| 例文 (999件) |
こまにの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49953件
こまごまに引き裂く例文帳に追加
to tear to pieces - 斎藤和英大辞典
恐れのために縮こまる例文帳に追加
to crouch down with fear - EDR日英対訳辞書
金に困る例文帳に追加
be pinched for money - Eゲイト英和辞典
こまごました日用品例文帳に追加
various things - EDR日英対訳辞書
細かい銭例文帳に追加
small change - 斎藤和英大辞典
こま回しはこまを回しながら、他に類を見ない芸をやった。例文帳に追加
Another reproduced the most singular combinations with a spinning-top. - JULES VERNE『80日間世界一周』
京こま（きょう-、京独楽）は日本の独楽の一種。例文帳に追加
The Kyo top is a kind of Japanese spinning top. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そんなにかしこまるには及ばない.例文帳に追加
Don't stand on ceremony so much. - 研究社 新和英中辞典
…にかしこまって頼みに行く例文帳に追加
go cap in hand to ... - Eゲイト英和辞典
醸造後に酒にとりこまれる。例文帳に追加
It is transformed into sake after brewing. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
金に困っている.例文帳に追加
be pressed for money - 研究社 新英和中辞典
困ったことには.例文帳に追加
to a person's perplexity - 研究社 新英和中辞典
細かに改める例文帳に追加
to examine closely - 斎藤和英大辞典
処置に困った例文帳に追加
What shall I do? - 斎藤和英大辞典
小股に歩く例文帳に追加
to walk with short steps―walk with mincing steps―mince one's steps - 斎藤和英大辞典
飲み込まずに噛む例文帳に追加
chew without swallowing - 日本語WordNet
鼓膜に付随する例文帳に追加
associated with the eardrum - 日本語WordNet
処置に困る例文帳に追加
to have difficulty dealing with something - EDR日英対訳辞書
判断に困る例文帳に追加
to have difficulty in judging - EDR日英対訳辞書
非常に困る例文帳に追加
to be very distressed or inconvenienced - EDR日英対訳辞書
| 例文 (999件) |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題：『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
