「こうへいじ」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

（新たなステージへの移行）例文帳に追加

(Transition to a new stage) - 経済産業省

チェックアウトしたファイルへの変更の実行例文帳に追加

Make Changes to your checked out file  - NetBeans

平行ジャンパの基板への取付構造例文帳に追加

FITTING STRUCTURE OF PARALLEL JUMPER TO SUBSTRATE - 特許庁

車両用平行軸式変速機の変速操作機構例文帳に追加

SHIFT OPERATION MECHANISM OF PARALLEL SHAFT TRANSMISSION FOR VEHICLE - 特許庁

磁気抵抗効果素子および磁気抵抗効果型磁気ヘッド例文帳に追加

MAGNETRORESISTANCE EFFECT ELEMENT AND MAGNETRORESISTANCE EFFECT TYPE MAGNETIC HEAD - 特許庁

飛行中平衡状態にある例文帳に追加

be in equilibrium during a flight  - 日本語WordNet

並列抵抗器付き直列受光器例文帳に追加

SERIES PHOTODETECTOR WITH PARALLEL RESISTOR - 特許庁

タレット式平行２軸工作機械例文帳に追加

TURRET TYPE PARALLEL TWO-SPINDLE MACHINE TOOL - 特許庁

レール部材の平行保持構造例文帳に追加

PARALLEL HOLDING STRUCTURE OF RAIL MEMBER - 特許庁

歩行時の平衡機能検定装置例文帳に追加

WALKING EQUILIBRIUM FUNCTION TEST APPARATUS - 特許庁

錠箱の開口閉塞機構例文帳に追加

CLOSING MECHANISM FOR OPENING OF LOCK CASE - 特許庁

助教授から准教授へ名称変更。例文帳に追加

Assistant professor renamed associate professor.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

光導波路内へ効率良く光を導いて受光部への集光効率を向上させる。例文帳に追加

To highly efficiently guide light into an optical waveguide to improve its focusing efficiency to its light receiver. - 特許庁

第１の平衡段は、不平衡モジュールを平衡にすることができる。例文帳に追加

The first balancing stage can balance an unbalanced module. - 特許庁

磁気ヘッド支持機構及び磁気ヘッド位置決め制御機構例文帳に追加

MAGNETIC HEAD SUPPORT MECHANISM AND MAGNETIC HEAD POSITIONING CONTROL MECHANISM - 特許庁

一　告示した事項に変更があつた場合は、変更した事項例文帳に追加

(i) In the case where any change or alteration occurs in the matters that have been notified, the changed or altered matters  - 日本法令外国語訳データベースシステム

平安京の冷泉小路（れいぜいこうじ）にあたる。例文帳に追加

It corresponds to Reizei-koji Street of Heiankyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

警官は私にさがれ[向こうへ行け]と命じた.例文帳に追加

The policeman ordered me back [away].  - 研究社 新英和中辞典

どこへ行こうとも、同じような人はいるものです。例文帳に追加

Wherever you go, you will find the same kind of people. - Tatoeba例文

どこへ行こうとも、同じような人はいるものです。例文帳に追加

Wherever you go, you will find the same kind of people.  - Tanaka Corpus

外壁材の目地構造、外壁パネルの目地構造例文帳に追加

JOINT STRUCTURE FOR OUTER WALL MATERIAL OR JOINT STRUCTURE FOR OUTER WALL PANEL - 特許庁

退位した平城上皇は平城京へ移る。例文帳に追加

The Retired Emperor Heizei moved to Heijokyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

810年、退位した平城上皇は旧都平城京へ移る。例文帳に追加

In 810, the abdicated Emperor Heizei moved to the old capital of Heijo-kyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

磁気抵抗効果膜および磁気抵抗効果型ヘッド例文帳に追加

MAGNETORESISTIVE FILM AND HEAD - 特許庁

磁気抵抗効果膜および磁気抵抗効果ヘッド例文帳に追加

MAGNETORESISTIVE EFFECT FILM AND MAGNETORESISTIVE EFFECT HEAD - 特許庁

磁気抵抗効果素子及び磁気抵抗効果型ヘッド例文帳に追加

MAGNETO-RESISTANCE EFFECT ELEMENT AND HEAD THEREBY - 特許庁

磁気抵抗効果膜および磁気抵抗効果型ヘッド例文帳に追加

MAGNETORESISTIVE EFFECT FILM AND MAGNETORESISTIVE EFFECT HEAD - 特許庁

磁気抵抗効果素子および磁気抵抗効果型ヘッド例文帳に追加

MAGNETORESISTANCE EFFECT ELEMENT AND MAGNETORESISTANCE EFFECT HEAD - 特許庁

十進法に変更する行為例文帳に追加

the act of changing to a decimal system  - 日本語WordNet

軍事編隊や行進の後部例文帳に追加

the back of a military formation or procession  - 日本語WordNet

契約条件の変更の公告等例文帳に追加

Public Notice, etc. of Modification of Contract Conditions  - 日本法令外国語訳データベースシステム

定款の変更時の出資の履行例文帳に追加

Performance of Contributions in Changing Articles of Incorporation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

事業高度化計画の変更等例文帳に追加

Changes to a Plan for Making a Business Innovation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

公判期日の変更の請求例文帳に追加

Request to Change a Trial Date  - 日本法令外国語訳データベースシステム

鉱業出願人の名義の変更例文帳に追加

Change of Name of Mining Applicant  - 日本法令外国語訳データベースシステム

プロジェクト構成の変更例文帳に追加

Changing the Project Configuration  - NetBeans

ヘテロ構造電界効果トランジスタ例文帳に追加

HETERO STRUCTURE FIELD EFFECT TRANSISTOR - 特許庁

可変抵抗器及びその実装構造例文帳に追加

VARIABLE RESISTOR AND MOUNTING STRUCTURE THEREOF - 特許庁

下地金具および外壁施工構造例文帳に追加

SUBSTRATE FITTING AND EXTERNAL WALL CONSTRUCTION STRUCTURE - 特許庁

トンネル磁気抵抗効果型ヘッド例文帳に追加

TUNNEL MAGNETORESISTANCE EFFECT HEAD - 特許庁

金型の平行度保持機構例文帳に追加

MECHANISM FOR HOLDING PARALLELISM OF DIE - 特許庁

ヨーク型磁気抵抗効果ヘッド例文帳に追加

YOKE TYPE MAGNETORESISTIVE HEAD - 特許庁

トンネル磁気抵抗効果型ヘッド例文帳に追加

TUNNELING MAGNETO-RESISTANCE EFFECT TYPE HEAD - 特許庁

多軸ヘッド交換式工作機械例文帳に追加

MULTISHAFT HEAD REPLACEABLE MACHINE TOOL - 特許庁

鋼管併用孔あき鋼板ジベル例文帳に追加

STEEL PIPE COMBINED HOLED STEEL PLATE DOWEL - 特許庁