例文 (999件) |
こうへいじの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49955件
工場は北海道へ移転した。例文帳に追加
The factory has been transferred to Hokkaido. - Tanaka Corpus
屋上床への給水配管構造例文帳に追加
人工大理石への塗布材料例文帳に追加
COATING MATERIAL FOR ARTIFICIAL MARBLE - 特許庁
移動平均時間変更方法例文帳に追加
MOVING AVERAGE TIME CHANGE METHOD - 特許庁
その後、構成変更機構40は、構成変更を実行する。例文帳に追加
Afterwards, the configuration change mechanism 40 executes the change of configurations. - 特許庁
磁気抵抗効果素子及び磁気ヘッド例文帳に追加
MAGNETORESISTIVE EFFECT ELEMENT AND MAGNETIC HEAD - 特許庁
磁気抵抗効果型薄膜磁気ヘッド例文帳に追加
磁気抵抗効果型磁気ヘッド例文帳に追加
平和[友好]条約.例文帳に追加
a peace [friendship] treaty - 研究社 新英和中辞典
紙幣発行過剰例文帳に追加
over-issue of bank-notes - 斎藤和英大辞典
順にやるのが公平だ。例文帳に追加
Turn about is fair play. - Tatoeba例文
不幸な事態の変化例文帳に追加
an unfortunate turn of events - 日本語WordNet
順にやるのが公平だ。例文帳に追加
Turn about is fair play. - Tanaka Corpus
期日の指定及び変更例文帳に追加
Designation and Change of Date - 日本法令外国語訳データベースシステム
事業計画の変更例文帳に追加
Alteration of Operation plan - 日本法令外国語訳データベースシステム
三 変更した予定期日例文帳に追加
(iii) Altered scheduled date - 日本法令外国語訳データベースシステム
四 変更の予定期日例文帳に追加
(iv) The scheduled date of change - 日本法令外国語訳データベースシステム
第28 条 出願の変更例文帳に追加
Article 28 Conversion of Applications - 特許庁
電磁平衡式電子秤例文帳に追加
電磁波遮蔽構造例文帳に追加
外壁の目地構造例文帳に追加
JOINT STRUCTURE OF EXTERIOR WALL - 特許庁
外壁目地の構造例文帳に追加
STRUCTURE OF EXTERIOR WALL JOINT - 特許庁
平行軸減速機例文帳に追加
SPEED REDUCTION GEAR WITH PARALLEL AXES - 特許庁
中空軸可変抵抗器例文帳に追加
HOLLOW-SHAFT RHEOSTAT - 特許庁
形状可変光学素子例文帳に追加
SHAPE VARIABLE OPTICAL ELEMENT - 特許庁
自動平坦出し機構例文帳に追加
AUTOMATIC PLANARIZING MECHANISM - 特許庁
磁気ヘッド位置決め機構例文帳に追加
偏平状熱交換管例文帳に追加
FLAT TYPE HEAT EXCHANGING PIPE - 特許庁
切断機の平行定規例文帳に追加
PARALLEL RULER OF CUTTING MACHINE - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |