「こただ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

こちらをいただきます.例文帳に追加

I'll take this (one).  - 研究社 新和英中辞典

これはただ事ではないぞ.例文帳に追加

Something unusual must have happened.  - 研究社 新和英中辞典

ただ死ぬだけのことさ例文帳に追加

We can but die.  - 斎藤和英大辞典

この茶碗ははぐただ例文帳に追加

This is an odd cup.  - 斎藤和英大辞典

この試合はいただきだ。例文帳に追加

We have this game on ice. - Tatoeba例文

この傘をいただきます。例文帳に追加

I'll take this umbrella. - Tatoeba例文

これはあなただと思う。例文帳に追加

I think that it's you. - Tatoeba例文

これはただの水だよ。例文帳に追加

This is just water. - Tatoeba例文

ただ混乱している子供例文帳に追加

just a mixed-up kid  - 日本語WordNet

焼けただれること例文帳に追加

the condition of a thing of being blistered by fire  - EDR日英対訳辞書

ただ一人であること例文帳に追加

one's situation of being alone  - EDR日英対訳辞書

ただむやみに広いこと例文帳に追加

a state of being unduly wide  - EDR日英対訳辞書

ただ一つであること例文帳に追加

the state of being one  - EDR日英対訳辞書

あわただしいこと例文帳に追加

the state of being flustered or confused  - EDR日英対訳辞書

このCDをいただけますか？例文帳に追加

Can I take this CD please? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これはただの水です。例文帳に追加

This is just some water. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この検査はただです。例文帳に追加

This examination is free of charge. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この試合はいただきだ。例文帳に追加

We have this game on ice.  - Tanaka Corpus

この傘をいただきます。例文帳に追加

I'll take this umbrella.  - Tanaka Corpus

「そうしていただこう。例文帳に追加

"Pray do so.  - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

ただの一所（ひとところ）も、例文帳に追加

not one,  - Conan Doyle『黄色な顔』

ただ、こういうんだぞ。例文帳に追加

and then, says you,  - Robert Louis Stevenson『宝島』

これは正しい。例文帳に追加

This is correct.  - Weblio Email例文集

だからこれは、ただ事ではなかった。例文帳に追加

So this was no ordinary case. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これを糺吹（ただしふき）と呼ぶ。例文帳に追加

This was called the tadashi-fuki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

講演をしていただく例文帳に追加

He will give a lecture for us - Weblio Email例文集

講演をしていただく例文帳に追加

We'll have him give us a lecture - Weblio Email例文集

腰が抜けただろう？例文帳に追加

You were terrified, weren't you?  - Weblio Email例文集

顧客に納得いただいた。例文帳に追加

Our customers were convinced.  - Weblio Email例文集

あわただしい旅行[訪問].例文帳に追加

a flying trip [visit]  - 研究社 新英和中辞典

保留条項, ただし書き.例文帳に追加

a saving clause  - 研究社 新英和中辞典

あわただしい訪問[旅行].例文帳に追加

a whirlwind visit [tour]  - 研究社 新英和中辞典

彼はもう懲りただろう.例文帳に追加

I think he's learned his lesson.  - 研究社 新英和中辞典

事の実否をただす例文帳に追加

to ascertain the fact―make sure of the fact  - 斎藤和英大辞典

紅茶をいただけますか。例文帳に追加

Could you get me some tea? - Tatoeba例文

ベスはただの子供だ。例文帳に追加

Bess is simply a child. - Tatoeba例文

彼女はただの子供です。例文帳に追加

She's only a child. - Tatoeba例文

彼はただの頑固だ例文帳に追加

he is plain stubborn  - 日本語WordNet

彼らはただ子供である例文帳に追加

they're just kids  - 日本語WordNet

声をかけて名を問いただす例文帳に追加

to question someone  - EDR日英対訳辞書

ただ1回だけ行動する例文帳に追加

to act just once  - EDR日英対訳辞書

根本まで問いただす例文帳に追加

to inquire about every detail of a matter  - EDR日英対訳辞書

転んでもただは起きぬ例文帳に追加

All's grist that comes to his mill - JMdict

転んでもただは起きぬ例文帳に追加

turn everything to good account - JMdict

転んでもただは起きぬ例文帳に追加

turn anything to profit - JMdict