「こやはた」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

英語はたくさんのことに役立つ。例文帳に追加

English is helpful for a lot of things. - Weblio Email例文集

部屋はたばこの煙で臭かった.例文帳に追加

The room was rank with cigarette smoke.  - 研究社 新英和中辞典

彼はたばこを吸わないと約束した。例文帳に追加

He promised not to smoke. - Tatoeba例文

その部屋はたばこ臭かった。例文帳に追加

The room smelled of tobacco. - Tatoeba例文

このにおいはたまらなく嫌だ。例文帳に追加

This smell disgusts me. - Tatoeba例文

こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。例文帳に追加

Bats usually fly in the dark. - Tatoeba例文

彼はたばこを吸わないと約束した。例文帳に追加

He promised not to smoke.  - Tanaka Corpus

その部屋はたばこ臭かった。例文帳に追加

The room smelled of tobacco.  - Tanaka Corpus

このにおいはたまらなく嫌だ。例文帳に追加

This smell disgusts me.  - Tanaka Corpus

こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。例文帳に追加

Bats usually fly in the dark.  - Tanaka Corpus

病気のため彼はタバコをやむなくやめた。例文帳に追加

Because of illness, he was obliged to give up smoking. - Tatoeba例文

リスは種やナッツ、そして虫やキノコも食べます。例文帳に追加

Squirrels eat seeds and nuts, as well as insects and mushrooms. - Tatoeba例文

病気のため彼はタバコをやむなくやめた。例文帳に追加

Because of illness, he was obliged to give up smoking.  - Tanaka Corpus

舁山形や曳山形には太鼓台などがある。例文帳に追加

For katugiyama-gata or hikiyama-gata, there is a drum stand used.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昼夜兼行で働く例文帳に追加

He works double tides―works double hours.  - 斎藤和英大辞典

気概は高山彦九郎例文帳に追加

For public spirit, give me Takayama Hikokuro!  - 斎藤和英大辞典

僕はタバコが病だ例文帳に追加

I am an inveterate smoker.  - 斎藤和英大辞典

今夜は働いてるの？例文帳に追加

Are you working tonight? - Tatoeba例文

今夜は楽しんでる？例文帳に追加

Are you having a good time tonight? - Tatoeba例文

彼はタフな奴だったよ。例文帳に追加

He was a tough guy. - Tatoeba例文

畠山満家の子。例文帳に追加

He was the son of Mitsuie HATAKEYAMA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に畠山尚順。例文帳に追加

Hisanobu HATAKEYAMA was his son.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は畠山家国。例文帳に追加

His father was Iekuni HATAKEYAMA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に畠山義晴。例文帳に追加

Yoshiharu HATAKEYAMA was his son.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

畠山基国の子。例文帳に追加

Mitsuie HATAKEYAMA was a child of Motokuni HATAKEYAMA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

畠山義英の子。例文帳に追加

He was the son of Yoshihide HATAKEYAMA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

聞こえるのは、ただインディアン達のややはげしい息づかいだけです。例文帳に追加

The only sound to be heard is their somewhat heavy breathing.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

彼の言うことはたいそうまことしやかだ例文帳に追加

He talks with much plausibility―with much show of truth.  - 斎藤和英大辞典

手紙を書くことは、たやすいことではない。例文帳に追加

It is no easy task to write a letter. - Tatoeba例文

子供の声はたやすく識別することが出来ます。例文帳に追加

You can identify children's voices without any problem. - Tatoeba例文

火曜日までにこの仕事を終えるのはたやすいことさ。例文帳に追加

Finishing the job by Tuesday will be a piece of cake. - Tatoeba例文

火曜日までにこの仕事を終えるのはたやすいことさ。例文帳に追加

Finishing this job by Tuesday will be easy. - Tatoeba例文

火曜日までにこの仕事を終えるのはたやすいことさ。例文帳に追加

It'll be easy to finish this job by Tuesday. - Tatoeba例文

火曜日までにこの仕事を終えるのはたやすいことさ。例文帳に追加

Finishing this job by Tuesday will be a piece of cake. - Tatoeba例文

トーナメントに勝つことは、彼にはたやすいことだった例文帳に追加

winning the tournament was a cakewalk for him  - 日本語WordNet

イラクを侵略することは、たやすいことではない例文帳に追加

invading Iraq won't be a cakewalk  - 日本語WordNet

食事を作ることはたやすいことだった例文帳に追加

Making dinner was just the work of a moment. - Eゲイト英和辞典

手紙を書くことは、たやすいことではない。例文帳に追加

It is no easy task to write a letter.  - Tanaka Corpus

子供の声はたやすく識別することが出来ます。例文帳に追加

You can identify children's voices without any problem.  - Tanaka Corpus

火曜日までにこの仕事を終えるのはたやすいことさ。例文帳に追加

Finishing the job by Tuesday will be a piece of cake.  - Tanaka Corpus

たこ焼き又はたこ焼き状食品の製造装置例文帳に追加

DEVICE FOR MANUFACTURING TAKOYAKI OR TAKOYAKI-LIKE FOOD - 特許庁

古手紙はたちまち焼けてしまった.例文帳に追加

The old letters burned up in no time.  - 研究社 新英和中辞典

言うのはた易いが、行うのは難しい。例文帳に追加

Easier said than done. - Tatoeba例文

詳細は「たい焼き」を参照の事。例文帳に追加

For more details, refer to 'Tai-yaki.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

八幡神（はちまんしん、やはたのかみ）は、日本独自で信仰される神である。例文帳に追加

Hachiman (Hachiman-shin/Yawata no kami) is a deity worshipped only in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス