「ここかよ」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

心を通わせる例文帳に追加

to communicate one's thoughts to another  - 斎藤和英大辞典

歌道に心を寄せる例文帳に追加

to direct one's attention to poetry  - 斎藤和英大辞典

彼は快く暮らしている例文帳に追加

He lives in comfort.  - 斎藤和英大辞典

彼は浮世心が無い例文帳に追加

He is not worldly―above the world.  - 斎藤和英大辞典

彼は心が邪だ例文帳に追加

He has an evil heart―a wicked heart.  - 斎藤和英大辞典

（歌道に）心を寄せる例文帳に追加

to direct one's attention to versification  - 斎藤和英大辞典

漸次快方に赴く例文帳に追加

He is gradually getting better.  - 斎藤和英大辞典

日増に快方に赴く例文帳に追加

He daily grows better.  - 斎藤和英大辞典

快いほど盛んな意気例文帳に追加

a pleasant and active spirit  - EDR日英対訳辞書

志を通わせること例文帳に追加

a state of sympathizing with someone  - EDR日英対訳辞書

疾患を予防する試み。例文帳に追加

an attempt to prevent disease.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

五　試みの使用期間例文帳に追加

(v) Probationary period.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

心疾患抑制剤例文帳に追加

HEART DISEASE INHIBITOR - 特許庁

あなたはいつここを出発したらよいかご存知ですか。例文帳に追加

Do you know when we should depart from here?  - Weblio Email例文集

いつまたここに戻って来ればよいのか分かりません。例文帳に追加

I don't know when I should return here again.  - Weblio Email例文集

私は自分がここで何を探しているのか、よく分からない。例文帳に追加

I don't really know what I myself am looking for here. - Weblio Email例文集

ここからかなり遠いので、歩いていくのは無理ですよ。例文帳に追加

It’s quite far from here, so you can’t walk there. - Weblio英語基本例文集

ここからはしっかり 3 キロはありますよ.例文帳に追加

It's a good three kilometers from here.  - 研究社 新和英中辞典

あなたは静かにしているかぎりここにいてもよい。例文帳に追加

You can stay here as long as you keep quiet. - Tatoeba例文

ここには何を記入したらよいか教えてくださいますか。例文帳に追加

Could you tell me what to put here? - Tatoeba例文

「ここでタバコ吸ってかまいませんか？」「ええ、いいですよ」例文帳に追加

"Do you mind my smoking here?" "No, not at all." - Tatoeba例文

ここには何を記入したらよいか教えてくださいますか。例文帳に追加

Could you tell me what to put here?  - Tanaka Corpus

あなたは静かにしているかぎりここにいてもよい。例文帳に追加

You can stay here as long as you keep quiet.  - Tanaka Corpus

ここで、時間ｔ２は時間ｔ１より短い時間である。例文帳に追加

The time t2 is shorter than a time t1. - 特許庁

タバコ交換管理装置およびタバコ交換管理方法例文帳に追加

CIGARETTE EXCHANGE MANAGEMENT DEVICE AND METHOD - 特許庁

木粉固化体製造方法および木粉固化体製造装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING WOOD FLOUR SOLIDIFIED BODY - 特許庁

「ここを治めるよい魔女にお目にかかりに」例文帳に追加

"To see the Good Witch who rules here,"  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

「そりゃもちろん、ここにはほかにだれもいないからだよ！」例文帳に追加

`Why, because there's nobody with me!'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

ここから最寄りの病院まで20分かかる。例文帳に追加

It takes twenty minutes from here to the nearest hospital. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

たぶんここを横切るのに一分もかかったでしょうか。例文帳に追加

I suppose it took her a minute or so to traverse the place,  - H. G. Wells『タイムマシン』

私はここにどのようなことを記入すれば良いですか？例文帳に追加

What kinds of things should I enter here?  - Weblio Email例文集

ここまで読んだのだからお茶にしましょうよ.例文帳に追加

Now that we have read this far, let's have tea.  - 研究社 新英和中辞典

君がここにいようとはだれも予想しなかっただろう.例文帳に追加

Who would have thought to find you here!  - 研究社 新英和中辞典

ここではどのような割引が利用できますか？例文帳に追加

What discounts are available here? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

そよ風は私を心地よくさせる。例文帳に追加

The zephyr's breeze makes me comfortable.  - Weblio英語基本例文集

感じのよい、心地よさをもたらす例文帳に追加

agreeable, conducive to comfort  - 日本語WordNet

それが心地よいか確認するために……例文帳に追加

To see if it's comfortable...  - Weblio Email例文集

よい考えが私の心に浮かんだ。例文帳に追加

A good idea came across my mind. - Tatoeba例文

その部屋は明るく心地よかった例文帳に追加

The room was bright and cozy. - Eゲイト英和辞典

よい考えが私の心に浮かんだ。例文帳に追加

A good idea came across my mind.  - Tanaka Corpus

あなたたちはここより下流へ行かないでください。例文帳に追加

All of you, please do not go any further downstream than here.  - Weblio Email例文集

彼はあなたたちにここに留まるように命令したのですか。例文帳に追加

Did he order all of you to stay here?  - Weblio Email例文集

私はここから彼らをよく見ることができた。例文帳に追加

I was able to see them well from here. - Weblio Email例文集

彼は利己心のかたまり(のような男)だ.例文帳に追加

He's a lump of selfishness.  - 研究社 新英和中辞典

ここに住むようになってから町はずいぶん変わった.例文帳に追加

The city has changed a lot since I have lived here.  - 研究社 新英和中辞典