁

回転電機を構成する回転電機構成部品の塗装品質を向上させることである。例文帳に追加

To enhance the paint quality of components constituting a rotary electric machine. - 特許庁

校正用校正レイヤーを作成し管理することにより、誰がどのような指示を入れたかという情報を管理でき、校正時間を短縮することが出来る校正装置及び校正方法を提供する。例文帳に追加

To provide a proofreading device and method for managing information indicating who issues what kind of instruction and for shortening a proofreading time by preparing and managing a proofreading layer for proofreading. - 特許庁

駆動機構制御装置、駆動機構の制御方法及びその記録媒体例文帳に追加

DRIVE MECHANISM CONTROLLING DEVICE, METHOD FOR CONTROLLING DRIVE MECHANISM, AND ITS RECORD MEDIUM - 特許庁

再構成は、１又は複数の幾何学的構成依存因子を考慮に入れて行なわれる。例文帳に追加

The act of reconstructing accounts for one or more geometry configuration-dependent factors. - 特許庁

感光性基板上に高精度のパタ—ンをマイクロリソグラフィック書き込みする装置例文帳に追加

DEVICE FOR MICROLITHOGRAPHICALLY WRITING HIGHLY PRECISE PATTERN ON PHOTOSENSITIVE SUBSTRATE - 特許庁

校正を高速化することができ、高精度な厚さデータを得ることができる厚さ計を提供する。例文帳に追加

To provide a thickness gauge that can realize high-speed calibration and obtain highly accurate date of thickness. - 特許庁

既存の機器構成を利用し、簡易的な構成で扉の操作履歴を管理する。例文帳に追加

To manage the operation history of a door with a simple configuration by utilizing existing equipment configuration. - 特許庁

コンピュータ装置を遠隔制御するための構成が、少ない数の機器構成で、かつ専用のソフトウェアを必要としない構成で実現できるようにする。例文帳に追加

To realize a configuration with a smaller number of equipment for controlling a computer device remotely without any dedicated software. - 特許庁

例えば、電気抵抗性皮膜（６０）は、構成部品に氷結防止特性を与えることができ、特に航空機構成部品（６４）において有用なものとなる。例文帳に追加

For example, the electrically resistant coating (60) can impart deicing properties to a component, and may be particularly useful in aircraft components (64). - 特許庁