「こかわちょう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

愛知県豊川市国府町（こうちょう）。例文帳に追加

Ko-cho, Toyokawa City, Aichi Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

われわれは船長室に駆け込んだ。例文帳に追加

We rushed into the captain's cabin. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

しかし突然、それはちょうど壊れた。例文帳に追加

But suddenly, it just broke down. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

石川雲蝶の彫刻がある。例文帳に追加

Houses sculptures by Uncho ISHIKAWA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼の実験室への寛大な寄付はちょうどちょうどいい機会に行われた例文帳に追加

his generous endowment of the laboratory came just in the nick of time  - 日本語WordNet

市長河井規子（2007年4月22日から）-旧木津町長例文帳に追加

Mayor: Noriko KAWAI (since April 22, 2007), who was the mayor of the former Kizu-cho  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この調査はどの国で行われたか？例文帳に追加

Which country was this survey conducted in?  - Weblio Email例文集

これはどの国で行われた調査か。例文帳に追加

Which country was this survey conducted in?  - Weblio Email例文集

彼は自己主張が弱い。例文帳に追加

He is timid.  - Weblio Email例文集

国際緊張の緩和.例文帳に追加

the relaxation of international tension  - 研究社 新英和中辞典

外交上の緊張緩和.例文帳に追加

a diplomatic thaw  - 研究社 新英和中辞典

硬い岩に彫刻する例文帳に追加

carved out of solid rock  - 日本語WordNet

港湾管理者の長例文帳に追加

Chief harbor administrator  - 日本法令外国語訳データベースシステム

子に細川頼長。例文帳に追加

Yorinaga HOSOKAWA was his son.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吉川之経の長男。例文帳に追加

The first son of Yukitsune KIKKAWA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

割り込み調停回路例文帳に追加

INTERRUPTION ARBITRATING CIRCUIT - 特許庁

白ワイン加工調味料例文帳に追加

WHITE WINE-PROCESSED SEASONING - 特許庁

超音波斜角探触子例文帳に追加

ULTRASONIC ANGLE PROBE - 特許庁

超音波斜角探触子例文帳に追加

ULTRASONIC OBLIQUE ANGLE PROBE - 特許庁

彼の主張はここで終わりです。例文帳に追加

His argument ends here.  - Weblio Email例文集

拡張子 .gz のかわりに .suf を使う。例文帳に追加

Use suffix .suf instead of .gz.  - JM

ちょうど床のワックスがけが終わったとこなんだ。例文帳に追加

I've just finished waxing the floor. - Tatoeba例文

長期間にわたり貸し付けること例文帳に追加

the of lending on a long-term basis  - EDR日英対訳辞書

これは拡張print文で使われます。例文帳に追加

This is used by the extended print statement.  - Python

声の調子がうわずって高いこと例文帳に追加

of the tone of something, high-pitched  - EDR日英対訳辞書

勧懲（かんちょう）と略して使われることもある。例文帳に追加

The abbreviated word, Kancho, is also used.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

調査は飛行機の中で行われた例文帳に追加

the survey was carried out aerially  - 日本語WordNet

帳簿の収支勘定を合わせること例文帳に追加

an act of balancing accounts  - EDR日英対訳辞書

紅潮 《結核患者のほおに現われる》.例文帳に追加

a hectic flush  - 研究社 新英和中辞典

何度か発掘調査が行われた。例文帳に追加

The castle site was excavated for research several times.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このわた（海鼠腸）は、ナマコの腸（はらわた）の塩辛である。例文帳に追加

Konowata is salted guts of a sea cucumber.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ちょうど兵庫と大阪の開港が行われた年である。例文帳に追加

It was the year when the ports in Hyogo and Osaka Prefectures opened.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

社長は来ないで代わりに副社長をよこした。例文帳に追加

The president did not come, but sent the vice-president in his stead. - Tatoeba例文

社長は来ないで代わりに副社長をよこした。例文帳に追加

The president did not come, but sent the vice-president in his stead.  - Tanaka Corpus

私はちょうど今ここを通りかかったのです。例文帳に追加

I only happened to pass here just now. - Tatoeba例文

私はちょうど今ここを通りかかったのです。例文帳に追加

I only happened to pass here just now.  - Tanaka Corpus

彫刻師によって使われる道具例文帳に追加

a tool used by an engraver  - 日本語WordNet

彼の聴力は損なわれた例文帳に追加

his hearing was impaired  - 日本語WordNet

朝廷で行われる宴会例文帳に追加

a banquet held at the Imperial Court  - EDR日英対訳辞書

朝廷で行われる会議例文帳に追加

a conference at the Imperial Court  - EDR日英対訳辞書

長時間にわたって話し込む例文帳に追加

to have a long talk  - EDR日英対訳辞書

新羅は戦わずに朝貢した。例文帳に追加

Silla paid the tribute without protest.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その声の調子は変わっていた。例文帳に追加

and his voice was quite changed,  - Robert Louis Stevenson『宝島』

私たちはちょうど川で泳いだところだ。例文帳に追加

We just swam in a river.  - Weblio Email例文集

彼女はちょうどその本を読み終わったところです。例文帳に追加

She just finished reading that book.  - Weblio Email例文集