「こんざい」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

溶媒が溶剤と可塑剤と分散剤と脱泡剤の混合物である。例文帳に追加

The solvent comprises a mixture of solvent, plasticizer, dispersing agent and defoaming agent. - 特許庁

西洋人にこんなやくざ物を売り付ける例文帳に追加

They impose such trash upon foreigners.  - 斎藤和英大辞典

軽量コンクリート用混和材および軽量コンクリート例文帳に追加

ADMIXTURE FOR LIGHTWEIGHT CONCRETE AND LIGHT WEIGHT CONCRETE - 特許庁

今回の滞在はいつまでですか？例文帳に追加

Until when will you be staying this time?  - Weblio Email例文集

彼は財政上困難に陥っている.例文帳に追加

He's financially embarrassed.  - 研究社 新英和中辞典

書類がだいぶ混雑している例文帳に追加

The papers are in great confusion―at sixes and sevens.  - 斎藤和英大辞典

財政困難に陥っている例文帳に追加

He is in pecuniary difficulties―in financial embarrassment.  - 斎藤和英大辞典

彼は財政上困難に陥っている。例文帳に追加

He is financially embarrassed. - Tatoeba例文

おじは今香港に滞在している。例文帳に追加

My uncle is staying in Hong Kong at present. - Tatoeba例文

彼は財政上困難に陥っている。例文帳に追加

He is financially embarrassed.  - Tanaka Corpus

おじは今香港に滞在している。例文帳に追加

My uncle is staying in Hong Kong at present.  - Tanaka Corpus

フィルム梱包材及びフィルム梱包材による緩衝梱包方法例文帳に追加

FILM PACKING MATERIAL, AND CUSHION-PACKING METHOD BY FILM PACKING MATERIAL - 特許庁

ドア枠の梱包材とこの梱包材を使用する梱包構造例文帳に追加

DOOR FRAME PACKAGING MATERIAL, AND PACKING STRUCTURE USING THE SAME - 特許庁

コンクリ—ト部材目荒らし方法、コンクリ—ト用型枠およびコンクリ—ト部材例文帳に追加

METHOD FOR ROUGHENING CONCRETE MEMBER, FORM FOR CONCRETE, AND CONCRETE MEMBER - 特許庁

コンクリート用の補強材と、この補強材を用いたコンクリート構造体、型材、コンクリート体例文帳に追加

REINFORCING MATERIAL FOR CONCRETE, AND CONCRETE STRUCTURE, MOLD, AND CONCRETE BODY USING THE REINFORCING MATERIAL - 特許庁

コンクリート混和剤及びコンクリート製品例文帳に追加

CONCRETE ADMIXTURE AND CONCRETE PRODUCT - 特許庁

コンクリート混合材及びコンクリート組成物例文帳に追加

CONCRETE MIXING MATERIAL AND CONCRETE COMPOSITION - 特許庁

コンクリート用混和材及びコンクリート組成物例文帳に追加

ADMIXTURE FOR CONCRETE AND CONCRETE COMPOSITION - 特許庁

梱包装置、梱包板材及び梱包用連結具例文帳に追加

PACKING DEVICE, PACKING SHEET MATERIAL, AND JOINT FOR PACKING - 特許庁

その店はいつも混雑している。例文帳に追加

That store is always crowded.  - Weblio Email例文集

人を(財政)困難から救い出す.例文帳に追加

bail a person out of (financial) trouble  - 研究社 新英和中辞典

彼らは財政困難に苦しんでいる。例文帳に追加

They are suffering financial difficulties. - Tatoeba例文

店は買い物客で混雑していた例文帳に追加

The shop was crowded with shoppers. - Eゲイト英和辞典

買い物客で混雑している店例文帳に追加

a store crowded with shoppers - Eゲイト英和辞典

私は霊魂の存在を信じない例文帳に追加

I don't believe in spirits. - Eゲイト英和辞典

それは混雑していると思いますか？例文帳に追加

Do you think it will be crowded? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼らは財政困難に苦しんでいる。例文帳に追加

They are suffering financial difficulties.  - Tanaka Corpus

コンクリート廃材再生処理設備例文帳に追加

CONCRETE SCRAP REGENERATION FACILITY - 特許庁

グリア瘢痕形成抑制剤例文帳に追加

GLIA SCAR FORMATION INHIBITOR - 特許庁

昆虫成長制御剤封入体例文帳に追加

INCLUSION BODY OF INSECT GROWTH CONTROL AGENT - 特許庁

二重系・単一系混在システム例文帳に追加

DUPLEX SYSTEM/SIMPLEX SYSTEM MIXED SYSTEM - 特許庁

③地域経済分析の今後の課題例文帳に追加

(c) Future issues regarding regional economic analysis - 経済産業省

第2-4-2-5図　 メコンの経済回廊例文帳に追加

Figure 2-4-2-5: The Mekong Economic Corridor - 経済産業省

粉体セメント混和剤の溶解性向上剤、および該剤を含む複合セメント混和剤例文帳に追加

SOLUBILITY IMPROVER OF POWDERY CEMENT ADMIXTURE AND COMPOSITE CEMENT ADMIXTURE CONTAINING THE SAME - 特許庁

こんな実入りのいい商売などそうざらにあるものではない.例文帳に追加

You won't find many lines of business as lucrative [that pay as well] as this.  - 研究社 新和英中辞典

廃瓦再生骨材を用いたコンクリート材及びコンクリート製品例文帳に追加

CONCRETE MATERIAL USING WASTE ROOF TILE REGENERATED AGGREGATE AND CONCRETE PRODUCT - 特許庁

今回はお忙しい中、お時間頂きありがとうございます。例文帳に追加

Thank you for your time despite your busy schedule.  - Weblio Email例文集

さらに中身について今精査をしているところでございます。例文帳に追加

We are now examining its contents closely.  - 金融庁

そのあたりについて今精査をしているところでございます。例文帳に追加

We are examining the report in relation to such matters.  - 金融庁

発香消臭材混入の有機廃棄物分解媒体材。例文帳に追加

ORGANIC-WASTE DECOMPOSING MEDIUM CONTAINING FRAGRANCE- GENERATING DEODORANT - 特許庁

混雑度解析システムならびに混雑度解析方法、混雑度解析プログラムおよびその記録媒体例文帳に追加

CONGESTION DEGREE ANALYSIS SYSTEM AND CONGESTION DEGREE ANALYSIS METHOD, CONGESTION DEGREE ANALYSIS PROGRAM AND RECORDING MEDIUM THEREFOR - 特許庁

空気調和機の梱包材及び空気調和機の梱包材を用いた搬送方法及び物品の梱包材例文帳に追加

PACKAGING MATERIAL FOR AIR CONDITIONER, TRANSPORTATION METHOD USING THE SAME, AND PACKAGING MATERIAL FOR ARTICLE - 特許庁

コーティング剤および該コーティング剤を適用した梱包資材、並びに該梱包資材からなる通箱例文帳に追加

COATING AGENT, PACKAGING MATERIAL COATED WITH THE COATING AGENT, AND RETURNABLE BOX COMPRISING THE PACKAGING MATERIAL - 特許庁

（１）海底改良剤部材を、セメント及び骨材、混和剤材料に活用するものである。例文帳に追加

(1) The ocean floor improving members are utilized for cement, aggregate and admixture. - 特許庁

混沌とした経済状態.例文帳に追加

the chaotic economic situation  - 研究社 新英和中辞典