「こただ」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

もう少し水をいただけますか例文帳に追加

Could I have some more water, please? - Eゲイト英和辞典

少し時間をいただけますか？例文帳に追加

May I have a little time? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

コピー機に用紙追加していただける？例文帳に追加

Could you add more paper? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あれはただの飛行機ですよ。例文帳に追加

That's just a plane. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

まずはご報告させていただきました。例文帳に追加

We first informed you. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ただの風邪だ、大した事ない。例文帳に追加

It's just a cold, not a big deal. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

家に帰っていただいて結構です。例文帳に追加

You are free to return home. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ただいま在庫を切らしております。例文帳に追加

We don't have any in stock. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

喜んで行かせていただきます。例文帳に追加

I would love to go. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

その点をご考慮いただきたい。例文帳に追加

We would appreciate if you pay attention to that point. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

モーニングコールをいただけますか？例文帳に追加

Can I have a wake-up call? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

抗生物質をいただきました。例文帳に追加

The doctor gave me antibiotics. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

次回以降お使いいただけます。例文帳に追加

You can use it from the next time on. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

個室をお選びいただけます。例文帳に追加

You can choose a private room. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

コーラを1缶いただけますか？例文帳に追加

Can I get a can of Coke? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

わかっていただいたら結構です。例文帳に追加

If you understand, that's great. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

シートは交換させていただきます。例文帳に追加

We'll exchange the sheets. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

お子さまにも使っていただけますよ。例文帳に追加

It can be used by children. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女はただの子供にすぎない。例文帳に追加

She is no more than a child.  - Tanaka Corpus

彼は成功していただろう。例文帳に追加

He would have succeeded.  - Tanaka Corpus

転んでもただでは起きない。例文帳に追加

All's grist that comes to his mill.  - Tanaka Corpus

綴りを少し間違えただけです。例文帳に追加

You have made only a few spelling mistakes.  - Tanaka Corpus

丈を少し詰めていただけますか。例文帳に追加

Could you make it a little shorter for me?  - Tanaka Corpus

少し待っていただけませんか。例文帳に追加

Would you mind waiting a moment?  - Tanaka Corpus

少しお待ちいただけますか。例文帳に追加

Would you please wait for a few minutes?  - Tanaka Corpus

自己紹介をさせていただきます。例文帳に追加

Let me introduce myself.  - Tanaka Corpus

自己紹介していただけますか。例文帳に追加

Would you introduce yourself?  - Tanaka Corpus

時刻表をいただけますか。例文帳に追加

May I have a timetable?  - Tanaka Corpus

私はただ待つだけの事だ。例文帳に追加

I can but wait.  - Tanaka Corpus

今晩、電話をしていただけませんか。例文帳に追加

Could you call me tonight, please?  - Tanaka Corpus

今度はあなただけでするべきです。例文帳に追加

This time you should do it by yourself.  - Tanaka Corpus

紅茶を１杯いただけますか。例文帳に追加

May I have a cup of tea?  - Tanaka Corpus

御茶をもう少しいただけますか。例文帳に追加

Could I have some more tea?  - Tanaka Corpus

結構です。ただ見ているだけです。例文帳に追加

No, thank you. I'm just looking?  - Tanaka Corpus

喜んでいただけてよかったです。例文帳に追加

I'm glad you enjoyed it.  - Tanaka Corpus

花子は本当かどうかを問いただした。例文帳に追加

Hanako called his bluff.  - Tanaka Corpus

もう少し牛乳をいただけますか。例文帳に追加

Can I have some more milk?  - Tanaka Corpus

だれも正しい答えを出せなかった。例文帳に追加

Nobody could give the correct answer.  - Tanaka Corpus

タバコをご遠慮いただけますか。例文帳に追加

Would you mind not smoking?  - Tanaka Corpus

タバコの火を消していただけますか。例文帳に追加

Would you please put out your cigarette?  - Tanaka Corpus

ただ互いに異なっているというだけだ。例文帳に追加

They are merely different.  - Tanaka Corpus

ただ気分が落ち込んでいるだけさ。例文帳に追加

You've just been down in the dumps.  - Tanaka Corpus

ただの一言も彼は喋らなかった。例文帳に追加

Not a word did he speak.  - Tanaka Corpus

ただちに、その計画を実行すべし。例文帳に追加

We must carry out the plan at once.  - Tanaka Corpus

その女の子はただ泣くだけだった。例文帳に追加

The little girl did nothing but cry.  - Tanaka Corpus