「こただ」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

私はこの本をただで手に入れた。例文帳に追加

I got this book for nothing. - Tatoeba例文

残りを小銭でいただきましょう。例文帳に追加

I'd like to be paid the balance in change. - Tatoeba例文

もう少しコーヒーをいただけますか。例文帳に追加

Won't you have some more coffee? - Tatoeba例文

メアリーはただいま戻ったところです。例文帳に追加

Mary has just come home. - Tatoeba例文

ベルボーイをよこしていただけますか。例文帳に追加

Can you send the bellboy up? - Tatoeba例文

どこでお会いしていただけますか。例文帳に追加

Where is it possible for you to see me? - Tatoeba例文

たぶん彼の言うことはただしいだろう。例文帳に追加

He may well be right. - Tatoeba例文

たばこを吸わないでいただけませんか。例文帳に追加

Would you mind not smoking? - Tatoeba例文

ただ彼のすることをまねてごらん。例文帳に追加

Just imitate what he does. - Tatoeba例文

ただでこの本をもっていっていいよ。例文帳に追加

You can have this book for nothing. - Tatoeba例文

俺はこの世にただ一人になる。例文帳に追加

Alone in this world I'll be. - Tatoeba例文

俺はこの世にただ一人になる。例文帳に追加

I'll be the only one in this world. - Tatoeba例文

これを預かっていただけませんか。例文帳に追加

Could you keep this for me? - Tatoeba例文

これを現金に換えていただけますか。例文帳に追加

Can you cash these for me? - Tatoeba例文

この本をいただいてもいいですか。例文帳に追加

May I have this book? - Tatoeba例文

この本はただで差し上げます。例文帳に追加

You can have this book for nothing. - Tatoeba例文

この本がいただきたいのですが。例文帳に追加

I would like this book. - Tatoeba例文

この手紙を出していただけますか。例文帳に追加

Can you mail these for me? - Tatoeba例文

この時計をただで上げよう。例文帳に追加

You can have this watch for nothing. - Tatoeba例文

この紙に書いていただけますか。例文帳に追加

Would you mind writing it down on this piece of paper? - Tatoeba例文

この雑誌をいただいてもいいですか。例文帳に追加

May I have this magazine? - Tatoeba例文

このふたはあのジャーのふただ。例文帳に追加

This lid belongs with that jar. - Tatoeba例文

こちらにサインをいただけるか。例文帳に追加

Could you sign here, please? - Tatoeba例文

お待ちいただくことになりますが。例文帳に追加

You'll have to wait. - Tatoeba例文

いつこれを返していただけますか。例文帳に追加

When will this be returned to me? - Tatoeba例文

これは今でも未だただの夢だ。例文帳に追加

This is, even now, an unrealized dream. - Tatoeba例文

これを私に読んでいただけませんか。例文帳に追加

Could you read this for me? - Tatoeba例文

私にはただ待つことしかできない。例文帳に追加

I can but wait. - Tatoeba例文

トムでも同じことをしただろう。例文帳に追加

Tom would've done the same thing. - Tatoeba例文

トムでも同じことをしただろう。例文帳に追加

Tom would have done the same thing. - Tatoeba例文

私にはただ待つことしかできない。例文帳に追加

I can only wait. - Tatoeba例文

こちらにご署名いただけますか？例文帳に追加

Could you sign this? - Tatoeba例文

この文を翻訳していただけませんか？例文帳に追加

Could you translate this sentence? - Tatoeba例文

これを書いたのはあなただったの？例文帳に追加

Were you the one who wrote this? - Tatoeba例文

確かにこれはただの誤解です。例文帳に追加

I'm sure this is all a misunderstanding. - Tatoeba例文

確かにこれはただの誤解です。例文帳に追加

I'm sure this is just a misunderstanding. - Tatoeba例文

こちらにサインをいただけますか？例文帳に追加

Could you sign here, please? - Tatoeba例文

手紙を書こうとしただけだよ。例文帳に追加

I was just going to write a letter. - Tatoeba例文

当たり前のこと言っただけだよ。例文帳に追加

I only stated the obvious. - Tatoeba例文

このボタンを押していただけますか？例文帳に追加

Could you press this button? - Tatoeba例文

私のことはただの遊びだったのね！例文帳に追加

I was just playing! - Tatoeba例文

ただこれだけであるわけではなく例文帳に追加

not this merely but also  - 日本語WordNet

ざっと削っただけであること例文帳に追加

of something, the condition of being rough-planed  - EDR日英対訳辞書

読み比べて誤りをただすこと例文帳に追加

the act of proofreading  - EDR日英対訳辞書

一度履いただけで捨てること例文帳に追加

an act of throwing one's footwear away after using them only briefly  - EDR日英対訳辞書