「こしごう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

一緒に鬼ごっこしようぜ。例文帳に追加

Let's play tag together. - Tatoeba例文

ふいごは故障している。例文帳に追加

The bellows are not working. - Tatoeba例文

ふいごは故障している。例文帳に追加

The bellows aren't working. - Tatoeba例文

ふいごは故障している。例文帳に追加

The bellows are is not working.  - Tanaka Corpus

正午の少し前例文帳に追加

just before noon  - EDR日英対訳辞書

ゴミ箱支持装置例文帳に追加

REFUSE BOX SUPPORT DEVICE - 特許庁

中御座神輿（なかござみこし）…通称三若神輿例文帳に追加

Nakagoza mikoshi: called Sanwa mikoshi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ご夫婦でおこしください。例文帳に追加

Please come over with your wife.  - Tanaka Corpus

東御座神輿（ひがしござみこし）…通称四若神輿例文帳に追加

Higashigoza mikoshi: called Shiwaka mikoshi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西御座神輿（にしござみこし）…通称錦神輿例文帳に追加

Nishigoza mikoshi: called Nishiki mikoshi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この金剛杵を割五鈷杵（わりごこしょ）という。例文帳に追加

This vajra is called warigokosho (five-blade split vajra).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女は労働組合とごたごたを起こしていた.例文帳に追加

She was in trouble with the unions.  - 研究社 新英和中辞典

在庫照合システム、在庫照合方法及び在庫照合プログラム例文帳に追加

STOCK COLLATING SYSTEM, STOCK COLLATION METHOD, AND STOCK COLLATION PROGRAM - 特許庁

五　とうもろこし缶詰及びとうもろこし瓶詰例文帳に追加

5. Canned corn and bottled corn  - 日本法令外国語訳データベースシステム

金剛杵（こんごうしょ）「独鈷杵」（とっこしょ）とも。例文帳に追加

Kongosho (Vajra club), also called 'Tokkosho' (a pestle with a single sharp blade at each end).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

英語の文法は本当にややこしい。例文帳に追加

English grammar is really confusing.  - Weblio Email例文集

さあみこしを上げて仕事にかかろう.例文帳に追加

Now it's time to set to work.  - 研究社 新和英中辞典

後もう少しで着くね。例文帳に追加

We'll get there in just a little while.  - Weblio Email例文集

兵隊ゴッコして遊ぼう例文帳に追加

Let us play （at） soldiers.  - 斎藤和英大辞典

中国の,太平天国の乱を起こした太平天国軍の人例文帳に追加

in China, a person who is a Taiping  - EDR日英対訳辞書

がばっと気合を入れて身を起こした。例文帳に追加

I sprang out of bed. - Tatoeba例文

死後にのこした事業例文帳に追加

the unfinished work left by a person after his/her death  - EDR日英対訳辞書

がばっと気合を入れて身を起こした。例文帳に追加

I sprang out of bed.  - Tanaka Corpus

鳳輿という,貴人の乗るかご例文帳に追加

a palanquin in which a noble person travels  - EDR日英対訳辞書

左側に少し動いて。例文帳に追加

Move a little to your left.  - Weblio Email例文集

五年越しの友人例文帳に追加

a friend of five years' standing  - 斎藤和英大辞典

(体が)少し動く例文帳に追加

of the body, to move a little  - EDR日英対訳辞書

物が少しずつ動くさま例文帳に追加

moving little by little  - EDR日英対訳辞書

孫　宮本百合子（小説家）例文帳に追加

Granddaughter: Yuriko MIYAMOTO (novelist)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

竹腰正映従五位下例文帳に追加

Masateru TAKEKOSHI, Jugoi no ge  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

相互結合網、相互結合網自己診断システム及び相互結合網自己診断方法例文帳に追加

INTERCONNECTION NETWORK AND ITS SELF-DIAGNOSTIC SYSTEM AND METHOD - 特許庁

ご多忙の中お越し頂き、まことにありがとうございます。メールで書く場合 例文帳に追加

Thank you for coming.  - Weblio Email例文集

ご多忙の中お越し頂き、まことにありがとうございます。メールで書く場合 例文帳に追加

I am very glad that you came.  - Weblio Email例文集

ゴミこし部材取り付け用排水口のふたおよびゴミこし部材例文帳に追加

DRAIN PORT LID FOR SECURING REFUSE-FILTERING MEMBER, AND REFUSE FILTERING MEMBER - 特許庁

ご馳走は体裁に少し残すものだ例文帳に追加

You should leave some for manners' sake.  - 斎藤和英大辞典

彼は中国語を少し話せる。例文帳に追加

He can speak Chinese a little. - Tatoeba例文

ご夫婦でお越しください。例文帳に追加

Please come over with your wife. - Tatoeba例文

この中古車の価格は手ごろだ。例文帳に追加

The price of this used car is reasonable. - Tatoeba例文

中国語なら少しわかる例文帳に追加

I know a little Chinese. - Eゲイト英和辞典

今日はすごく腰が痛い例文帳に追加

I feel much more pain in my back today. - Eゲイト英和辞典

彼は中国語を少し話せる。例文帳に追加

He can speak Chinese a little.  - Tanaka Corpus

この中古車の価格は手ごろだ。例文帳に追加

The price of this used car is reasonable.  - Tanaka Corpus

フェニル５−チオグリコシド化合物例文帳に追加

PHENYL 5-THIO GLYCOSIDE COMPOUND - 特許庁

ピラゾリル５−チオグリコシド化合物例文帳に追加

PYRAZOLYL 5-THIOGLYCOSIDE COMPOUND - 特許庁

排水口のごみ漉しネット装着用プレートおよびごみ漉し具例文帳に追加

PLATE FOR ATTACHMENT OF RUBBISH STRAINING NET OF DRAIN INLET AND RUBBISH STRAINER - 特許庁