「ごやく」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

早く昼ご飯が食べたい。例文帳に追加

I want to eat quickly.  - Weblio Email例文集

早くご飯が食べたい。例文帳に追加

I want to eat a meal soon.  - Weblio Email例文集

それをご予約いたしました。例文帳に追加

I reserved that.  - Weblio Email例文集

通訳はご希望ですか。メールで書く場合 例文帳に追加

Would you like to have an interpreter?  - Weblio Email例文集

ほごにされた約束.例文帳に追加

a broken promise  - 研究社 新英和中辞典

午後に会う約束.例文帳に追加

an appointment for the afternoon  - 研究社 新英和中辞典

英語を日本語に訳す.例文帳に追加

translate English into Japanese  - 研究社 新英和中辞典

上役にごまをする.例文帳に追加

toady to the boss  - 研究社 新英和中辞典

ご予約はされていますか？例文帳に追加

Do you have an appointment? - Tatoeba例文

中国語に翻訳する例文帳に追加

to translate (something) into Chinese  - EDR日英対訳辞書

1か月ごとの契約例文帳に追加

a monthly contract  - EDR日英対訳辞書

ご予約をお取りします。例文帳に追加

I will set an appointment for you. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ご利益がありそう。例文帳に追加

I bet it'll bring me luck. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ご利益があるでしょう。例文帳に追加

Perhaps it'll improve my fortune. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ご予約を希望ですか？例文帳に追加

Do you want make an appointment? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ドイツ語Geschlechtの訳語。例文帳に追加

It translates to Geschlecht in German.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、中国ではその年をとって辛丑条約、辛丑和約（しんちゅうじょうやく、－わやく）ともいう。例文帳に追加

In China it is called the Xinchou Treaty or the Xinchou Peace Agreement after the name of the year (Xinchu).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

自家薬籠中の物｛じかやくろうちゅうのもの｝となす例文帳に追加

to make oneself master of anything  - 斎藤和英大辞典

御馳走役・接待役・館伴役ともいう。例文帳に追加

Kyooyaku was also called "gochisoyaku", "settaiyaku"or "kanbanyaku."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

薬剤師が薬品の管理,調合をし,薬,薬の材料を売る店例文帳に追加

a place where a pharmacist prepares medicines and sells them, called pharmacy  - EDR日英対訳辞書

翻訳訳語学習方法、翻訳訳語学習装置、記憶媒体及び翻訳システム例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR LEARNING TRANSLATED WORD, STORAGE MEDIUM AND TRANSLATION SYSTEM - 特許庁

ご予約頂いた方へ予約特典をご用意しております。メールで書く場合 例文帳に追加

We have special gifts for pre-order customers.  - Weblio Email例文集

題：ご契約ありがとうございます。例文帳に追加

Subject: Thank you for the contract. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

ご婚約おめでとうございます。例文帳に追加

I congratulate you on your engagement. - Tatoeba例文

いつのご予約をご希望でしょうか？例文帳に追加

When is your reservation for? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ご婚約おめでとうございます。例文帳に追加

I congratulate you on your engagement.  - Tanaka Corpus

相互制約も、設計上の相互制約と販売上の相互制約を含む。例文帳に追加

The mutual restriction also includes mutual restriction of design and mutual restriction of sales. - 特許庁

予約照合システム、予約照合方法、予約照合プログラム例文帳に追加

BOOKING COLLATION SYSTEM, METHOD AND PROGRAM - 特許庁

多言語翻訳システム、多言語翻訳方法および多言語翻訳プログラム例文帳に追加

SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR MULTILINGUAL TRANSLATION - 特許庁

仕事が早く進む。例文帳に追加

The work progresses quickly.  - Weblio Email例文集

彼は今後も活躍する。例文帳に追加

He will continue to be successful.  - Weblio Email例文集

英語翻訳のやり方例文帳に追加

How to do English translation  - Weblio Email例文集

仕事で活躍したい例文帳に追加

I want to succeed with my job. - Weblio Email例文集

予約価格は20000円前後例文帳に追加

It costs around 20000 yen to book.  - Weblio Email例文集

咳(せき)止めの調合薬.例文帳に追加

a cough mixture  - 研究社 新英和中辞典

多国語(の話せる)通訳者.例文帳に追加

a multilingual interpreter  - 研究社 新英和中辞典

会合の約束をする.例文帳に追加

make a tryst  - 研究社 新英和中辞典

次の文を英語に訳せ.例文帳に追加

Turn this sentence into English.  - 研究社 新英和中辞典

「ドンキホーテ」の英語訳.例文帳に追加

an English version of Don Quixote  - 研究社 新英和中辞典

仕事を手早く片づける.例文帳に追加

toss off a task  - 研究社 新英和中辞典

毒薬を調合する例文帳に追加

to mix a poison  - 斎藤和英大辞典

炎威焼くが如し例文帳に追加

The sun is burning hot  - 斎藤和英大辞典

炎威焼くが如し例文帳に追加

The sun is broiling hot.  - 斎藤和英大辞典

炎熱焼くが如し例文帳に追加

The sun is burning hot  - 斎藤和英大辞典

炎熱焼くが如し例文帳に追加

The sun is broiling hot.  - 斎藤和英大辞典